User manual

30
Údržba
POZNÁMKA: Øádné prohlídky a údržba traktoru musí být provádìny
v pravidelných intervalech. Tím zajistíte, že traktor bude udržován
v bezvadném provozním stavu.
VÝSTRAHA! Odpojte kabel zapalovací svíèky døíve, než se zahájíte
opravu, prohlídku, nebo údržbu, aby nemohlo dojít k náhodnému
nastartování motoru.
Pøed každým použitím:
Zkontrolujte stav hladiny oleje v motoru, je-li to potøeba promažte
èepy.
Zkontrolujte, zda všechny šrouby, matice a závlaèky jsou na svém
místì a øádnì dotažené.
Zkontrolujte akumulátor, svorky a prùduchy.
Je-li to zapotøebí, baterii dobíjejte pomalu pøi proudu 6 ampér.
Vyèistìte vzduchovou møížku motoru.
Udržujte traktor zbavený neèistot a zbytkù trávy, aby nedošlo
k poškození motoru, nebo k jeho pøehøátí.
Zkontrolujte èinnost brzdy.
Úklid
Pøi úklidu nepoužívejte hadici s tryskou. Voda se mùže dostat do
motoru èi pøevodovky a zkrátit životnost stroje.
Vzdrževanje
OPOMBA: Ce želite, da bo vaš traktor deloval brezhibno, ga morate
redno pregledovati.
SVARILO: Pred preverjanjem in popravili odklopite el. vodnik svecke
in odmaknitI el. prikljucek, da ne pride slucajno v stik s svecko in
povzroci nakljucni vžig motorja.
Pred vsako uporabo:
Preverite nivo olja, po potrebi namažite tecaje.
Preglejte ali so vsi vijaki, matice in zatici na svojih mestih in
cvrsto priviti.
Preverite akumulator, prikljucke in oddušnike.
Ce je potrebno polniti akumulator, polnite ga z. el. tokom 6
amperov.
Cistite mreže za dovajanje zraka.
Cistite traktor od umazanije in ostankov trave in listja, da pre-
precite okvare ali pregretje motorja.
Preverite zavore.
Èišèenje
Pri èišèenju ne uporabljajte tlaène priprave za pranje. Voda la-
hko vdre v motor in menjalnik, s tem pa skrajša uporabno dobo
stroja.
Održavanje
UPUTA: Periodicno održavanje treba redovno obavljati da održite
traktor u dobrom stanju.
UPOZORENJE: Prije pocetka bilo kakvih popravki, pregleda ili
održavanja odvojite prikljucni kabel svjecice, da sprijecite slucajno
pokretanje motora.
Prije svake uporabe:
Provjerite ulje, podmažite šarke i kuglaste spojeve ako je
potrebno.
Provjerite da li su svi vijci, navrtke i zakacke na svom mjestu i
cvrsto pritegnute.
Provjerite akumulator, prikljucke i oduške.
Ponovno punjenje akumulatora, kada je potrebno, obavite polako
sa 6 ampera.
Cistite mrežu na dovodu zraka.
Cistite traktor od prljavštine i ostataka trave i lišca da sprijecite
kvar ili pregrijavanje motora.
Provjerite rad kocnica.
Èišæenje
Prilikom èišæenja ne smijete upotrebljavati pranje sa vodenim
mlazom pod visokim tlakom. Voda može prodrijeti u motor i
mjenjaè, te time skratiti vrijeme upotrebljivosti stroja.
6
CZ
SI
HR