Industries Water Heater User Manual

17
ALIMENTATION EN GAZ ET TUYAUTERIE DE GAZ
Exigences relatives au gaz
Lire la plaque signalétique pour s’assurer que le chauffe-
eau est conçu pour le type de gaz utilisé. Ces informations
sont indiquées sur la plaque signalétique située à l’avant du
chauffe-eau. Si cette donnée ne concorde pas avec le type
de gaz disponible, ne pas installer ou utiliser le chauffe-eau.
Communiquer avec le marchand.
Remarque : Le fournisseur de gaz peut ajouter un odorisant
au gaz qui alimente le chauffe-eau. L’odorisant peut se dissiper
après une longue période. Ne pas se fier seulement à l’odorisant
pour déceler les fuites.
Conduite de gaz
Cette tuyauterie de gaz doit être installée en conformité aux
codes locaux et d’état ou, en l’absence de ceux-ci, à l’édition
en cours du « Code national du gaz et du chauffage », ANSI
Z223.1 (NFPA 54). Les installations canadiennes doivent être
effectuées conformément à l’édition en cours CAN/CSA-B149.1.
Remarque : Si un connecteur de gaz flexible est utilisé, s’assurer
que l’étiquette de la plaque signalétique correspond ou dépasse
la production du chauffe-eau.
Suivre les instructions ci-dessous et se reporter à la Figure 19
pour l’installation de la tuyauterie de gaz.
1. Intégrer au tuyau d’alimentation en gaz un robinet
d’arrêt manuel facilement accessible conformément aux
recommandations des services publics locaux. Il faut
connaître l’emplacement et le mode d’emploi du robinet pour
pouvoir couper le gaz au besoin.
2. Installer un point de purge tel que illustré. Le point de purge
doit mesurer au moins 7,62 cm (3 po) de longueur pour
recueillir les saletés, matières étrangères et gouttelettes
d’eau.
3. Installer un raccord à joint rodé entre le chauffe-eau et le
robinet d’arrêt manuel. Ceci est pour rendre l’entretien plus
facile.
4. Ouvrir l’alimentation en gaz et vérifier s’il y a des fuites.
Utiliser un savon sans chlorure et de l’eau (les bulles qui
se forment indiquent une fuite) ou toute autre méthode
approuvée.
7,62 cm (3 po)
Minimum
Point de purge
Raccord à
joint rodé
Robinet d’arrêt
manuel du gaz à
ouverture complète
Figure 19 : Installation de la tuyauterie de gaz
Pression du gaz
Important : La pression d’alimentation en gaz ne doit pas
être supérieure à la valeur maximale inscrite sur la plaque
signalétique du chauffe-eau. La pression d’alimentation minimum
devrait également être maintenue selon la plaque signalétique.
Risque d’explosion
Utiliser une nouvelle conduite d’alimentation en gaz
approuvée par AGA ou CSA.
Installer un robinet d’arrêt
Ne pas connecter un chauffe-eau à gaz naturel à
une alimentation en gaz propane liquide.
Ne pas connecter un chauffe-eau à gaz propane à
une alimentation en gaz naturel.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la
mort, une explosion, ou intoxication oxycarbonée.
AVERTISSEMENT