Instruction Manual
95
It
Italiano
Impostazione dei diffusori per la
riproduzione audio multicanale
Questo lettore contiene un decodificatore multicanale
per sorgenti di segnale audio Dolby Digital e DTS, oltre
ad uscite discrete audio a 5.1 canali che possono venire
usate per fare collegamenti con un amplificatore o
sintoamplificatore dotato delle prese necessarie.
Idealmente, un sistema a 5.1 canali contiene 6 diffusori,
due anteriori, due posteriori di circondamento, uno
centrale ed un subwoofer. Questo in realtà non è
sempre il caso, e l’impostazione accurata di [Speaker
Setting] in modo che rifletta i diffusori che possedere
permette al decodificatore interno di ridirigere il segnale
in modo da compensare per diffusori assenti.
Fare le regolazioni necessarie in [Speaker Setting] del
menu Audio 2 della schermata Setup.
Note
• Se si sono già completate le operazioni per le schermate di
Setup Navigator, le impostazioni di questa pagina sono già
state fatte dall’unità.
• Se non si sono fatti i collegamenti con le prese AUDIO
OUT (5.1 CH) del pannello posteriore del lettore non è
necessario modificare alcuna delle seguenti impostazioni.
1 Usare i pulsanti del cursore (2/3) per
scegliere il diffusore.
Ogni volta che il pulsante del cursore viene premuto
il diffusore scelto cambia nella sequenza seguente.
2 Usare il pulsante (∞) per muovere il
cursore verso il basso sulla barra dei
diffusori ed i pulsanti (2/3) del cursore per
scegliere [On] o [Off] a seconda che il
diffusore scelto sia presente o meno.
Note
• Per aiutare l’identificazione dei diffusori scelti, le iniziali del
nome dei diffusori nella rappresentazione del sistema
diffusori sul lato destro dello schermo appaiono in blu.
• Se [On] viene scelto per uno o un paio di diffusori, le icone
di quei diffusori diventano gialle nella rappresentazione del
sistema diffusori sul lato destro dello schermo.
• Se [Off] viene scelto sia per [Center Speaker] e
[Surround Speaker], [Sub-woofer] viene
automaticamente portato su [Off].
• Se il subwoofer è su [On], i componenti di bassa
frequenza dei canali centrale e di circondamento vengono
missati con il segnale LFE ed emessi sulla presa SUB
WOOFER.
• Se il subwoofer è su [Off], i componenti di bassa
frequenza dei canali centrale e di circondamento vengono
missati con i canali destro e sinistro e riprodotti dai canali
anteriori.
• I diffusori in questo menu possono anche venire attivati o
disattivati con CENTER, SURROUND e SUB WOOFER del
pannello anteriore. Tuttavia, questi pulsanti non funzionano
se l’indicatore “GUI” è acceso.
Modalità di uscita del segnale
Se la modalità di uscita del segnale viene cambiata da [5.1 Channel] a [2 Channel] o viceversa con le impostazioni
[Audio Out] del menu Audio 2 della schermata Setup o premendo 5.1 CH MODE del pannello anteriore, l’uscita audio
di ciascuna sorgente di segnale cambia nel modo seguente.
* 1: Quando l’indicatore “VIRTUAL DOLBY DIGITAL” è acceso, l’uscita PCM viene fatta tacere.
* 2: Quando l’impostazione [DTS Out] del menu Audio 1 della schermata Setup si trova su [Off], l’uscita digitale DTS viene fatta tacere.
* 3: Quando si sceglie il modo 5.1 CH, l’indicatore “5.1 CH” è acceso.
IMPOSTAZIONE VIDEO ED AUDIO
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Speaker Setting
Center
On
–/+
SETUP
Move
Exit
ENTER
Select
Speaker
Return
L R
SW
LS RS
¥ ¥ ¥
RETURN
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Speaker Setting
Center
On
–/+
SETUP
Move
Exit
ENTER
Select
Speaker
Return
L R
SW
LS RS
RETURN
CONTENUTO
AUDIO
MODO
USCITA
USCITA AUDIO (2 CH)
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH /
2 CH
5.1 CH
2 CH
5.1 CH /
2 CH
5.1 CH /
2 CH
DVD
CD
VIDEO CD
Dolby
Digital
Dolby
Digital
Karaoke
LPCM
DTS
Lch, Rch anteriori
Remissaggio a due canali Lch, Rch
SILENZIAMENTO
Lch, Rch
SILENZIAMENTO
Centrale Circondamento L, R
Circondamento L, R
LFE
Remissaggio a due canali Lch, Rch
Remissaggio a due canali Lch, Rch
Lch, Rch
USCITA AUDIO (5.1 CH)
USCITA DIGITALE (S/PDIF)
Lch, Rch
Lch, Rch anteriori
L, R L, R anteriori
Centrale Circondamento L, R
Subwoofer
Dolby Digital3PCM
d Dolby Digital
d Dolby Digital
SILENZIAMENTO
Lch, Rch
*1
DTS
*2
Centrale
LFE
SILENZIAMENTO
Lch, Rch
SILENZIAMENTO
5.1 CH /
2 CH
MPEG
Lch, Rch
Lch, Rch MPEGSILENZIAMENTO
SILENZIAMENTO
d Dolby Digital
Lch, Rch
Lch, Rch
Lch, Rch
SILENZIAMENTO
SILENZIAMENTO
*3
5.1 CH
*3
*3
*3
*3
*3
*3
∞
Center
5
∞
Sub-woofer
5
∞
Surround
5