User manual

5. Zapnutí/vypnutí žacího ústrojí

Posunutím páky smìrem nahoru je zapojen pohon žacího ústrojí,

kdy dojde k napnutí klínového øemenu náhonu a žací nože se zaènou

otáèet. Jestliže je páka posunuta zpìt, náhon bude pøerušen a rotující

nože se zastaví pomocí brzdových elementù na øemenici.

5. Vklop/odklop rezalnika

Rezalnik prikljucite k pogonu s premikanjem rocice naprej. S tem

boste napeli pogonski jermen ki bo pricel vrteti rezila. Pogon rezalnika

odklopite s premikanjem rocice nazaj. S tem tudi aktivirate zavorne

plošcice jermenice, ki upocasnijo vrtenja rezil.

5. Ukopcavanje/iskopcavanje uredaja za rezanje

Pomjeranje rucice naprijed ukopcava uredaj za rezanje na pogon, s

tim se zateže pogonski remen i pocinje rotacija noževa. Pomjeran-

jem rucice unatrag pogon se iskopcava i rotacija noževa se pocinje

usporavati s pomocu kocionih papucica remenice.

4. Øadicí páka

Pøevodová skøíò má následující pøevody: dopøedu, neutrál a zpìtný

chod. Zmìnu pøevodu lze provádìt od neutrálu k nejvyššímu ry-

chlostnímu stupni, bez zastavení v jednotlivých øadicích polohách

Vždy zmáèknìte pedál spojka/brzda, když pøeøazujete! Start mùže

probìhnout bez ohledu na polohu øadicí páky.

POZNÁMKA!

Zastavte stroj pøed øazením ze zpìtného chodu na jízdu dopøedu,

nebo naopak. Zmìna mezi pøevodovým stupnìm pro jízdu vpøed a

dozadu se nesmí provádìt, je-li stroj v pohybu.

4. Prestavna rocica

Menjalnik ima prestave za naprej, prosti tek in vzvratno. Ce prestavljate

iz prostega teka v najvišjo prestavo, ni potrebno ustavljati rocice v

vsaki od vmesnih prestav. Pri vsakem prestavljanju morate odklopiti

motor! Stroj lahko zaženete v katerikoli prestavi.

OPOMBA!

Iz vzvratne prestave v vožnjo naprej (in obratno) lahko prestavite

le ko stroj miruje. Pri vožnji naprej ne prestavljajte v višjo oz. nižjo

prestavo med tem ko stroj opravlja košnjo ali kako drugo delo.

4. Rucica mjenjaca

Mjenjac ima položaje naprijed, neutralno i vožnja unatrag. Promjena

brzine od neutralne do najvece može se obaviti bez zaustavljanja

rucice u svakom od medupoložaja. Iskopcajte motor pri svakoj prom-

jeni položaja rucice! Stroj se može pokrenuti u svakom od položaja

rucice mjenjaca.

UPUTA!

Obavezno zaustavite stroj prije promjene položaja rucice iz vožnje

unatrag u vožnju naprijed i obrnuto. Pri vožnji naprijed, ne smiju se

mijenjati brzine dok je stroj u pokretu.

00778

02473