Full Product Manual

FRANÇAIS
FRANÇAIS
 ’
Pression d’admission : (en fonctionnement) 11 pouces de colonne d’eau (W.C.), (pas en
fonctionnement) 11,2 pouces de colonne d’eau (W.C.).
La bouteille de propane liquide doit être équipée d’un dispositif de protection contre
le trop-plein.
Retirez le couvercle en plastique du robinet de la bouteille de propane liquide.
Assurez-vous que les flexibles de gaz du grill ne sont pas en contact avec le plateau
à graisse ou le foyer du grill quand la bouteille de propane liquide est placée dans
le chariot.
BRANCHER LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
Pour brancher la bouteille d’alimentation de propane liquide :
• Le robinet de la bouteille doit être fermé (« OFF ») Sinon, tournez le robinet dans
le sens horaire jusqu’à l’arrêt.
• Assurez-vous que la bouteille de gaz est dotée du bon raccord fileté extérieur
mâle de type-1 en vertu de l’ANSI z21.81.
• Assurez-vous que les robinets du brûleur sont fermés (« OFF »).
• Inspectez les raccords des robinets, l’orifice et l’ensemble du régulateur. Retirez
les débris et vérifiez l’absence de dommages sur le flexible.
• Lors du raccordement au robinet de l’ensemble du régulateur, serrez l’écrou
à la main dans le sens horaire jusqu’à l’arrêt. L’utilisation d’une clé risquerait
d’abîmer l’écrou de raccordement rapide, créant une situation dangereuse.
• Avant d’allumer le grill, vérifiez l’absence de fuite sur tous les raccords à l’aide
d’une solution savonneuse.
• En cas de détection de fuite, fermez le robinet de la bouteille et n’utilisez pas
le grill tant qu’un fournisseur local de propane liquide n’a pas effectué les
réparations nécessaires.
 ’
DÉBRANCHER LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE
• Fermez les robinets des brûleurs du grill (« OFF ») et assurez-vous que le grill
soit froid.
• Fermez le robinet de la bouteille de propane liquide (« OFF ») en le tournant
dans le sens horaire jusqu’à l’arrêt.
• Déconnectez l’ensemble du régulateur du robinet de la bouteille en tournant
l’écrou de raccordement rapide dans le sens antihoraire.
• Remettez le capuchon anti-poussière sur l’orifice de sortie du robinet de la
bouteille quand celle-ci n’est pas utilisée. N’installez sur l’orifice de sortie du
robinet de la bouteille que le type de capuchon anti-poussière fourni avec le
robinet. D’autres capuchons ou bouchons pourraient provoquer des fuites de
propane.
ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ – GÉNÉRALITÉS
Bien que les raccords de gaz soient vérifiés avant l’expédition, un essai complet
d’étanchéité doit être réalisé sur le lieu de l’installation. Avant chaque utilisation,
vérifiez l’absence de fuite de tous les raccords de gaz à l’aide des procédures
énoncées ci-dessous.
Si vous sentez à quelque moment que ce soit l’odeur du gaz, vérifiez immédiatement
l’absence de fuite sur l’ensemble du système.
AVANT L’ESSAI
Assurez-vous que toutes les matières d’emballage ont été retirées du grill,
notamment les courroies d’arrimage des brûleurs.
AVERTISSEMENT
Vérifier l’absence de fuite sur tous les raccords de gaz avant chaque utilisation.
N’utilisez pas le grill tant que tous les raccords n’ont pas été vérifiés ni l’absence de
fuite confirmée. Ne fumez pas pendant l’essai d’étanchéité. N’effectuez jamais l’essai
d’étanchéité avec une flamme nue.
3534