DVD AV RECEIVER AVH-P3100DVD Operation Manual English
Contents Thank you for purchasing this PIONEER product. Please read through this manual before using the product for the first time, to ensure proper use. After reading, please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.
Contents Pausing playback 28 Switching the media file type 29 Using advanced sound retriever 29 Introduction of advanced CD operation 29 Repeating play 29 Playing tracks in random order 29 Scanning tracks of a CD 29 Playing compressed audio Listening to compressed audio 30 Selecting files from the file name list 31 Pausing playback 31 Switching the media file type 31 Using advanced sound retriever 31 Introduction of advanced compressed audio operation 31 Repeating play 32 Playing tracks in random order 32
Contents Setting the aspect ratio 48 Setting the slide show interval 48 Setting the parental lock 49 Setting the DivX subtitle file 49 Displaying your DivX® VOD registration code 50 Setting for digital output 50 Initial Settings Adjusting initial settings 51 Switching the auxiliary setting 51 Setting the rear output and subwoofer controller 51 Changing languages for CAUTION 52 Switching the sound muting/attenuation 52 Entering PIN code for Bluetooth wireless connection 52 Correcting distorted sound 53 Auto
Section Precautions Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future reference. 1 Read this manual fully and carefully before operating your display. 2 Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety information. 3 Pay close attention to all warnings in this manual and follow the instructions carefully. 4 Do not allow other persons to use this system until they have read and understood the operating instructions.
Section 01 Precautions To watch a DVD, Video CD or TV on the front display, park your vehicle in a safe place and apply the parking brake. Parking brake interlock Certain functions (DVD/TV viewing and certain touch panel keys) offered by this unit could be dangerous and/or unlawful if used while driving. To prevent such functions from being used while the vehicle is in motion, there is an interlock system that senses when the parking brake is set.
Section Before You Start 02 Information to User Before You Start Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the equipment. For Canadian model This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. About this unit The tuner frequencies on this unit are allocated for use in North America. Use in other areas may result in poor reception.
Section 02 Before You Start CAUTION: USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD. CAUTION ! Do not allow this unit to come into contact with liquids. Electrical shock could result. Also, damage to this unit, smoke, and overheating could result from contact with liquids.
Section Before You Start Visit our website 1 Register your product. We will keep the details of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft. 2 Receive updates on the latest products and technologies. 3 Download owner’s manuals, order product catalogues, research new products, and much more. 4 Your feedback is important in our continual effort to design and build the most advanced, cunsumer-focused product in the industry.
Section 02 Before You Start Hands-free phoning Using Bluetooth adapter (e.g. CD-BTB200), this unit realizes effortless hands-free phoning with Bluetooth wireless technology. Bluetooth audio player compatibility Using Bluetooth adapter (e.g. CD-BTB200), you can control Bluetooth audio player featuring Bluetooth wireless technology. About DivX DivX is a compressed digital video format created by the DivX® video codec from DivX, Inc.
Section Before You Start 02 Note Before You Start After completing connections or when you want to erase all memorized settings or return the unit to its initial (factory) settings, switch your engine ON or set the ignition switch to ACC ON before pressing RESET. Feature demo mode The feature demo automatically starts when you select the source Off. The demo continues while the ignition switch is set to ACC or ON. To cancel the feature demo, press and hold MUTE.
Section 03 What’s what Head unit 1 c/d (TRK) buttons Press to do manual seek tuning, fast forward, reverse and track search controls. 2 +/– (VOL) buttons Press to increase or decrease the volume. 3 RESET button Press to return to the factory settings (initial settings). 4 h (eject) button Press to eject a disc from this unit. 5 Disc loading slot Insert a disc to play. 6 DISP OFF button Press to turn the information display on or off. 7 USB port Use to connect a USB storage device.
Section Basic Operations 04 % When using the button, press SRC/OFF to turn the unit on. % When using the button, press SRC/OFF repeatedly to select a desired source. 1 1 Source icon Turning the unit on Turning the unit off % When using the touch panel keys, touch the source icon and then touch Off. # When the source icon is not displayed, you can display it by touching the screen. % When using the button, press SRC/OFF and hold until the unit turns off.
Section 04 Basic Operations ! AUX1 is set to Video by default. Set the AUX1 to Off when not in use (refer to Switching the auxiliary setting on page 51). ! Charging the portable audio player using car’s DC power source while connecting it to AUX input may generate noise. In this case, stop charging. ! RearView (rear view camera) cannot be selected by pressing SRC/OFF. ! Image from rear view camera can be displayed automatically when the appropriate setting is conducted.
Section Basic Operations 04 # When AV Menu is not displayed, you can display it by touching the screen. Operating the menu 2 Touch the desired key to display the function names you want to operate. Operating the scroll bar and the scrubber bar 1 Basic Operations 3 Touch ESC to return to the display of each source. 1 Function Menu key Touch to switch to the functions for each source. 2 Audio Menu key Touch to switch to the sound quality control menu.
Section 04 Basic Operations Scroll bar operation % If you see the scroll bar on the left side of the screen, drag upward or downward to view the hidden object. # Touching object. or can also display the hidden Scrubber bar operation This operation is available for the following sources: ! DVD-video ! Video CD ! CD ! Compressed audio files (disc/USB) ! DivX % Drag the scrubber bar on the screen to specify the playback point. # Drag operation is not available when the scrubber bar is grayout.
Section Basic Operations p Skips to the next track, chapter or file. ! Performs fast forward by touching and holding p. Basic Operations o Skips to the start of the current track, chapter or file, then to previous tracks/chapters/files. ! Performs fast reverse by touching and holding o. 04 Note You may find with some DVD or Video CD discs that some playback controls do not work in certain parts of the disc. This is not a malfunction.
Section 05 Radio Listening to the radio 1 2 3 4 3 To perform manual tuning, briefly touch c or d. # You can also perform manual tuning by pressing c or d (TRK). 4 To perform seek tuning, keep touching c or d for about one second and release. The tuner will scan the frequencies until a broadcast strong enough for good reception is found. 6 5 These are the basic steps necessary to operate the radio. More advanced tuner operation is explained starting in the following section. Refer to the next page.
Section Radio # You can also use a and b to recall radio station frequencies assigned to preset tuning keys P1 to P6. 3 Touch ESC to return to the ordinary display. 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. 2 Touch ESC to return to the frequency display. Tuning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception.
Section 06 Playing DVD discs Watching a DVD 1 5 2 3 67 8 4 9 These are the basic steps necessary to play a DVD with your DVD player. More advanced DVD operation is explained starting in the following section. Refer to page 24. 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Title number indicator Shows the title currently playing. 3 Chapter number indicator Shows the chapter currently playing. 4 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current chapter.
Section Playing DVD discs Skipping back or forward to another title % To skip back or forward to another title, touch a or b. Touching a skips to the start of the next title. Touching b skips to the start of the previous title. Title numbers are displayed for eight seconds. Some DVDs allow you to select from the disc contents using a menu. ! You can display the menu by touching Menu or Top Menu while a disc is playing.
Section 06 Playing DVD discs Frame-by-frame playback This lets you move ahead one frame at a time during playback. % Touch r during playback. Each time you touch r, you move ahead one frame. # To return to normal playback, touch f. # With some discs, images may be unclear during frame-by-frame playback. You can select Title (title), Chapter (chapter), Time (time) or 10key (numeric keypad). ! Chapter search and time search are not possible when disc playback has been stopped. 1 Touch Search.
Section Playing DVD discs Changing the subtitle language during playback (Multi-subtitle) With DVDs featuring multi-subtitle recordings, you can switch between subtitle languages during playback. % Touch Subtitle during playback. Each time you touch Subtitle it switches between subtitle languages. ! During playback of a scene shot from multiple angles, the angle icon is displayed. Turn angle icon display on or off using Setup. For details, refer to Setting the angle icon display on page 48.
Section 06 Playing DVD discs Introduction of advanced DVD operation 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. 2 Touch ESC to return to the playback display. # To return to the previous display, touch Back. Repeating play There are three repeat play ranges for DVD playback. % Touch Repeat on the function menu to select the repeat range.
Section Playing Video CDs Watching a Video CD 1 2 3 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Track number indicator Shows the number of the track playing. 3 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track. 1 Touch the source icon and then touch Disc to select the DVD player. # If no disc is loaded in the unit, you cannot select Disc (DVD player). Insert a disc in the unit. (Refer to page 16.
Section 07 Playing Video CDs ! During playback of Video CDs featuring PBC (Playback Control), PBC ON, search and time search functions cannot be used nor can you select the range for repeat play. Frame-by-frame playback This lets you move ahead one frame at a time during playback. % Touch r during playback. Each time you touch r, you move ahead one frame.
Section Playing Video CDs 07 Repeating play There are two repeat play ranges for the Video CD playback: Track (track repeat) and Disc (disc repeat). ! During playback of Video CDs featuring PBC (playback control), this function cannot be operated. % Touch Repeat on the function menu to select the repeat range. Playing Video CDs ! Disc – Repeat the current disc ! Track – Repeat the current track # If you perform track search or fast forward/reverse, the repeat play range changes to Disc.
Section 08 Playing CDs Listening to a CD 1 2 3 4 5 6 7 These are the basic steps necessary to play a CD with your DVD player. More advanced CD operation is explained starting in the following section. Refer to the next page. 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Track number indicator Shows the number of the track playing. 3 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track.
Section Playing CDs 08 Switching the media file type Repeating play If a disc contains a mixture of various media file types such as DivX and MP3, you can switch between media file types to play. Refer to Switching the media file type on page 17. There are two repeat play ranges for the CD playback: Track (track repeat) and Disc (disc repeat). % Touch Media to switch between media file types. Using advanced sound retriever % Touch ASR repeatedly to select the desired setting.
Section 09 Playing compressed audio Listening to compressed audio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 Folder name indicator Shows the name of the currently playing folder. 1 Touch the source icon and then touch Disc to select the DVD player. # Touch Hide to hide the touch panel keys. # If no disc is loaded in the unit, you cannot select Disc (DVD player). Insert a disc in the unit. (Refer to page 16.) 2 These are the basic steps necessary to play a compressed audio with your DVD player.
Section Playing compressed audio ! If the characters recorded on the disc are not compatible with this unit, those characters will not be displayed. ! Text information may not be correctly displayed depending on the recorded environment. Selecting files from the file name list File name list lets you see the list of file names (or folder names) and select one of them to playback. 1 Touch List. # You can start playback throughout the selected list by touching .
Section 09 Playing compressed audio Repeating play For compressed audio playback, there are three repeat play ranges: Folder (folder repeat), File (one-track repeat) and Disc (repeat all tracks). % Touch Repeat on the function menu to select the repeat range. ! Disc – Repeat all tracks ! File – Repeat the current track ! Folder – Repeat the current folder # If you select another folder during repeat play, the repeat play range changes to Disc.
Section Playing DivX/JPEG files Watching a DivX/JPEG 1 2 3 4 5 These are the basic steps necessary to play a DivX/JPEG with your DVD player. More advanced DivX/JPEG operation is explained starting in the following section. Refer to page 36. 2 Folder number indicator Shows the folder number currently playing. 3 File number indicator Shows the file number currently playing. 4 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current file.
Section 10 Playing DivX/JPEG files Viewing a JPEG slideshow When loading a CD/CD-R/RW containing JPEG picture files, this unit automatically starts a slideshow from the first folder/picture on the disc. The player displays the pictures in each folder in alphabetical order. The table below shows the controls for viewing a slideshow. Key What it does f Starts the slideshow, pauses the slideshow or restarts a paused disc. o Displays the previous picture. p Displays the next picture.
Section Playing DivX/JPEG files Displaying text information on DivX/JPEG disc Text information recorded on a DivX/JPEG disc can be displayed. % Touch INFO. Touch INFO repeatedly to switch between the following settings: Folder Name (folder name)—File Name (file name) # If the characters recorded on the disc are not compatible with this unit, those characters will not be displayed. Pausing playback % Touch f during playback.
Section 10 Playing DivX/JPEG files ! This unit can store only one image data. Old image is overwitten with new one. 1 Touch f to pause the slideshow when the desired image is displayed. 2 Touch Capture. Captureing the image is displayed. 3 When Do you save this image? is displayed, touch Yes. While storing the image to this unit, Saving the image Don't switch off the battery. is displayed. After stored completely, Image saved is displayed. # To cancel the strorage process, touch No.
Section Playing songs in a USB storage device Basic Operations 1 2 3 4 11 current file. Touching it again will skip to the previous file. # You can also skip back or forward to another file by pressing c or d (TRK). 4 To perform fast forward or reverse, keep touching o or p. # You can also perform fast reverse/fast forward by pressing and holding c or d (TRK). Notes 5 For details about the supported device, refer to Portable audio player compatibility on page 9.
Section 11 Playing songs in a USB storage device Pausing compressed audio playback Introduction to advanced operations % Touch f during playback. 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. # To resume playback at the same point that you turned pause on, touch f again. Switching the media file type The operation is the same as that of the builtin DVD player.
Section Using iPod 12 # Touch Hide to hide the touch panel keys. # Before connecting the dock connector of this unit to the iPod, disconnect the headphones from the iPod. # Depending on the model of iPod or the data size in the iPod, there may be a delay to start playing after connection. # After the iPod has been connected to this unit, use touch panel keys to select the iPod. # When removing the iPod from this unit, this unit is turned off.
Section Using iPod 12 ! If the characters recorded on the iPod are not compatible with this unit, those characters are not displayed. ! This unit can display the album art. While loading the album art information from iPod, functions may not work properly. — List operation may not function promptly. — Time display and actual time may not match. If many songs and album art have been stored in iPod, loading may take long time.
Section Using iPod Searching by alphabet in the list 1 Select a category. (Refer to Searching songs/videos by category on the previous page.) 2 When a list for the selected category is displayed, touch ABC to switch to alphabet search mode. Alphabet search mode is displayed. 3 Touch c or d to select the first letter you are looking for. 4 Touch to show entries starting with the letter you chose. While searching, Searching flashes. In this condition, touch panel key operation is not available.
Section 12 Using iPod Playing songs/videos in a random order (shuffle) For playback of songs/videos on the iPod, there are two random play methods: Songs (play back songs/videos in a random order) and Albums (play back albums in a random order). % Touch method. to select the random play ! Songs – Play back songs/videos in the selected list in random order. ! Albums – Play back songs/videos from a randomly selected album in order.
Section Using iPod 12 % Touch AudioBooks to select your favorite setting. ! Faster – Playback faster than normal speed ! Normal – Playback in normal speed ! Slower – Playback slower than normal speed Changing the screen mode While video is playing, you can select the display mode between widescreen (16:9) and standard (4:3) screen. % Touch Wide Screen. # To switch to standard (4:3) screen, touch Wide Screen again.
Section 13 Audio Adjustments Introduction of audio adjustments 2 Touch a or b to adjust front/rear speaker balance. Front:15 to Rear:15 is displayed as the front/ rear speaker balance moves from front to rear. # FR: 0/LR: 0 is the proper setting when only two speakers are used. # When the rear output setting is Subwoofer, you cannot adjust front/rear speaker balance. Refer to Setting the rear output and subwoofer controller on page 51. 1 Audio display Shows the audio adjustment status.
Section Audio Adjustments Custom Flat Flat Super Bass Super bass # Custom is an adjusted equalizer curve that you create. If you make adjustments to an equalizer curve, the equalizer curve setting is memorized in Custom. # When Flat is selected, no supplement or correction is made to the sound. This is useful to check the effect of the equalizer curves by switching alternatively between Flat and a set equalizer curve. 3 Touch c or d on Band to select the equalizer band to adjust.
Section 13 Audio Adjustments Using the high pass filter When you do not want low sounds from the subwoofer output frequency range to play from the front or rear speakers, turn on the HPF (high pass filter). Only frequencies higher than those in the selected range are output from the front or rear speakers. 1 Touch High Pass Filter on the audio function menu. 2 Touch d next to High Pass Filter to turn high pass filter on. # To turn high pass filter off, touch c.
Section Setting up the DVD player Introduction of DVD setup adjustments 1 DVD setup menu display Shows the DVD setup menu names. You can use this menu to change audio, subtitle, parental lock and other DVD settings. 1 Touch g. Setup will be displayed instead of Menu. 2 Touch Setup. The DVD setup function names are displayed. 3 Touch ESC to return to the playback display. # To return to the previous display, touch Back.
Section 14 Setting up the DVD player ! You can also switch the audio language by touching Audio during playback. (Refer to Changing audio language during playback (Multi-audio) on page 22.) ! Even if you use Audio during playback to switch the audio language, this does not affect the settings here. of 4:3. Be sure to select the correct TV aspect for the display connected to V OUT. ! When using a regular display, select either Letter Box or Pan Scan. Selecting 16 : 9 may result in an unnatural picture.
Section Setting up the DVD player ! Manual – JPEG images can be switched manually Some DVD video discs let you use parental lock to restrict children from viewing violent and adult-oriented scenes. You can set the parental lock to your desired level. ! When you set a parental lock level and then play a disc featuring parental lock, code number input indications may be displayed. In this case, playback will begin when the correct code number is input.
Section 14 Setting up the DVD player ! Custom – Display the DivX external subtitles Notes ! Up to 42 characters can be displayed on one line. If more than 42 characters are set, the line breaks and the characters are displayed on the next line. ! Up to 126 characters can be displayed on one screen. If more than 126 characters are set, the excess characters will not be displayed.
Section Initial Settings Adjusting initial settings 15 Switching the auxiliary 1 setting % Touch AUX1 on the initial menu to select desired setting. 1 1 Function display Shows the function names. Using the initial settings, you can customize various system settings to achieve optimal performance from this unit. 1 Touch the source icon and then touch Off to turn this unit off. Switching the auxiliary 2 setting % Touch AUX2 on the initial menu to turn auxiliary 2 setting on.
Section 15 Initial Settings # When no subwoofer is connected to the rear output, select Full (full-range speaker). # When a subwoofer is connected to the rear output, select Subwoofer (subwoofer). # When the rear output setting is Subwoofer, you cannot operate the following procedure. 3 Touch c or d next to Preout to switch the subwoofer output or rear output. Touching c or d will switch between Subwoofer and Rear and that status will be displayed.
Section Initial Settings 1 Touch PIN Code Input on the initial menu. PIN code input display appears. # To cancel the inputted numbers, touch C. Please see the following section for Auto TA and EQ operation. Refer to Auto TA and EQ (auto-time alignment and auto-equalizing) on page 92 Resetting the audio functions 3 After inputting PIN code (up to 16 digits), touch . The PIN code you entered is stored in this system. You can reset all audio functions except volume.
Section System settings 16 Introduction of system adjustments without sensing any disparity even on a wide screen. Cinema (cinema) The picture is enlarged by the same proportion as Full or Zoom in the horizontal direction and by an intermediate proportion between Full and Zoom in the vertical direction; ideal for a cinemasized picture (wide screen picture) where captions lie outside. 1 1 System menu display Shows the system function names.
Section System settings 16 Changing the picture adjustment is displayed as the level is increased or decreased. You can adjust the Brightness (brightness), Contrast (contrast), Color (color) ,Hue (hue), Dimmer (dimmer), Temperature (temperature) and Black Level (black level) for each source and rear view camera. ! You cannot adjust Color, Hue, Contrast and Black Level for the audio source. Adjusting the dimmer 2 Touch any of the following touch panel keys to select the function to be adjusted.
Section System settings 16 Setting the clock Use these instructions to set the clock. 1 Touch Clock Adjustment on the system menu. 2 Touch On/Off to turn the clock display on. # To turn the clock display off, touch On/Off again. 3 Touch c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Each time you touch c or d it will select one segment of the clock display: Hour—Minute As you select segments of the clock display the segment selected will be highlighted.
Section Entertainment settings Introduction of entertainment settings 1 Entertainment menu display Shows the entertainment function names. 1 Touch AV Menu and then touch Entertainment Menu to display the entertainment function names. The entertainment function names are displayed and operable ones are highlighted. 2 Touch ESC to return to the display of each source. # To return to the previous display, touch Back.
Section Entertainment settings 17 2 Touch Custom to display the customizing menu. 3 Press +/– (VOL) to customize the color. 4 To store the customized color in memory, touch and hold one of preset keys (Memo1, Memo2 or Memo3) until the beep sounds. The customized color has been stored in memory. The next time you touch the same preset key, the color is recalled from memory. Selecting the OSD color You can change the OSD color. 1 Touch Screen Color on the entertainment menu.
Section Other Functions Adjusting the response positions of the touch panels (Touch Panel Calibration) 1 Touch the source icon and then touch Off to turn this unit off. # When the source icon is not displayed, you can display it by touching the screen. 2 Press and hold h (eject). The 4-point touch panel adjustment screen appears. 3 Touch each of the arrows on the four corners of the screen with the touch panel adjustment pen. # To cancel the adjustment, press and hold MUTE.
Section 18 Other Functions % Insert the stereo mini plug into the AUX input jack on this unit. For more details, refer to What’s what on page 12. IP-BUS-RCA interconnector (AUX-2) When connecting auxiliary device using an IPBUS-RCA Interconnector (sold separately) % Use an IP-BUS-RCA Interconnector such as the CD-RB20/CD-RB10 (sold separately) to connect this unit to auxiliary device featuring RCA output. For more details, refer to the IP-BUS-RCA Interconnector owner’s manual.
Section Other Functions 18 Using the functions allocated to 1 to 6 keys 1 Touch NEXT. 2 Touch any of 1 to 6 to select a function. Advanced operations ! ! ! ! ! Other Functions 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. Function1 (function 1) Function2 (function 2) Function3 (function 3) Function4 (function 4) Auto/Manual (auto/manual) 2 Touch ESC to return to the ordinary display.
Section 19 Available accessories Multi-CD Player 2 Listening to a CD 3 To skip back or forward to another track, briefly touch o or p. Touching p skips to the start of the next track. Touching o once skips to the start of the current track. Touching it again will skip to the previous track. 1 2 3 4 Touch a or b to select a disc. # You can also skip back or forward to another track by pressing c or d (TRK). 4 To perform fast forward or reverse, keep touching o or p.
Section Available accessories Introduction to advanced operations You can only use these functions with a multiCD player that supports them. 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. # To return to the previous display, touch Back. Function and operation Repeat, Random and Scan operations are basically the same as that of the built-in DVD player.
Section 19 Available accessories XM tuner Listening to XM Satellite Radio 1 2 34 5 1 Touch the source icon and then touch XM to select the XM. 2 Touch Band to select an XM band. Touch Band repeatedly until the desired XM band is displayed, XM1, XM2 or XM3. 3 Touch c or d to select a desired channel. The channels move up or down step by step. Channels that cannot currently be selected are skipped, and the next channel is selected.
Section Available accessories Switching the XM channel select mode You have two methods for selecting a channel: by number and by category. When selecting by number, channels in any category can be selected. Select by category to narrow your search down to only channels in a particular category. Selecting a channel in the channel category 1 Touch Mode to select the channel category select mode.
Section Available accessories 19 # You cannot memorize the song title or the artist name of the channel 000. # It is possible that the memorized title is not displayed correctly. 2 Touch Delete next to the song title you want to delete. That song will be deleted from the MyMix playlist. 2 # To delete all the songs in the MyMix playlist, touch Delete All. Touch OK to confirm. ! To delete the song from the MyMix playlist, refer to Deleting the song from the MyMix playlist on this page.
Section Available accessories SIRIUS Satellite Radio tuner Listening to SIRIUS Satellite Radio 1 2 34 5 19 1 Touch the source icon and then touch SIRIUS to select SIRIUS. 2 Touch Band to select a band. Touch Band repeatedly until the desired SIRIUS band is displayed, SIRIUS1, SIRIUS2 or SIRIUS3. 3 Touch c or d to select a desired channel. The channels move up or down step by step. Channels that cannot currently be selected are skipped, and the next channel is selected.
Section Available accessories 19 # You can also use a and b to recall stations assigned to preset tuning keys P1 to P6 when the ALL-CH mode is selected. 3 Touch ESC to return to the ordinary display. Selecting the SIRIUS channel select mode You have two methods for selecting a channel: by number and by category. When selecting by number, channels in any category can be selected. Select by category to narrow your search down to only channels in a particular category.
Section Available accessories ! If you would rather not to tune to that station, touch Stay. ! If an alert for the song in the MyMix playlist is set up to off, no alert will be provided even when the song is broadcast. Refer to Setting up a song alert on this page. ! If there is slight difference between the memorized title and the title of the song being broadcast, no alert will be provided even though they are the same song. Turning the MyMix function on or off 1 Touch Memo Edit.
Section Available accessories 19 Switching the Game Alert on or off Once you made team selections, you need to turn the Game Alert function on. ! The Game Alert function is on at the default setting. 1 Touch Team Set. 2 Touch Alert On to turn the Game Alert on. The Game Alert function is now on. # To turn the Game Alert function off, touch Alert Off. to Selecting the SIRIUS channel select mode on page 68. Switching the SIRIUS display ! This function is available for SIR-PNR1.
Section Available accessories HD Radio™ tuner Listening to HD Radio 1 2 3 19 / (seek mode) indica8 tor Shows the seek mode status. / (reception mode) 9 indicator Shows the setup value of reception mode. 4 1 Touch the source icon and then touch HD Radio to select the HD Radio. 8 9 You can use this unit to control an HD Radio tuner (GEX-P10HD), which is sold separately. For details concerning operation, refer to the HD Radio tuner’s operation manual. 1 Source icon Shows which source has been selected.
Section Available accessories 19 # Only when the tuner has been tuned in to an HD Radio broadcasting, display can be changed. # When the tuner has been tuned in to an HD Radio broadcasting, default display is changed into station name instead of frequency. Introduction of advanced tuner operation 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names. The function names are displayed and operable ones are highlighted. 2 Touch ESC to return to the frequency display.
Section Available accessories Bluetooth Audio Basic Operations 1 2 3 Important ! Depending on the Bluetooth audio player connected to this unit, the operations available with this unit are limited to the following two levels: — A2DP profile (Advanced Audio Distribution Profile): Only playing back songs on your audio player is possible. — AVRCP profile (Audio/Video Remote Control Profile): Playing back, pausing, selecting songs, etc., are possible.
Section Available accessories 19 2 Touch d. Playback starts. 3 To skip back or forward to another track, briefly touch o or p. # You can also skip back or forward to another track by pressing c or d (TRK). 4 To perform fast forward or reverse, keep touching o or p. Note Before you can use audio players you may need to enter the PIN code into this unit. If your player requires a PIN code to establish a connection, look for the code on the player or in its accompanying documentation.
Section Available accessories Bluetooth Telephone Basic Operations 1 2 3 4 5 6 19 4 Automatic answering/Automatic rejecting indicator Shows when the automatic answering function is on (for more details, refer to Setting automatic answering on page 81). Shows when the automatic rejecting function is on (for more details, refer to Setting automatic rejecting on page 81).
Section 19 Available accessories For details concerning operation, refer to the Bluetooth adapter’s operation manual. This section provides brief information on the hands-free phoning operations with this unit which slightly differs or is cut short from that described in the Bluetooth adapter’s operation manual. ! This unit is not compatible with registration for guest phone. ! This unit does not have the name edit function of a Phone Book entry.
Section Available accessories # You can also perform the same operation by pressing d (TRK). Answering a call waiting 1 Touch to answer a call waiting. # You can also perform the same operation by pressing c (TRK). 2 Touch to end all calls. Rejecting call waiting % Touch to reject a call waiting. # You can also perform the same operation by pressing d (TRK). Introduction to advanced operations 1 Touch AV Menu and then touch Function Menu to display the function names.
Section 19 Available accessories 2 Touch Disconnect to disconnect the currently connected cellular phone from this unit. After disconnection is completed, No Connection is displayed. Registering a connected cellular phone 1 Touch Phone Register on the function menu. Registration assignments for user phone 1, 2 and 3 appear on the display. 2 Touch and hold one of the registration assignments to register the currently connected phone.
Section Available accessories # The display indicates how many entries have been transferred and the total number to be transferred. # To cancel the transferring process, touch Stop. 4 When you are done transferring Phone Book entries, touch ESC. 19 5 Touch phone number of the Phone Book entry you want to call. If several phone numbers are entered to an entry, touch one you want to call. The display returns to the normal display and the Phone Book entry you selected is displayed on the information bar.
Section Available accessories 19 1 Touch to display the Phone Book. 2 Select a Phone Book entry you want to delete. Please see Steps 2 to 4 of the following section for how to do this. Refer to Calling a number in the phone book on the previous page. 3 Touch Delete to delete the Phone Book entry. A confirmation display appears. Touch Yes to delete the entry. # If you do not want to clear a Phone Book entry that you have selected, touch No.
Section Available accessories 2 Touch one of preset assignments. The selected phone number should now be displayed on the information bar. 3 Touch 4 To end the call, touch to make a call. . Making a call by entering phone number Important 1 Touch Direct to display the direct dial display. 2 Touch 0 to 9 to input numbers. # For an international call, touch Add “+” to add + to the phone number. # Touch Clear to delete the number. Touch and hold Clear to delete all the input numbers.
Section 19 Available accessories ! BD Address (address of Bluetooth device) ! System Version (version of this unit’s microprocessor) ! BT Module Version (version of Bluetooth module) TV tuner Basic Operations 1 2 3 4 Displaying BD address of your cellular phone 1 Touch Phone Connect on the function menu. 2 Touch BD Address to display the BD address. 12-digit hexadecimal string is displayed. # To return to the device name, touch Phone Name. You can use this unit to control a TV tuner (e.g.
Section Available accessories 5 To perform seek tuning, keep touching c or d for about one second and release. The tuner will scan the channels until a broadcast strong enough for good reception is found. # You can cancel seek tuning by briefly touching either c or d. # If you keep touching c or d you can skip broadcasting channels. Seek tuning starts as soon as you release the keys. # You can also perform seek tuning by pressing and holding c or d (TRK). 19 stored in order from the lowest channel up.
Section 19 Available accessories Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments 1 You can use this unit to control multi-channel processor (DEQ-P8000), which is sold separately. 1 DSP display Shows the DSP function names. By carrying out the following settings/adjustments in the order shown, you can create a finely-tuned sound field effortlessly.
Section Available accessories Note When you make adjustments to the listening position, the speaker outputs are automatically set for appropriate levels. You can tailor the levels more precisely referring to Adjusting the speaker output levels using a test tone or Adjusting the speaker output levels. Using balance adjustment 19 verberations. Those factors are programed into the SFC circuitry to recreate the acoustics of various performance settings.
Section 19 Available accessories Adjusting source levels SLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources. ! Settings are based on the FM volume level, which remains unchanged. 1 Compare the FM volume level with the level of the source you wish to adjust. 2 Touch Source Level Adjuster on the DSP function menu. 3 Touch c or d to adjust the source volume.
Section Available accessories 1 Touch Dolby Pro Logic II. 2 Touch any of the following touch panel keys to select the desired mode. Adjusting the Music mode You can adjust the Music mode with the following three controls. ! Panorama (Panorama) extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting “wraparound” effect. ! Dimension (Dimension) allows you to gradually adjust the sound field either towards the front or the rear.
Section Available accessories 19 Front (front speakers)—Center (center speaker)—Rear (rear speakers)—Subwoofer (subwoofer)—Phase (subwoofer setting) # You can switch to Phase only when the subwoofer has been set to On. 3 Touch c or d to select the correct size for the selected speaker. Each time you touch c or d selects the size in the following order: Off (off)—Small (small)—Large (large) # You cannot select Off, when Front (front speakers) have been selected.
Section Available accessories Selecting a cross-over frequency You can select a frequency, under which sounds are reproduced through the subwoofer. If the installed speakers include one whose size has been set to Small, you can select a frequency, under which sounds are reproduced through a Large speaker or subwoofer. 1 Touch Cross Over. 3 Touch c or d to select cross-over frequency.
Section 19 Available accessories ! Auto TA – Time alignment created by auto TA and EQ. (Refer to Auto TA and EQ (autotime alignment and auto-equalizing) on page 92.) ! Custom – Adjusted time alignment that you can create for yourself ! Off – Turn the time alignment off ! TA Adjust – Adjust the time alignment as desired # You cannot select Auto TA if auto TA and EQ has not been carried out. # You cannot select TA Adjust when neither Front-L nor Front-R is selected in Position.
Section Available accessories Adjusting 3-band parametric equalizer 1 Touch Parametric EQ. 2 Touch a or b to select the desired item. Each time you touch a or b selects the item in the following order: Equalizer (equalizer)—SP-Select (speakers)— Band (bands)—Frequency (center frequency) —Level (equalizer level)—Q. Factor (Q factor) 3 Touch d to select the equalizer.
Section Available accessories 19 Using the auto-equalizer The auto-equalizer is the equalizer curve created by auto TA and EQ (refer to Auto TA and EQ (auto-time alignment and auto-equalizing) on this page). You can turn the auto-equalizer on or off. 1 Touch Auto EQ. # You cannot use this function if auto TA and EQ has not been carried out. 2 Touch d to turn the auto-equalizer on. # To turn auto-equalizer off, touch c.
Section Available accessories Carrying out auto TA and EQ 1 Stop the car in a place that is as quiet as possible, close all doors, windows and the sun roof, and then turn the engine off. If the engine is left running, engine noise may prevent correct auto TA and EQ. 2 Fix the supplied microphone in the center of the headrest of the driver’s seat, facing forward, using the belt (sold separately). The auto TA and EQ may differ depending on where you place the microphone.
Section 19 Available accessories 11 Get out of the car and close the door within 10 seconds when the 10-second count-down starts. The measurement tone (noise) is outputted from the speakers, and auto TA and EQ begins. # When all speakers are connected, auto TA and EQ is completed in about nine minutes. # To stop auto TA and EQ, touch Stop. # To cancel auto TA and EQ on the way, touch Back or ESC. 12 When auto TA and EQ is completed, Complete is displayed.
Appendix Additional Information Troubleshooting Common Symptom Cause Action (See) Power doesn’t turn on. The unit doesn’t operate. Leads and connectors are incorrectly connected. Confirm once more that all connections are correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse. Be very sure to install a fuse with the same rating. Noise and other factors are causing Press RESET. (Page 10) the built-in microprocessor to operate incorrectly.
Appendix Additional Information Nothing is displayed. The touch panel keys cannot be used. The rear view camera is not connected. Camera Polarity is at incorrect setting. Connect a rear view camera. Press and hold MUTE to return to the source display and then select the correct setting for Camera Polarity. (Page 56) Problems during DVD playback Symptom Cause Action (See) Playback is not possible. The loaded disc has a different region number from this unit.
Appendix Additional Information Problems during iPod playback Symptom Cause Action iPod doesn’t operate correctly. Cables are incorrectly connected. Disconnect the cable from iPod. Once iPod main menu is displayed, connect the cable again. Reset the iPod. The iPod version is old. Update the iPod version. Problems during multi-channel processor connection Symptom Cause Action (See) No sounds are heard. The volume level will not rise. Optical cables are not connected correctly.
Appendix Additional Information This unit’s flash memory used for temporary storage area is full. Select the playable file. Authorization Error This unit’s DivX registration code has not been authorized by DivX VOD contents provider. Register this unit to DivX VOD contents provider. (Page 50) Unplayable File This type of file cannot be played by Select the playable file. this unit. It is not possible to write it in the flash.
Appendix Additional Information iPod Message Cause Action Error-02-6X/-9X/-DX Communication failure Disconnect the cable from iPod. Once iPod main menu is displayed, connect the cable again. Reset the iPod. iPod failure Disconnect the cable from iPod. Once iPod main menu is displayed, connect the cable again. Reset the iPod. Error-02-67 Old version of iPod Update the iPod version. No Songs No songs Transfer the songs to iPod.
Appendix Additional Information Understanding messages 100 Messages Translation CAUTION: Screen image may appear reversed. Pioneer recommends the use of a camera which outputs mirror reversed images, otherwise screen image may appear reversed.
Appendix Additional Information Handling guideline of discs and player ! Use only discs featuring any of following logos. DVD video Video CD ! Use only normal, round discs. If you insert irregular, non-round, shaped discs they may jam in the DVD player or not play properly. CD Additional Information ! Check all discs for cracks, scratches or warping before playing. Discs that have cracks, scratches or are warped may not play properly. Do not use such discs.
Appendix Additional Information DVD-R/DVD-RW discs ! Unfinalized DVD-R/-RW discs which have been recorded with the Video format (video mode) cannot be played back. ! DVD-R/-RW discs which have been recorded with the Video Recording format (VR mode) cannot be played back. ! It may not be possible to play back DVD-R/ DVD-RW discs, because of disc characteristics, scratches or dirt on the disc, or dirt, condensation, etc. on the lens of this unit.
Appendix Additional Information ! Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz (32, 44.1, 48 kHz for emphasis) ! Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 (ID3 tag Version 2.x is given priority than Version 1.x.) ! M3u playlist: No ! MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: No AAC ! Compatible format: AAC encoded by iTunes ! File extension: .m4a ! Bit rate: 8 kbps to 320 kbps ! Sampling frequency: 8 kHz to 44.
Appendix Additional Information ! Operations may vary depending on the kind of USB audio player and a USB memory. Example of a hierarchy : Folder : Compressed audio file 1 Create the file name including numbers that specify the playback sequence (e.g., 001xxx.mp3 and 099yyy.mp3). 2 Put those files into a folder. 3 Record the folder containing files into the USB device. 1 2 3 5 4 6 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 The sequence of audio files on the disc ! This unit assigns folder numbers.
Appendix Additional Information ! Pioneer CD-IU50 interface cable is also available. For details, consult your dealer. About handling the iPod CAUTION For details, refer to the iPod’s manuals. About iPod settings ! When an iPod is connected, this unit changes the EQ (equalizer) setting of the iPod to Flat in order to optimize the acoustics. When you disconnect the iPod, the EQ returns to the original setting. ! You cannot set Repeat to off on the iPod when using this unit.
Appendix Additional Information ! ! ! ! LPCM: No Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz Compatible external subtitle file extension: .srt Using the display correctly CAUTION ! If liquid or foreign matter should get inside this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in fire, electric shock, or other failure.
Appendix Additional Information Changing the picture adjustment You can make the best adjustment to the picture display by the Brightness, Contrast, Color, Hue, Temperature and Black Level. You can also dim or brighten the overall picture the Dimmer. For details concerning operation, refer to Changing the picture adjustment on page 55.
Appendix Additional Information Language code chart for DVD Language (code), input code Japanese (ja), 1001 English (en), 0514 French (fr), 0618 Spanish (es), 0519 German (de), 0405 Italian (it), 0920 Chinese (zh), 2608 Dutch (nl), 1412 Portuguese (pt), 1620 Swedish (sv), 1922 Russian (ru), 1821 Korean (ko), 1115 Greek (el), 0512 Afar (aa), 0101 Abkhazian (ab), 0102 Afrikaans (af), 0106 Amharic (am), 0113 Arabic (ar), 0118 Assamese (as), 0119 Aymara (ay), 0125 Azerbaijani (az), 0126 Bashkir (ba), 0201 Byel
Appendix Additional Information Copyright and trademark notice ! This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation.
Appendix Additional Information Dolby Pro Logic II SAT Radio Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ! The system will use direct satellite-to-receiver broadcasting technology to provide listeners in their cars and at home with crystal-clear sound seamlessly from coast to coast. Satellite radio will create and package over 100 channels of digital-quality music, news, sports, talk and children’s programming.
Appendix Additional Information Terms AAC AAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology standard used with MPEG 2 and MPEG 4. Aspect ratio This is the width-to-height ratio of a TV screen. A regular display has an aspect ratio of 4:3. Wide screen displays have an aspect ratio of 16:9, providing a bigger picture for exceptional presence and atmosphere. Chapter DVD titles are in turn divided into chapters which are numbered in the same way as the chapters of a book.
Appendix Additional Information ISO9660 format This is the international standard for the format logic of CD-ROM folders and files. For the ISO9660 format, there are regulations for the following two levels. Level 1: The file name is in 8.3 format (the name consists of up to 8 characters, half-byte English capital letters and half-byte numerals and the “_” sign, with a file-extension of three characters). Level 2: The file name can have up to 31 characters (including the separation mark “.
Appendix Additional Information Packet write This is a general term for a method of writing on CD-R, etc., at the time required for a file, just as is done with files on floppy or hard discs. Parental lock Some DVD video discs with violent or adult-oriented scenes feature parental lock which prevents children from viewing such scenes. With this kind of disc, if you set the unit’s parental lock level, playback of scenes inappropriate for children will be disabled, or these scenes will be skipped.
Appendix Additional Information Specifications General Power source ............................. 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 10.0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ..................... 178 mm × 100 mm × 165 mm (7 in. × 3-7/8 in. × 6-1/2 in.) Nose ........................... 171 mm × 97 mm × 8 mm (6-3/4 in.× 3-7/8 in.× 3/8 in.) Weight ............................
Appendix Additional Information Signal-to-noise ratio ............... 72 dB (IHF-A network) AM tuner Frequency range ...................... 530 kHz to 1 710 kHz (10 kHz) Usable sensitivity ..................... 25 μV (S/N: 20 dB) Signal-to-noise ratio ............... 62 dB (IHF-A network) CEA2006 Specifications Additional Information Power output ............................. 14 W RMS × 4 Channels (4 W and ≦ 1 % THD+N) S/N ratio .......................................
Index A Angle icon ..................................................23,.48 Aspect ratio .............................................48,.111 Audio language ...................................22,.35,.47 B Bookmark .........................................................21 Brightness ........................................................55 C Chapter ...........................................................111 Code number ...................................................49 Color .......................
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
English AVH-P3100DVD Français DVD AV RECEIVER AUTORADIO AV LECTEUR DE DVD RADIO AV CON DVD Español Installation Manual Manuel d’installation Manual de instalación
Contents Connecting the units ............................ 2 Connecting the units WARNING Parts supplied .................................................. 4 Connecting the system .................................... 5 Connecting the power cord ............................... 6 When connecting to separately sold power amp........................ 8 When connecting with a rear view camera.............................. 9 When connecting with a multi-channel processor ...............
Connecting the units F O STAR STAR T ACC position OF O T ACC N F N OF • This unit cannot be installed in a vehicle without ACC (accessory) position on the ignition switch. No ACC position • Use this unit in other than the following conditions could result in fire or malfunction. — Vehicles with a 12-volt battery and negative grounding. — Speakers with 50 W (output value) and 4 ohm to 8 ohm (impedance value).
Connecting the units Parts supplied This product 4 Power cord Frame Flush surface screw Binding screw Touch panel pen (5 × 6 mm) (8 pcs.) (5 × 6 mm) (8 pcs.
Connecting the units English Connecting the system Microphone for hands-free phoning (supplied with Bluetooth adapter) Wired remote input Hard-wired remote control adaptor can be connected (sold separately). Bluetooth adapter (e.g.
Connecting the units Connecting the power cord This product Antenna input Fuse (10 A) Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal. Orange/white Connect to lighting switch terminal. Fuse resistor Red Connect to terminal controlled by ignition switch (12 V DC). Fuse resistor Black (chassis ground) Connect to a clean, paint-free metal location.
Connecting the units English Fuse resistor Violet/white Of the two lead wires connected to the back lamp, connect the one in which the voltage changes when the gear shift is in the REVERSE (R) position. This connection enables the unit to sense whether the car is moving forwards or backwards. Yellow/black If you use equipment with Mute function, wire this lead to the Audio Mute lead on that piece of equipment. If not, keep the Audio Mute lead free of any connections. Connection method 2.
Connecting the units When connecting to separately sold power amp Rear output or subwoofer output Power amp (sold separately) Front output To rear output or subwoofer output This product Power amp (sold separately) To front output Connect with RCA cables (sold separately) Blue/white Connect to system control terminal of the power amp or auto-antenna relay control terminal (max. 300 mA 12 V DC).
Connecting the units English When connecting with a rear view camera When this product is used with a rear view camera, it is possible to automatically switch from the video to rear view image when the gear shift is moved to REVERSE (R). WARNING USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA. OTHER USE MAY RESULT IN INJURY OR DAMAGE. CAUTION • The screen image may appear reversed. • The rear view camera function is to be used as an aid for backing into a tight parking spot.
Connecting the units When connecting with a multi-channel processor Microphone for hands-free phoning (supplied with Bluetooth adapter) Wired remote input Hard-wired remote control adaptor can be connected (sold separately). Optical output (Black) Bluetooth adapter (e.g.
Connecting the units English Connecting and installing the optical cable connection box WARNING • Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation of safety devices such as airbags is prevented by this unit. Otherwise, there is a danger of a fatal accident. • Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation of the brake may be prevented. Otherwise, it may result in a traffic accident.
Connecting the units When connecting the external video component and the display Display with RCA input jacks (sold separately) To video input RCA cables (sold separately) Video input (V IN) Rear monitor output (V OUT) To video output To audio outputs This product Audio input (L IN, R IN) External video component (sold separately) • It is necessary to change AV Input in System Menu when connecting the external video component.
Installation • Check all connections and systems before final installation. • Do not use unauthorized parts. The use of unauthorized parts may cause malfunctions. • Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle. • Do not install this unit where: — it may interfere with operation of the vehicle. — it may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop.
PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
For European model - If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. P rivate households in the member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one).
- Denna produkt hlr inte kastas tillsammans med vanligt hushallsavfall. Uttjanta elektronikprodukter skall enligt lag samlas in separat fbr sarskild hantering och iitervinning. I EU:s medlemslander samt Schweiz och Norge far privata hushall kostnadsfritt lamna in uttjant elektronik pa sarskilda insamlingsstallen och atervinningscentraler eller has en aterfbrsaljare (vid kbp av liknande produkt). I bvriga lander skalilokaia myndigheter kontaktas fbr information am korrekt avfallshantering.
Fig.2 Fig.1 ~ t/! "6 3. Other devices (Another electronic device in the car) >< ~ ~i ~ 2. Metal parts ot car's body o FigA Fig.3 _ _ _ _ _ _ _ WARNING _ _ _ _ _ _ AVERTISSEMENT Always tollow the instructions below when connecting or installing parts. Not lollowing the instructions below may result in the malfunction of this unit. Additionally. if the parts to this unit malfunction the unit may emit smoke or catch lire.
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. PIONEER ELECTRONIQUES DU CANADA. INC. GARANTIE L1MITEE GARANTIE VAll DE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ETE ACHETE GARANTIE Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Electromque du Canada. Inc.
. . i . . PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA). and Pioneer Electronics Of Canada. Inc (POC). warrant that products distributed by PUSA 111 the U.S.A..
