Replacement Part List
Table Of Contents
- PM7500-PM9400E Portable Generator Owner’s Manual
- Table of Contents
- Section 1 Introduction and Safety
- Section 2 General Information and Setup
- Section 3 Operation
- Operation and Use Questions
- Before Starting Engine
- Prepare Generator for Use
- Grounding the Generator When Used as a Portable
- Know Generator Limits
- Transporting/Tipping of the Unit
- Starting Pull Start Engines
- Starting Electric Start Engines (if equipped)
- Low Oil Level Shutdown System
- Charging the Battery (electric start units only)
- Section 4 Maintenance and Troubleshooting
- Part No. A0000061814
- Generador portátil PM7500-PM9400E Manual del propietario
- Índice
- Sección 1 Introducción y seguridad
- Sección 2 Información general y configuración
- Sección 3 Operación
- Preguntas sobre la operación y el uso
- Antes de arrancar el motor
- Preparación del generador para su uso
- Conexión a tierra del generador cuando se utilice como equipo portátil
- Conozca los límites del generador
- Transporte/inclinación de la unidad
- Arranque de motores de arranque retráctil
- Arranque de motores de arranque eléctrico (si están equipados)
- Sistema de cierre por nivel bajo de aceite
- Carga de la batería (solo unidades de arranque eléctrico)
- Sección 4 Mantenimiento y solución de problemas
- N.° de pieza A0000061814
- Génératrice portable PM7500-PM9400E Manuel de l’utilisateur
- Table des matières
- Section 1 Introduction et sécurité
- Section 2 Généralités et configuration
- Section 3 Fonctionnement
- Questions concernant le fonctionnement et l’utilisation
- Avant de démarrer le moteur
- Préparer la génératrice à l’utilisation
- Mise à la terre de la génératrice lors d’une utilisation portable
- Connaître les limites de la génératrice
- Transport et inclinaison de la machine
- Démarrer un moteur à lanceur à rappel
- Démarrer un moteur à démarreur électrique
- Système d’arrêt en cas de faible niveau d’huile
- Recharger la batterie (modèles à démarreur électrique seulement)
- Section 4 Entretien et dépannage
- Réf. A0000061814
Manual del propietario del generador portátil 5
Sección 2 Información general y configuración
Figura 2-1. Controles y funciones
Componentes del generador
Figura 2-2. Panel de control de PM7500 con
arranque retráctil
7
11
10
9
8
16
12
17
13
15
18
009535 009536
009537
14
22
21
1 Receptáculo doble de GFCI de 120 V CA,
20 A (NEMA 5-20R)
2 Receptáculo de bloqueo por torsión de
120/240 V CA, 30 A (NEMA L14-30R)
3 Disyuntores (CA)
4 Contador horario
5 Dial Off/Run/Cold Start (Apagado/
Funcionamiento/Arranque en frío) (Solo
arranque retráctil)
6 Botón arranque/detención del motor
(Arranque eléctrico)
7 Drenaje de aceite
8 Filtro de aire
9 Tanque de combustible
10 Lengüeta de conexión a tierra
11 Silenciador
12 Tapa de gas
13 Indicador de combustible
14 Puerto de revisión y llenado de aceite
15 Bujía
16 Arrancador retráctil
17 Corte de combustible
18 Parachispas
19 COsense rojo (Peligro) (si está equipado)
20 COsense amarillo (Falla) (si está
equipado)
21 Batería (si está equipada)
22 Interruptor de Encendido/Apagado (si
está equipado)
19
1 2
20
5
3
009538
4