Owner's Manual

SPECIFICATIONS
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
ESPECIFICACIONES
Model
PSW108
Modele
PSW108
Modelo
PSW108
Complllment
haut-parleur
(1)15.4cm(10")
Ootaci6n
de
subwo
ofe
r
.
11)10
pig
.
(25
.4
cm
)
Subwoofer
Complement
(1)10"
(15.4cm)
d'extremes
graves
Overall
Freq
.
Response
35Hz-200Hz
RE!ponse
globale
en
frl!quence
Resp
u
esta
genera
l
de
frecuencias
35Hz
·
100H
z
35Hz·
200H
z
Power
Output
Dynamic
100Watts
Puissance
de
sortie d
yn
amique
100Watts
Rendimiento
de
pot
encia
dinamico
'
100Va
tios
Pow
er
Output
RMS
50
Watt
s
Pui
ssa
nce
de
so
rtie
effie
a
ce
SO
Watts
Rendimiento
de
poten
cia
RMS
50Vatios
Fr
ec
uencia
de
crossove
r
80Hz -
160H
z
Crossover
Frequency
80Hz-160Hz
Frl!quence
de
coupure
80Hz
-
160Hz
Magnetic Shielding
No
Blindage
magnl!tique
Blindaje
magnl!
tico
No
Non
Fini
disponible
Imitation
che
ne
nair
Acabados
dispon
ibles Apari
enc
ia
de
madera
Available
Finish
Black
Oak
de
rob
le
neg
ro
Dimensions
(H"xW"
xO
")
14
318"
X
14"
X
16
1/8"
Dimensions
(H
x l x
P)
14
318
"
X
14
"
X
16
1
/8"
36.5cm
x
35.6cm
x
41c
m
Dimensiones
143
/lfx
14
" x 16 1
/8"
36
.
5cm
x
35
.
6cm
x
41cm
(alto
x
an
cho x
pro
f. en
pig
.)
36.5
cm x
35.6c
m x 4t
cm
Poid
s
du
produ
i
t·-
16
Product Weight-·
26
livres
Pe
so
del
producto-
26
Pound
s
each
Po
id
s
du
produit
··
11
.7
Iibras
c/u
P
ro
du
ct
Weight--
11.7
Kil
og
ramm
es
P
eso
del
produ
cto-
11.7
Kilogr
ams
Vou
s tro
uv
e
rez
des caract8ristiques techniques completes
Kilog
r
amos
For
more
complete
specifications
sur
Je
site
www
.
polka
udio.c
om/home/
visit
v.t\MrV
.polkaudio.co
mJh
ome/
LIMITED
WARRANTY
Polk
Au
d
io.
In
c
..
w
arrants
to
th
e o
rigi
nal
re
tail
pur
chase
r
only.
This
war
ranty
will
ter
m
ina
te
automatical!y
prio
r
to
it
s st
ated
expi
rat
io
n if
the
or
iginal
r
eta
il
purchaser
se
lls
or
transfers
the
Product
to
any
other
party.
Po
lk
Au
d
io
.
I
nc
..
warran
ts.
to
the
orig
in
al
retail
purcha
ser
on
l
y,
tha
t
the
LO
UDSPEAKER(S).
PASSI
VE
CROSSOVER
CO
M
PO
NENT($)
a
nd
ENCL
OSURE
on
th
is
Po
lk
Audio
loud
spea
k
er
Pr
od
uct
will
be
free
from
defects
in
mate
rial
and
workmans
h
ip
for
a p
erio
d
of
fi
ve
{5
)
yea
rs
from
th
e
date
of
orig
i
na
l
re
tail
purchase
from
a
Polk
Audio
Au
th
or
i
zed
De
aler
_
F
urth
ermore,
Pol
k
Aud
i
o,
I
nc
..
warrants
. to
the
original
ret
ail
purchaser
on
l
y,
t
ha
t
any
AMPL
I
FIER
OR
OTHER
_
ELECTRONIC
COMPONENT
that
may
be
in
c
luded
in
this
Pol
k
Audio
lo
udspeaker
Product
will
be
fre
e
from
de
f
e<:
ts
in
material
and
w
or
k
ma
n
sh
ip
for a
pe
ri
od
of
three
(3)
years
ye
ars
from
th
e
date
of
original
ret
ail
purchas
e
from
a
Polk
Audio
Authorized
De
a
ler
To
allow
Polk
A
udi
o
to
offer
the
b
est
possible
warranty
service,
please
r
egister
your
new
p
ro
duct
o
nlin
e
at:
www
.
po
l
kaud
io.
com/regis
t
rat
i
oo
or
ca
ll
Polk
cus
tomer
se
rvice
800
-
377
-7
655
in
th
e
USA
a
nd
Ca
nada
(o
ut
si
de t
he
USA:
410
-
358
-
3600)
w
ithin
ten
(10)
days
of
the
date of
original
purchase
.
Be
sure
to
k
eep
your
origina
l
purchase
r
eceipt.
Det
ec
tive
Products
must
be
shippe
d,
together
with
proof
of
purchase
,
pr
epaid
insured
to
th
e
Po
lk
Audio
Authorized
D
ea
l
er
from
whom
you
pu
r
chased
the
Pro
duct.
Products
must
be
sh
i
pped
in
the
origin
al
shipping
co
n
tainer
or its
equiva
l
ent;
in
an
y
cas
e
the
ri
sk
of
lo
ss
or
damage
in
transi
t is
to
be bor
ne
by
yo
u.
If
upon
exam
in
ation
it
is
dete
r
mi
n
ed
t
ha
t
th
e u
nit
was
defective
in
mat
e
ri
als
or
work
m
ansh
ip
at
any
time
du
ring
thi
s
Warranty
per
iod,
Polk
Aud
io
or
the
Polk
Audio
Autho
rized
Dea
l
er
will,
at
its
option
.
repair
or
repla
ce
this
Produc
t
at
no
additional
cha
rg
e,
excep
t
as
set
f
orth
be
low.
All
replaced
pa
rt
s
and
Products
become
the
property
of
Po
lk
Aud
io.
Produ
cts
r
eplaced
or
r
epaire
d
under
this
wa
rr
a
nty
wi
lt
be
retu
rn
ed
to y
ou.
within
a
reaso
n
ab
le
t
ime,
frei
ght
pre
pai
d.
Thi
s
warranty
does
not
i
nc
l
ud
e
se
rv
ice
or
p
arts
to
repair
d
amage
caused
by
accident
disa
st
er
, mi
suse,
a
bu
se
.
neg
l
igence
.
inadequate
pack
i
ng
or
s
hipp
in
g
procedures
,
commercial
use
,
voltage
in
puts
in
excess
of
the
r
ated
maxim
um
of
the
un
it,
co
smetic
ap
p
eara
nc
e of
ca
bi
netry
n
ot
dir
ectly
a
ttribu
ta
ble
to def
ec
t
in
materia
ls
or
w
orkmans
h
ip,
or
service,
r
epai
r.
or
mod
ifi
cat
ion
of
t
he
Produc
t
wh
i
ciT
has
not b
ee
n au
thor
iz
ed
or a
ppmved
by
Po
lk
Audi
o. T
hi
s w
ar
r
anty
s
hall
term
i
nat
e
if
th
e
Se
ria
l
numb
er
on
t
he
Product
ha
s
bee
n
removed,
t
ampered
with
Of
de
face
d.
Th
is
wa
rranty
is
in
lieu
of all
ot
her
expressed
Warra
nties.
If
thi
s
Prod
u
ct
is
de
fe
c
tiv
e in
ma
t
er
ial
s
or
workmanship
as
war
r
an
t
ed
above,
your
sole
r
emedy
sha
ll
be
r
epai
r
or
r
epla
ce
ment
as
prov
i
ded
a
bov
e.
In
no
event
will P
olk
Audio,
Inc
.
be
li
ab
le
to
y
ou
far
any
inc
i
de
ntal
or
conseq
u
ent
ial da
mage
s a
ri
s
in
g
out
of
the
use
or
i
nability
to
use
the
Pr
oduct.
even
if
P
olk
Audio
,
Inc
.
or
a
Po
lk
Audio
Autho
ri
ze
d
Dealer
h
as
been
adv
i
se
d
of
the
poss
ib
ili
ty
of
su
ch
d
amages,
or
fo
r
any
cl
aim
by
any
ot
h
er
party
.
So
me s
tates
do
not
allow
th
e
exclusio
n
or
limitation
of
co
n
sequential
damages,
so
the
abo
ve
lim
ita
tion
and
exclusion
may
no
t
apply
to
you
.
All
i
mp
l
ied
warrant
i
es
on
t
his
Pro
d
uc
t
a
re
li
mited
to
th
e
duratio
n
of
th
is
eKpresse
d W
arran
ty.
Some
sta
t
es
do
Mt
all
ow
li
mitation
on
how
lon
g
an
implie
d
Warranty
l
as
t
s,
so
the
above
limitati
oos
may
no
t
appl
y
to
you
.
This
W
arranty
gives
you
spe
cific
legal
right
s,
and
you
al
so
may
have
other
rights
wh
ich
vary
from
s
tat
e
to
state
.
Thi
s
Warranty
app
lies
on
ly
to
Produ
c
ts
purchased
in
Canada,
the
Unit
ed
Sta
te
s
of
America
.
its
posse
ss
ion
s.
an
d
U.S
.
and
NATO
armed
forces
exchanges
and
a
udio
clubs.
Th
e
W
ana
n
ty
ter
ms
and
con
dition
s
appl
icabl
e to
Pr
oduc
ts
pu
rchased
in
oth
er
co
unt
ries
a
re
ava
i
la
ble
from
the
Pol
k
Audio
Au
t
ho
ri
zed
Di
str
i
butors
in
su
ch
count
ri
es
.
Para
ver
espec
ificaciones
mas
completas
visite
www.pol
kaudio
.c
om
/h
ome
GARANTIE LIMITEE
La
gara
nti
e
de
Po
lk
Aud
i
o,
In
c
..
n
'est
val
ide
que
pour
l'acheteu
r
au
detai
l
original.
La
garantie
sera
au
tom
at
i
quemen
t
annulee
ava
nt
sa
da
te
d'expira
tion
sp
ecifiee
si
l'
acheteur
origina
l
vend
ou
trans
f
ere
le
produ
it
a
tou
t
autre
part
i.
Po
lk
Aud
io
.
Inc
..
garantit-
a l'
ac
h
eteu
r
au
detai
l
or
i
gina
l
seuleme
nt
·
que
le
ou
les
HAUT
-
PAALEUR(SI.
COM
POSANT
E(
S)
DE
F
IL
TR
E
PAS
S
IF
et
CA
I
SSON($)
de
ce
produit
Polk
Aud
io
seront
exempts
de
tou
t
d(!faut
attr
i
buable
aux
pi
eces
d'o
ri
gi
ne
et a Ia
main
d'
oeu
vr
e
pou
r
une
pe
ri
od
e
de
cmq
(
5)
ansa
pa
rtir
de
Ia
date
de
l
'ac
hat au
deta
il
or
iginal
chez
un
reve
nd
e
ur
ag
rMPo
lk
Aud
i
o.
En
outre,
P
olk
Audio,
I
nc.,
garantit
.
a
l'acheteur
au
dl!tail
or
ig
inal
seu
le
ment
.
que
TO
UT
AMP
U
FI
CA
TEUR
OU
TOU
T
AUTRE
COMPO
SAN
TE
ElECT
RONIOUE
qui
pou
rrait
fai
re
pa
rtie
ce
pr
oduit
Polk
A
ud
io
sera
e
xempt
de
tout
dBfaut
a
ttribuab
le
aux
p
ie
ces
d'or
ig
in
e
e
ta
Ia
ma
in
d'
oeuvr
e
pour
une
pe
riode
de
t
ro
is
(3
)
ansa
part
ir
de
Ia
dat
e de
l'
acha
t
au
dHa
il
o
riginal
chez
un
reve
nd
e
ur
agr
ee
Po
lk
Audio
.
Pou
r
pe
r
mettre
a
Polk
Aud
io
de
v
ous
offrir
le
meilleur
service
de
gara
ntie
possib
l
e,
veu
illez
e
nr
egistrer
votr
e
nouveau
p
ro
duit
en
ligne
a
l'
ad
r
esse
w
eb
:
..............v
.
po
l
kaudio
.
com/
r
eg
ist
ra
tion -
ou
contactez
le
Se
rvi
ce
a
Ia Cl
ie
nte
le
de
P
ol
k
au
900
-
377
-76
55
aux
~tats
-
Unis
et
au
Canada
(8 l'
exterieur
des
E.U
.:
410-358
·
3600)
dans
les
dix
(10)
jours
suivant
Ia
date
de
r
acha
t
o
rigin
<J
I.
Assurez
-
vous
de
co
nse
rver
vo
t
re
re~
u
d
'achat
orig
i
nal.
Le
s
produ
its
d
(!
f
ectue
ux
doivent
@
tr
e e
xp
edies,
avec
u
ne
preu
ve
d'ac
h
<Jt,
fran
cs
de
port
et
assu
res.
au
reven
d
eur
a
gr
ee
Polk
Audio
de
qui
vo
us
avez
ac
het
e
le
pr
od
ui
t.
les
produit
s
do
i
vent
~tre
exp(idi{!
s
dans
leur
cartoo
d'
ex
ped
i
tion
or
ig
in
al
ou
dan
s
un
conteoant
eq
uiva
l
ent.
le
propri(!taire
do
it
assumer
to
ut ri
sque
de pe
rte
ou
de
domma
ge
en
trans
it
Si.
s
uite
a
l
'exa
m
en
du
produ
it il
est
deter
min
e
que
Ia
d9fettuos
i
t9
est
imputab
le
aux
materiaux
d'origine
ou
a
Ia
m
ai
n d'
oe
uvre
au
cours
de
Ia
p
eriode
de
Ia
garantie
spetifiee.
Polk
Audio
ou
le
r
evendeur
Polk
Audio.
a
sa
guise
,
reparera
ou
re
mp
l
ace
ra
le p
rodu
it
sans
fr
ais
add
iti
on
nels
et
se
lon
l
es
condi
tio
ns
dec
ri
tes
ci
-
desso
us
Toute
piece
ou
produit
rem
pl
ace
devient
Ia
propriet
e
de
Polk
A
ud
io.
le
s
produits
r
epares
au
rem
places
sous
Ia
ga
rantie
vou
s
seront
exped
i
es
f
ra
nc
s
de
port
dans
un
d
ela
i
rai
sannab
le.
Cette
ga
rant
ie
n'inclut
pas
le
service
ou
l
es
pieces
nece
ssa
ir
es
a
Ia
rl!p<~rat
ion
des
dommages
provoq
u
es
par
acc
id
en
t.
desastre.
abus
.
ne
gligence
.
mode
d
'exped
it
ion
ou
emballage
inadequa
t,
utili
sation
commer
cia
le,
tens
ions
su
trerie
ur
es
au
max
i
mum
prescr
it
pou
r
I'
u
nite,
aspect
vi
su
el
du
me
ub
le
non
d
ire
cte
me
nt
attri
bu
ab
le
a
un
dCfaut
de
pi
eces
d'or
ig
in
e
au
de main d'
oeuvre
.
au
pa
r
le
serv
i
ce,
Ia
repa
ra
tion.
ou
t
ou
te
mod
if
i
cation
du
produit
qui
n'a
pas
ete
auto
r
ise
au
approuve
par
Polk
Audio
.
Cette
ga
ra
nt
ie
sera
annu
l
ee
si
le
numero
de
se
ri
e
s
ur
le
p
raduit
a
ete
en
l
eve.
al
tere
au
fals
ifie.
Ce
tte
ga
rantie pre
nd
preseance
s
ur
tou
tes
aut
r
es
gar
an
ti
es
en
oncees
. Si Ia
defect
uo
site
de
ce
pr
od
ui
t
est
im
puta
bl
e aux
pieces
d'or
i
gi
ne
ou
a Ia
ma
in
d
'o
eu
vre
selon
l
es
cond
iti
ons
de
Ia
ga
ra
nt
ie
expr
im
ees
ci-dessus,
votre
seul
recourt
se
ra
Ia
repa
ration
ou
Je
remplacement
s
elon
l
es
conditions
dl!c
rit
es
ci
-
dessus
. Da
ns
aucun
cas
Polk
Aud
io,
Inc.
pou
rra+e
lle
8
tr
e
te
nu
e
r
esponsable
pou
r
tout
dommage
accessoire
ou
ind
ir
ect
cause
par
I'
utili
sat
ion
ou
par
l'incapacit{!
d'
ut
i
lisation
du
produ
it,
marne
si
Po
lk
Aud
io.
In
c.
ou
un
revendeu
r
agree
Polk
Aud
io,
a
ete
avise
de
Ia
po
ss
ibili
tt':
de
tel
domm
age
,
ou
pour
toute
rec
lama
tion
pa
r
tou
t a
utr
e p
arti.
Certa
in
s
!'!tats
ne
permettant
pas
I'
exclu
s
ion
ou
Ia
li
mi
t
ati
on
des
dommages
indirec
ts
,
l
es
limita
tio
ns
et
excl
us
i
ons
exprimees
ci
-
des
sus
pou
rr
ai
en
t
ne
p
as
s'
ap
pliqu
er
dan
s
votr
e
cas
.
Tootes
les
ga
r
ant
i
es
tacit
es
sur
ce
produ
it
sont
li
mitl'!es
a Ia
dur
ee
de
Ia
ga
ra
nt
ie
enonce
e.
Certa
ins
etats
ne
per
m
ettant
pas
Ia
li
mi
t
at
i
on
de
Ia
dur
ee
d'
un
e
ga
rantie t
acite
.
l
es
li
mi
tati
ons
c
i-
dessus
po
ur
raie
nt ne
pas
s'app
l
iqu
er
dans
v
otre
cas
.
Gene
garant
ie
v
ous
accor
de
des
droits
1
9gaux
sp{!c
i
fi
ques;
vous
po
ur
riez
(!ga
l
eme
nt
avoir
d'autres
d
roit
s
qui
po
ur
ra
ient
var
i
er
d
'e
t
at
en
e
tat.
Cette
garantie
s
'applique
seuleme
nt
au)(
p
rod
uits
ac
hetes
au
Canada,
aux
ttats
-U
nis
d'
Amerique
et
ses
possessions
,
et
dans
les
cl
ub
s aud
io
et
d'Ekhange
de
s
forc
es
a
rme
es
des
E.u
.
et de
I'OTA
N.
L
es
m
oda
lites
et
l
es
condi
t
ions
de
garan
tie
app
li
cab
les
aux
produits
ac
het
es
dans
d'
aut
re
s
pays
sont
di
spon
ibl
es
chez
les
di
str
i
buteurs
ag
r
ees
Po
lk
Aud
io
Ctablis
da
ns
ces
pays
Polk
Audio
ha
s been
crafting
affordable
hi
gh
performance
lo
udsp
ea
kers
sinc
e 1972. They are
one
of
the
world
's
foremo
st
manufacturers
of
quality
home
&
car
.
Polk
Audio
's
dedication
to
research
&
development
has resulted
in
over
55
worldwide
patents
for
innovative
loudspeaker
technology
,
and
Polk
speakers
consistently
thrill
our
growing
family
of
satisfied
listeners,
as
well
as
the
worldwide
audio
press.
Get
free
information
about
building
the
audio
system
of
your
dreams
~
or
free
information
on
tweaking
your
current
system
for
higher
performance,
at
www
.polkaudio.com.
Or
, call
our
friendly
customer
.service
department
toll
free
1-800-371-7655 (in
the
US
&
Canada
only
,
outside
the
US
ca
ll410-358
-3600).
9am
-
6pm
EST.
Polk
Audio
Cu
st
om
er
Serv
ice:
800
-
377
-
76
55
(U.
S.
&
Cana
da)
or
410
-
358
-
36
00,
polkc
s@
polkaudio.
c
om