Use and Care Manual

20
200-2756
See Figure 9.
This compressor is equipped with a manual reset overload
protector which will shut off motor if it becomes overloaded.
If overload protector shuts motor OFF frequently, look for the
following causes.
Low voltage
Lack of proper ventilation/room temperature too high
Wrong gauge wire or length of extension cord
To reset the air compressor:
 Turn the air compressor off.
 Unplug air compressor and wait until compressor cools
down.
 Plug the air compressor into an approved outlet.
 Turn the air compressor on.
 Press the reset button.
RESET BUTTON \ BOUTON DE RÉINITIALISATION \ BOTÓN DE REAJUSTE
RESET BUTTON
BOUTON DE RÉINITIALISATION
BOTÓN DE REAJUSTE
Voir Figure 9.
Ce compresseur est pourvu d'un dispositif de protection contre
les surcharges à réinitialisation manuelle qui éteindra le moteur
en cas de surchauffe.
Si le dispositif de protection contre les surcharges éteint très
souvent le moteur, déterminez si le problème est causé par l'un
des facteurs suivants :
Tension faible
Manque de ventilation adéquate/la température de la pièce est
trop élevée
Le calibre du fil est incorrect ou le cordon de rallonge est trop
long
Pour réinitialiser le compresseur d'air :
 Éteignez le compresseur d'air.
 Débranchez le compresseur d'air et attendez que le
compresseur ait refroidi.
 Branchez le compresseur d'air dans une prise de courant
appropriée.
 Mettez le compresseur d'air en marche.
 Appuyez sur le bouton de réinitialisation.
Vea la figura 9.
Este compresor está equipado con un protector contra
sobrecargas de restablecimiento manual que apagará el motor
si éste se sobrecarga.
Si el protector contra sobrecargas APAGA frecuentemente el
motor, busque las causas siguientes.
Bajo voltaje
Falta de ventilación apropiada / temperatura ambiente
demasiado alta
Calibre de alambre o longitud del cordón de extensión
incorrectos
Para reajustar el compresor de aire:
 Apague el compresor de aire.
 Desconecte el compresor de air y espere hasta que
compresor se enfríe.
 Enchufe el compresor de aire en una toma de corriente
aprobada.
 Encienda el compresor de aire.
 Presione el botón de reajuste.