User's Manual

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
am
-5:30
pm
est
[e-mail] 7
Apparier et connecter
Note: Si vous n’appariez votre barre à un dispositif Bluetooth qu’une
seule fois, sélectionnez «Polk FR1» de la liste de votre dispositif. La
barre peut garder huit dispositifs Bluetooth en mémoire. Si plusieurs
dispositifs sont appariés après le vôtre, ce dernier pourrait être effacé de
la mémoire. Si votre dispositif requiert un mot de passe, entrez «0000».
1. Assurez-vous que la barre et votre dispositif Bluetooth sont allumés.
2. Activez la fonction Bluetooth de votre dispositif. Consultez le manuel
de votre dispositif pour des instructions.
3. Appuyez sur le bouton Bluetooth de la télécommande ou le bouton
de source situé sur la barre pour sélectionner Bluetooth (source 3).
Les DEL 1,2 et 3 clignotent lentement en cours de détection.
4. Votre barre apparaît au menu de votre dispositif et est prête
à s’apparier ou se connecter. Sélectionnez «Polk FR1» pour
lancer la connexion.
5. Après 5 secondes, les dispositifs devraient se connecter.
Vous entendrez une brève tonalité et les DEL Bluetooth
1, 2 et 3 luiront en blanc.
6. Faites jouer votre musique.
Déconnexion d’un dispositif Bluetooth:
1. Enfoncez et relâchez le bouton Bluetooth de la télécommande; ou
2. enfoncez et relâchez le bouton de source Bluetooth; ou
3. éteignez votre dispositif ou désactivez la fonction Bluetooth. La Barre
émettra une brève tonalité et les DEL Bluetooth 1, 2 et 3 clignoteront
lentement suite à la déconnexion.
Connexion automatique:
Si vous désirez connecter le dernier dispositif apparié à la Barre:
1. Activez la fonction Bluetooth de votre dispositif.
2. Appuyez sur le bouton de source Bluetooth sur la télécommande
ou sur le bouton de source sur la barre jusqu’à ce que la source
Bluetooth soit sélectionnée.
3. En quelques secondes, les deux dispositifs se connecteront; vous
entendrez une tonalité et les DEL Bluetooth 1, 2 et 3 luiront en blanc.
Appariement/connexion en mode Bluetooth, mais déconnecté:
Lancez la fonction Bluetooth de votre dispositif. Consultez le manuel
de votre dispositif pour des instructions.
Note: Votre Barre sera afchée au menu de votre dispositif et prête
à s’apparier et se connecter. Sélectionnez «Polk FR1». En quelques
secondes, les deux appareils se connecteront; vous entendrez
une tonalité et les DEL Bluetooth 1, 2 et 3 luiront en blanc.
Déconnexion:
Note: Lorsque la Barre quitte le mode veille et passe en mode
Bluetooth, elle se connectera automatiquement au dernier dispositif
Bluetooth apparié si la fonction Bluetooth de ce dispositif est active.
Programmation SmartBar
MC
Notez bien: Pour que la barre réponde à votre télécommande, vous
DEVEZ D’ABORD la programmer pour qu’elle réponde à la télécom-
mande IR (infrarouge) originale de votre télé. Les télécommandes RF
(radiofré-quences) ne sont pas compatibles. Les autres télécommandes
IR (câble, satellite) ne fonctionneront que lorsque vous aurez programmé
la barre pour qu’elle réponde à la télécommande IR de votre télé.
Exemple: TPour programmer la barre à répondre au contrôle «volume +»
de votre télécommande:
La barre est allumée et les DEL brillent selon la source active.
Appuyez sur le bouton de source
pour 3 secondes.
Les DEL 1 à 4 s’allument/s’éteig-
nent jusqu’à ce que le bouton à
programmer soit pressé.
Appuyez et relâchez «volume +»
sur la barre
Les DEL 1 - 4 luisent en blanc
Tenez la télécommande à 30-60
cm de la barre
Tapotez le bouton «volume +» de
la télécommande de votre télé 4
à 8 fois en autant de secondes.
(Tapotez, ne pressez pas)
Les DEL 1 – 4 clignotent en blanc
à chaque frappe jusqu’à ce que la
commande soit programmée.
La commande a été
programmée.
La DEL 1 clignote en vert pour
3 secondes.
Répétez les étapes ci-dessus pour programmer d’autres fonctions.
Note: si la barre ne réussit pas à acquérir certains codes IR, les DEL 1
et 3 clignotent, suivies des DEL 2 et 4; la séquence se répète 3x.
Effacez les codes déjà programmés et répétez les étapes ci-dessus.
Procédure pour effacer les codes:
Pour effacer les codes, appuyez sur le bouton Source pour dix secondes
quand la barre est en mode veille. Les codes programmés seront effacés
lorsque la DEL 1 clignotera en vert 1x puis en blanc 3x.
Note: Ceci efface TOUTE la programmation de la télécommande. Si vous
désirez modier la programmation de seulement certaines fonctions de la
barre, répétez les six étapes de programmation en séquence.
Note sur le rendement sans fil: Comme tous les dispositifs sans fil, votre système de barre de son FR1
peut être sensible aux interférences RF provenant de sources telles que les fours à micro-ondes, les sys-
tèmes informatiques WiFi, les systèmes de jeux vidéo, les téléphones sans fil, les systèmes Bluetooth, les
moniteurs pour bébé et autres dispositifs. En particulier, les dispositifs fonctionnant sur la bande de 2,4
GHz peuvent causer une intermittence de la connexion sans fil entre la Barre FR1 et le caisson de graves.
Il est également possible que votre système FR1 puisse affecter d’autres systèmes sans fil. En général,
vous pouvez éviter les problèmes de performances sans fil en éloignant physiquement ces dispositifs
de votre système FR1. Maintenir une distance de quelques mètres ou plus entre votre Barre FR1 et un
dispositif sans fil devrait prévenir tout effet d’interférence mutuelle. Si vous constatez des pertes de signal
du caisson de graves, assurez-vous d’en identifier la cause (le plus souvent la proximité d’autres disposi-
tifs) et de prendre les mesures correctives nécessaires. Les effets d’interférence d’un four à micro-ondes
cesseront lorsque le four est éteint et peut être résolu à long terme en augmentant la distance physique
entre votre système de barre de son et le four à micro-ondes.
Avertissement: Écoutez bien
Les haut-parleurs Polk sont capables de générer des niveaux de volume extrêmement élevés
pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents. Polk Audio Inc. ne peut être tenue
responsable de perte d’ouïe, de blessure corporelle ou de dommages matériaux causés par l’usage
abusif de ses produits.
Tenez compte de ces directives et soyez prudent lorsque vous contrôlez le volume:
• Limitez l’exposition prolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels (dB). Pour plus d’information
sur les niveaux sécuritaires de volume sonore, visitez le site de l’OSHA (Occupational Health and Safety
Administration: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.
Polk Audio est une compagnie de la DEI holdings Inc. ; Polk Audio est une marque de commerce déposée
de Polk Audio, Inc.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole Double-D sont des marques de commerce
déposées de Dolby Laboratories.
La marque de mot Bluetooth® et ses logos sont des marques de commerce déposées détenues par
Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Polk est sous licence. Autres marques de commerce
et appellations commerciales appartiennent aux sociétés qui en sont respectivement détentrices.
Le logiciel aptX® est protégé par les droits d’auteur de la CSR plc ou d’une de son groupe d’entreprises.
Tous droits réservés. La marque aptX® et le logo aptX sont des marques de commerce de la CSR plc ou
d’une de son groupe d’entreprises et pourraient être enregistrées dans un ou plusieurs pays.