User manual

! BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com
Blu-ray-Brenner (SATA)
„Pioneer BDR-209DBK“
Best.-Nr. 1095736
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Blu-ray-Brenner ist zum Einbau in ein Computergehäuse (oder ein externes Laufwerks-
gehäuse) vorgesehen und darf nur dort betrieben werden. Das Produkt dient zum Lesen und
Beschreiben von dazu geeigneten Datenträgern.
Das Gehäuse des Produkts darf nicht geöffnet werden; die vorhandenen Aufkleber bzw.
Schrauben dürfen nicht beschädigt oder entfernt werden! Verlust von Gewährleistung/Garan-
tie! Bringen Sie keine Aufkleber auf dem Produkt an, beschriften Sie es nicht.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Laufwerk
• Kurzanleitung
Merkmale
• LesenundBeschreibenvonCD-/DVD-/DVD-RAM-Medien
• LesenundBeschreibenvonBlu-ray-Medien
• ZugriffszeitCD180ms,DVD160ms,Blu-ray250ms
• SATA-Schnittstelle,Cache-Speicher4MByte,Buffer-Underrun-Schutz
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
 • AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
 • DasProduktistkeinSpielzeug,esgehörtnichtinKinderhände.
 • BeiBerührungundbeimEinbau/AusbausindgeeigneteSchutzmaßnahmenge-
gen statischeAuadung zutreffen(z.B. Erdungsband, nichtleitende Unterlage
usw.).
 • DasLaufwerkdarfnurfesteingebaut(Computerbzw.externesLaufwerksgehäu-
se) betrieben werden.
 • DasLaufwerkdarfnichtfeuchtodernasswerden.
 • GehenSievorsichtigmitdemProduktum,durchStöße,SchlägeoderdemFall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
 • LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen,dieseskönntefürKin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den
Einbau von einer Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durch-
führen!
Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl das Laufwerk als auch Ihr Com-
puter und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.
Schalten Sie den Computer, in den das Laufwerk eingebaut werden soll und
alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der Netz-
spannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Netzschal-
ter genügt nicht!
• ÖffnenSiedasGehäuseIhresComputersundnehmenSiedenGehäusedeckelvorsichtig
ab.
• SuchenSieeinenfreienEinschubinIhremGehäuseundschraubenSiedasLaufwerkdort
mitvierpassendenSchraubenfest(max.Gewindelängeetwa5mm).
• VerbindenSiedenschmalen7poligenAnschlussdesLaufwerksübereinSATA-Datenkabel
miteinemfreienSATA-AnschlussaufdemMainboard.
• SchließenSieeinSATA-Stromkabelandenbreiten15poligenAnschlussdesLaufwerksan.
Für die Verbindung mit herkömmlichen Stromsteckern gibt es spezielle Adapterkabel.
Nur eine Orientierung der Stecker ist korrekt, wenden Sie beim Anstecken keine
Gewalt an! Der Anschluss auf dem Laufwerk könnte beschädigt werden, Verlust von
Gewährleistung/Garantie! Achten Sie auf die Orientierung des Winkels an Steckern
und Laufwerk.
• AchtenSiedarauf,dassdieVerbindungskabelnichtineinenLüftergelangen,xierenSiedie
Kabelz.B.mitKabelbindern.
• SchließenSiedasGehäuseIhresComputersundverbindenSieihnwiedermitIhrenande-
renGerätenundZubehör.
• VerbindenSieIhrenComputermitderStromversorgungundschaltenSieihnein.
Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren
SiesämtlicheEinstellungenundKabelverbindungen,ziehenSievordemerneuten
ÖffnendesComputersdenNetzstecker!
Tipps und Hinweise
• EsistkeineBrennsoftwareimLieferumfang.UmentsprechendeDatenträgerbeschreiben
zu können, ist die Installation einer solchen Software unbedingt erforderlich (die in vielen
Windows-Versionen enthaltene Brennfunktion bietet nur einen sehr geringen Funktionsum-
fang). Verwenden Sie eine möglichst aktuelle Version der Brennsoftware, damit der Blu-ray-
Brenner vollständig unterstützt wird.
• KopiergeschützteAudio-CDskönnenmöglicherweiseindiesemLaufwerknichtabgespielt
werden;eskannz.B.zuUnterbrechungenbeiderWiedergabeo.ä.kommen.
• ZumAbspielenvonBlu-ray-MedienisteinegeeigneteWiedergabesoftwareerforderlich.Die-
sesetztinderRegelaucheineGrakkartemitDigitalausgangundeinendigitalenMonitor
voraus,diebeidedasKopierschutzverfahrenHDCPunterstützen.
• JehöherdieSchreibgeschwindigkeit,umsohäugerkanneszuSchreibfehlernkommen.
 MancheRohlingsmarkenarbeitenbesondersgutoderschlechtmitdemBlu-ray-Brennerzu-
sammen.VerwendenSievorzugsweisehochwertigeRohlingevonMarkenherstellern.
Wenn Sie eine geeignete Rohlingsmarke gefunden haben, sollten Sie diese nicht mehr
wechseln. Allerdings kommt es oft vor, dass der Hersteller während der Laufzeit Änderungen
beimHerstellungsprozessvornimmt,wasdieBrennqualitätnegativbeeinussenkann.
• HoheSchreibgeschwindigkeitenerforderneineentsprechendschnelleFestplatte;beivielen
kleinenDateienodereinerfragmentiertenFestplattekanneszuProblemenkommen.Trotz
einerspeziellenTechnik,diedasFortsetzenbeimBrennenvonCDs/DVDs/Blu-rayserlaubt
(z.B.als„BufferUnderrun“-Schutzbezeichnet),kanndererstellteDatenträgerunbrauchbar
werden.
• BeklebenSiedieDatenträgernachMöglichkeitnicht.Dieskanndazuführen,dassdieCD,
DVD oder Blu-ray nicht mehr lesbar ist (stärkere Vibrationen durch nicht zentriert aufgeklebte
Labels;VerziehenderCD/DVD/Blu-raybeiTemperaturschwankungen).
• FallsdasBrennprogrammoderderComputer„abstürzt“,kannesdazukommen,dasssich
dieSchubladedesBlu-ray-BrennersnichtmehrüberdieTaste auf der Frontseite öffnen
lässt.
Fahren Sie in diesem Fall das Betriebssystem herunter und schalten Sie den Computer aus
(über den Netzschalter). Warten Sie ein paar Sekunden und nehmen Sie den Computer
wieder in Betrieb; dies sollte das Problem beheben.
• BeieinemDefektdesBlu-ray-BrennersistderNotauswurfderSchubladeübereinegerade
gebogeneBüroklammermöglich.DiesewirdvorsichtigundgeradeindiekleinerundeÖff-
nung auf der Frontseite des Blu-ray-Brenners geschoben, bis Sie einen Widerstand spüren.
Drücken Sie nun vorsichtig weiter, bis sich die Schublade öffnet (ggf. Büroklammer ein Stück
zurückziehen und nochmals eindrücken). Wenden Sie dabei keine Gewalt an.
 VerwendenSiedenNotauswurfnurimNotfall,aberniemalszuTestzwecken.
• LegenSiedieCD/DVD/Blu-rayzumLesen/BeschreibenderDatenseitesoaufdieSchubla-
de, dass die beschriftete Seite nach oben zu Ihnen hin zeigt (Datenseite zeigt nach unten).
• WeiteretechnischeInformationenzudemBlu-ray-BrennerndenSieaufderWebseitedes
Herstellers:
http://www.pioneerelectronics.com
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
 EntsorgenSiedas ProduktamEndeseinerLebensdauergemäßden geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Version 02/14
7
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mik-
roverlmung,oderdieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
DieseBedienungsanleitungentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.ÄnderunginTechnik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0214_01