BEDIENUNGSANLEITUNG Voyager PRO HD Bluetooth®-Headset ™
KURZÜBERSICHT GESPRÄCHSTASTE • Gespräch annehmen oder beenden (1-mal drücken). Im Abschnitt Informationen zu Tragesensoren finden Sie Informationen zur Anrufannahme durch Aufsetzen des Headsets.
INDIVIDUELLE ANPASSUNG Für mehr Individualität Besuchen Sie plantronics.de/myheadset, um die Software Ihres Headset zu aktualisieren und die Einstellungen individuell anzupassen, z. B. für folgende Funktionen: • Sprachoptionen für Sprachansagen • Plantronics Vocalyst™ Sprach- und Textdienst (sofern in Ihrer Region verfügbar) • Plantronics Apps für bequemeres Telefonieren Laden Sie die ergänzende App herunter Mit unserer kostenlosen MyHeadset-App erhalten Sie Tipps, Tricks und Tools für Ihr Android-Telefon.
PAAREN MIT DEM TELEFON Beim „Paaren“ werden Mobiltelefon und Headset miteinander verbunden. Bevor Sie das Headset zum ersten Mal verwenden können, müssen Sie es mit Ihrem BluetoothTelefon paaren. Dank der „Multipoint“Funktion können Sie dieses Headset mit zwei Telefonen paaren, sodass Sie eingehende Anrufe über beide Telefone entgegennehmen können. 1. VORBEREITEN 2. PAAREN 3. VERBINDEN Erstmaliges Paaren Aktivieren Sie die BluetoothFunktion Ihres Telefons und lassen Sie nach Bluetooth-Geräten suchen.
HEADSET ANPASSEN 1 2 Vergewissern Sie sich, dass das Headset gut sitzt, um beste Klangqualität, Tragekomfort und Sensorerkennung zu garantieren. 4 3 Das Headset wird mit einem vorinstallierten Ohrstöpsel der Größe Medium ausgeliefert. Sie können diesen ganz einfach durch einen Ohrstöpsel der Größe Small oder Large ersetzen (im Lieferumfang enthalten).
INFORMATIONEN ZU TRAGESENSOREN Die in diesem Headset integrierte Smart Sensor™Technologie Headset erkennt, wenn das Headset getragen wird und kann so automatisch zeitsparende Funktionen ausführen. Nimmt Anrufe automatisch entgegen Setzen Sie bei einem eingehenden Anruf das Headset auf und der Anruf wird automatisch entgegengenommen. Sie hören anschließend die Sprachansage „Anruf annehmen“. Sie müssen nicht die Gesprächstaste drücken.
WEITERE INFORMATIONEN ZU MULTIPOINT Die im Plantronics Voyager PRO HD integrierte Multipoint-Technologie ermöglicht die gleichzeitige Nutzung des Headsets mit zwei Bluetooth-Geräten. Informationen zum Paaren des Headsets mit einem zweiten Telefon finden Sie unter Paaren mit dem Telefon. Tätigen eines Anrufs Wenn zwei Telefone angeschlossen sind, initiiert oder wiederholt das Headset einen Anruf von dem Telefon, das zuletzt für einen ausgehenden Anruf verwendet wurde.
TIPPS Sprachansagen Dieses Headset informiert Sie automatisch mit verschiedenen Sprachansagen: • Beim Ein-/Ausschalten • Über den aktuellen Akkustand • Wenn Sie ein Gespräch annehmen, indem Sie das Headset aufsetzen • Wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen oder wiederhergestellt ist. Tragesensoren zurücksetzen Wenn das Headset nicht richtig sitzt oder seinen Standort nicht erkennt, müssen Sie möglicherweise die Sensoren zurücksetzen.
TECHNISCHE DATEN Sprechzeit Bis zu 6 Stunden Standby-Zeit Bis zu 5 Tage Reichweite Bis zu 10 Meter, Klasse II Headset-Gewicht 17 Gramm Ladegerät Micro-USB-Kabel und Gleich-/Wechselstrom 100–240 V mit Micro-USB-Anschluss Akku-Typ Lithium-Ion-Polymer, wiederaufladbar, nicht austauschbar Ladezeit (maximal) 90 Minuten (vollständige Aufladung) Stromversorgung 5 V Gleichstrom – 180 mA Bluetooth-Version Bluetooth v3.
BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: 0800 410014 ar +44 (0)1793 842443* cs Czech Republic +44 (0)1793 842443* da Danmark Tel: 80 88 46 10 de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 *Nur auf Englisch verfügbar. el Γιαπερισσότερες πληροφορίες: +44 (0)1793 842443* es Plantronics Iberia, S.L.
BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? Informationen zur Sicherheit finden Sie in den Sicherheitsbestimmungen. Details zur 2-jährigen Herstellergarantie: plantronics.de/warranty Plantronics B.V. Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Netherlands plantronics.de © 2012 Plantronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc. und jede Verwendung von Plantronics findet unter Lizenz statt. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. US-Patente 5.210.
