User manual

13
2
3
Sedadlo
Uvolnìte a sejmìte spojovací materiál, kterým je k sedadlu pøipe-
vnìn ochranný obal. Odložte tento spojovací materiál pro upevnìní
sedadla k traktoru.
Vykloòte sedadlo dopøedu a vyjmìte ho z ochranného obalu.
Sejmìte ochranný obal a zlikvidujte jej.
Umístìte sedadlo na upevòovací desku sedadla tak, aby hlava osa-
zeného šroubu byla umístìna nad velkým otvorem v upevòovací
desce (1).
Zatlaète sedadlo dolù tak, aby osazený šroub zapadl do otvoru a
posuòte sedadlo smìrem k zádi traktoru.
Sedadlo lze nastavit individuelnì ve vztahu ke spojce a brzdovému
pedálu. Nastavte sedadlo do správné polohy, pohybem smìrem dopøedu
nebo dozadu. Utáhnìte pevnì seøizovací šroub (2).
Sedež
Železne dele vzemite iz kartonske embalaže. To so deli za vgradnjo
sedeža na traktor.
Vzemite še sedež in odstranite embalažo.
Obrnite sedež v položaj za sedenje in ga postavite na sedežno plošco.
Pri tem glavo zatica sedeža postavite v veliko okroglo odprtino z režo
na sedežni plošci (1).
Porinite sedež, da se zatic zapelje v režo. Povlecite sedež proti zad-
njem delu traktorja.
Razdaljo sedeža od pedalov sklopke in zavore lahko prilagodite svojim
potrebam. Sedež premaknite v želeni položaj s premikanjem naprej
ali nazaj. Nato varnostni privijte vijak (2).
Sjedalo
Skinite željeznariju, za pricvršcivanje sjedala, s kartonske podloge
za pakiranje i pripremite je za sklapanje sjedala na traktor. Okrenite
sjedalo na gore i skinite ga sa kartonske podloge za pakiranje.
Skinite i bacite karton.
Namjestite sjedalo na podlogu sjedala sa okrenutom glavom svorn-
jaka u smjeru prema velikoj provrtini na kraju proreza na podlozi
sjedala (1).
Gurnite sjedalo da svornjak upadne u prorez i povucite sjedalo prema
stražnjem dijelu traktora.
Udaljenost sjedala od pedale spojke i kocnice možete prilagoditi prema
vašim potrebama. Podesite sjedalo u ispravan položaj pomjeranjem
naprijed ili nazad. Pritegnite cvrsto vijak za podešavanje (2)
POZNÁMKA:
Zkontrolujte, zda je elektrický kabel správnì pøipojen k bezpeènost-
nímu spínaèi (3) na upevòovací desce sedadla.
OPOMBA:
Preglejte povezavo elektricne žice in varnostnega stikala (3) na opori
sedeža in jo namestite v pravilen položaj.
UPUTA:
Provjerite da li je elektricni kabel pravilno povezan na sigurnosni
prekidac (3) na držacu sjedala.
CZ
SI
HR
CZ
SI
HR
02466
02617
1
02701
2
1