Instruction Manual

103
It
Italiano
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Audio Out - 2 Channel
Audio DRC
Speaker Setting
Virtual Surround -
Move
Exit
High
Medium
Low
Off
SETUP
Dynamic playback at low volume
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Audio DRC -
Audio Out – 2 Channel
Speaker Setting
Virtual Surround
Move
Exit
Off
2V/TruSurround
SETUP
Surround effect from 2 speakers
Funzioni
Avanzate
Questo lettore è compatibile con dischi DVD, Video CD e
CD. Gli utenti che conoscono già i Video CD o CD
conoscono già molte delle funzioni di questo lettore. Nel
caso dei DVD, però, sono a disposizione molte funzioni
nuove ed utili.
Nota
I DVD differiscono per contenuto e non contengono quindi
sempre le stesse informazioni. Alcune delle funzioni viste in
questa sezione del manuale possono non essere disponibili
nel caso di alcuni DVD.
Come ottenere un effetto di
circondamento da diffusori
stereo – DVD/Video CD
Con certe srogenti di segnale, questo lettore può
passare dalla modalità Virtual Dolby Digital (sortenti audio
multicanale) a quella TruSurround (sorgenti audio stereo)
per riprodurre un effetto di circondamento da diffusori
stereo.
Questa funzione è possibile solo se i collegamenti
vengono fatti solo attraverso le prese AUDIO OUT (2
Ch) e AV CONNECTOR.
Impostazioni: Off*
2V/TruSurround
*Impostazione di fabbrica
Note
• Se una sorgente audio è DTS o LPCM a 96 kHz o durante
la riproduzione di un CD, non si ha alcun effetto.
• Quando l’indicatore “VIRTUAL DOLBY DIGITAL” si
accende durante la riproduzione e [Dolby Digital 3 PCM]
viene scelto per líimpostazione [Dolby Digital Out] del
menu Audio 1 della schermata Setup, le prese digitali di
uscita non emettono segnale audio.
• La funzione Virtual Surround può venire attivata e
disattivata a piacere col comando VIRTUAL DOLBY
DIGITAL del pannello anteriore. Tuttavia, questo comando
non funziona se l’indicatore “GUI” è acceso.
IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI LINGUA / FUNZIONI AVANZATE
Sistemi TruSurround e Virtual Dolby Digital
Il sistema TruSurround è una tecnologia che simula
efficacemente un sistema di circondamento a più canali
facendo uso di solo due diffusori. Virtual Dolby Digital
funziona con segnale del sistema Dolby Digital Audio e
crea un effetto di circondamento realistico. Virtual Dolby
Digital viene scelto automaticamente quando si caricano
dischi con segnale Dolby Digital.
Regolazione della gamma
dinamica audio – DVD
Audio DRC sta per Audio Dynamic Range Compression
(compressione gamma dinamica audio). Quando questa
caratteristica è attivata, i suoni meno forti, ad esempio i
dialoghi, possono venire uditi più chiaramente senza
rendere quelli più forti ancora più evidenti. Potete
scegliere uno di tre livelli diversi di compressione a
seconda dell’effetto desiderato. Quando Audio DRC si
trova su [Off], non si ha alcun effetto sulla sorgente
audio.
Portare cambiamenti all’impostazione [Audio DRC] nel
menu Audio 2 della schermata Setup.
Impostazioni: High
(compressione massima del segnale
audio)
Medium
(moderata compressione del segnale
audio)
Low
(compressione ridotta del segnale
audio)
Off*
*Impostazione di fabbrica
Nota
Il sistema Audio DRC funziona solo con sorgenti di segnale
audio Dolby Digital.