Full Product Manual

FRANÇAIS
FRANÇAIS
 ’
Préparez une solution savonneuse de détergent liquide et d’eau à part égale. Il vous
faudra un pulvérisateur, une brosse ou un chiffon pour appliquer la solution aux
raccords. Pour l’essai d’étanchéité initial, assurez-vous que la bouteille de propane
liquide soit pleine.
POUR L’ESSAI
1. Fermer les robinets des brûleurs.
2. Tournez le robinet de la bouteille de propane liquide dans le sens antihoraire
pour l’ouvrir.
3. Appliquez une solution savonneuse sur tous les raccords de gaz. Des bulles de
savon apparaîtront à l’endroit des fuites s’il y en a.
4. En cas de fuite, fermez immédiatement l’alimentation de gaz (« OFF ») et serrez
les raccords qui fuient.
5. Rouvrez l’alimentation de gaz (« ON ») et vérifiez à nouveau.
6. Si le gaz continue à fuir de l’un des raccords, fermez à nouveau l’alimentation de
gaz (« OFF ») et contactez le service à la clientèle.
7. En présence de signes d’abrasion ou d’usure excessive, ou de coupure du
flexible, procédez au remplacement avant de faire fonctionner l’appareil à gaz
de cuisson en extérieur.
Seules les pièces recommandées par le fabricant ne doivent être utilisées sur le grill.
Toute substitution annulera la garantie.
AVERTISSEMENT
N’entreposez pas le grill à l’intérieur à moins que la bouteille soit déconnectée.
N’entreposez pas la bouteille dans un bâtiment, un garage ou quelque zone close
que ce soit, et maintenez-la à tout moment hors de portée des enfants.
 ’
DERNIÈRE VÉRIFICATION D’INSTALLATION
• Respectez le dégagement spécifié de 1 m (36 po) des matières combustibles et
des constructions.
• Toutes les matières d’emballage ont été retirées.
• Le flexible et le régulateur sont correctement raccordés à
• La bouteille de propane liquide
• Le dispositif a été vérifié, il ne comporte aucune fuite.
• Le robinet d’arrêt de l’alimentation en gaz a été repéré.
• Tous les brûleurs sont installés.
• Conservez le manuel d’instructions pour consultation future.
AVERTISSEMENT
1. Le grill et son robinet d’arrêt individuel doivent être déconnectés du système de
tuyauterie d’alimentation en gaz lors de tout essai de pression de ce système à
une pression d’essai excédant 1/2-po. PSI (3,5kpa).
2. L’appareil à gaz de cuisson en extérieur doit être isolé du système de tuyauterie
d’alimentation en gaz en fermant son robinet d’arrêt individuel lors de tout
essai de pression du système de tuyauterie d’alimentation en gaz à une pression
d’essai inférieure ou égale à 1/2 po. PSI (3,5kpa).
AVERTISSEMENT
1. N’entreposez pas les bouteilles de rechange de propane liquide sous cet appareil
ou à proximité.
2. Ne remplissez jamais la bouteille au-delà de 80 % de sa capacité.
3. Le non-respect scrupuleux des points 1 et 2 peut entraîner une incendie et de
graves blessures ou la mort.
3736