Full Product Manual
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Attention: N’entreposez pas les bouteilles de propane dans des endroits clos. Si
vous utilisez une bâche ou vous déplacez le grill, attendez toujours qu’il ait refroidi
pendant au moins 30 minutes.
• N’obstruez pas le flux de l’air de combustion et de ventilation.
• Un tube obstrué peut provoquer un incendie sous l’appareil.
Cet appareil doit être rangé dans une zone sans matières combustibles, essence ni
vapeurs ou liquides inflammables.
Assurez-vous que toutes les ouvertures du corps du grill sont dégagées et sans
débris et qu’aucun objet ni aucune matière n’empêche le flux de combustion ou
de ventilation. Assurez-vous que les pieds soient en position relevée pour utiliser
le grill.
Vérifiez l’absence de nids d’insectes ou d’obstruction dans les orifices d’admission
d’air du brûleur(derrière le garde de l’admission à l’extrémité droite du corps du grill).
Assurez-vous que les évents du tube du brûleur sont dégagés.
Lorsque le grill n’est pas utilisé, fermez la mollette de contrôle (position « OFF ») et
retirez la bouteille de propane du régulateur. Retirez le régulateur du brûleur.
Pour utilisation en extérieur uniquement, si vous l’entreposez à l’intérieur,
débranchez la bouteille de propane et entreposez-la en extérieur. Les bouteilles de
propane doivent être entreposées hors de portée des enfants.
IMPORTANT
Première utilisation : Il est important d’allumer et de laisser chauffer le grill pendant
au moins 30 minutes avant de déposer des aliments sur la grille de cuisson. Il est
normal qu’apparaisse de la fumée lors de la première utilisation du grill. Après le
chauffage initial, le grill est prêt à l’usage. Vous pouvez utiliser un pulvérisateur de
cuisson sur les grilles de cuisson pour faciliter le nettoyage.
CET APPAREIL DE CUISSON EST RÉSERVÉ À UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR, IL
NE DOIT PAS SERVIR DANS UN BÂTIMENT, D’UN GARAGE OU DE QUELQUE LIEU
CLOS QUE CE SOIT.
INSTRUCTIONS POUR LE DÉPLACEMENT
Attention: Ne jamais déplacer le grill alors que le brûleur est allumé.
• Assurez-vous que la mollette de contrôle soit en position « OFF » (fermé).
Déconnectez la bouteille de propane du régulateur.
• Assurez-vous que le grill se soit complètement refroidi pendant au moins 30
minutes.
• Fermez le couvercle et fermez le loquet. Retirez et nettoyez le plateau à graisse,
puis réinstallez-le. Mettez les pieds en position abaissée. Utilisez la poignée
pour transporter le grill.
Remarque: Il vaut mieux laisser le plateau de graisse en place, fixé au fond du
grill. Il se peut qu’un peu de graisse continue de s’égoutter de l’orifice d’évacuation
pendant le transport.
AVERTISSEMENT
Des araignées ou des insectes peuvent faire leur nid dans les brûleurs du grill et
perturber le flux du gaz. Cette situation extrêmement dangereuse peut provoquer
un incendie derrière le panneau de robinets, endommageant le grill et rendant son
utilisation dangereuse. Procédez à l’inspection du grill au moins deux fois par an.
Quand vérifier l’absence d’araignées
Il faut inspecter les brûleurs au moins deux fois par an ou immédiatement après
l’une des situations suivantes :
• Une odeur de gaz se fait sentir et les flammes du brûleur sont jaunes.
• Le grill n’atteint pas la température souhaitée.
• Le grill ne chauffe pas uniformément.
• Les brûleurs font des bruits d’éclatement.
4342