Full Product Manual

Manuel de l’utilisateur du générateur portatif 11
Section 3 Utilisation
Utilisation et questions liées à
l’utilisation
Veuillez communiquer avec le service à la
clientèle de Powermate au 1 800 445-1805 si
vous avez des questions ou des préoccupations
quant à l’utilisation ou à l’entretien de votre
appareil.
Avant le démarrage du moteur
1. Vérifiez si le niveau d’huile à moteur est
correct.
2. Vérifiez si le niveau de carburant est correct.
3. Vérifiez si l’appareil est positionné sur un
terrain de niveau avec un dégagement
adéquat et s’il est dans un endroit bien aéré.
Préparation du générateur pour
l’utilisation
Mise à la terre du générateur en
fonction
Le générateur est équipé d’une borne servant
au raccordement d’un système d’électrodes de
mise à la terre. En vertu de l’article 250.34 (A)
du NEC, il n’est pas nécessaire de relier le
châssis du générateur à un système
d’électrodes de mise à la terre lorsque le
générateur alimente uniquement des appareils
branchés directement sur ses prises.
Lorsque le générateur sert d’alimentation de
secours à un commutateur de transfert manuel
à trois broches ou à un tableau de distribution, il
faut installer un système d’électrodes de mise à
la terre et le raccorder à la borne de mise à la
terre du générateur. Voir les articles 250.30,
250.34 et 250.52 du NEC pour obtenir
davantage de renseignements. Voir la
Figure 3-1.
• Conducteurs neutres attachés au cadre
Figure 3-1. Mise à la terre du générateur
Exigences spéciales
Passez en revue tous les règlements de
l’Occupational Safety and Health Administration
(OSHA), les codes locaux et les ordonnances
qui s’appliquent à l’utilisation prévue du
générateur.
Consultez un électricien qualifié, un inspecteur
en électricité ou l’organisme local ayant
autorité :
• Dans certaines régions, les générateurs
doivent être enregistrés auprès des
entreprises locales de services publics.
• Si le générateur est utilisé sur un chantier de
construction, des règlements
supplémentaires peuvent s’appliquer.
Raccordement du générateur au
système électrique d’un bâtiment
Il est recommandé d’utiliser un commutateur de
transfert manuel lorsque le générateur est
raccordé directement au système électrique
d’un bâtiment. Les connexions d’un générateur
portatif au système électrique d’un bâtiment
doivent être faites par un électricien qualifié, et
ce, dans le respect rigoureux de tous les codes
de l’électricité et de toutes les lois à l’échelle
locale et nationale.
(000103)
DANGER
Asphyxie. Le moteur en marche produit du monoxyde de
carbone, un gaz inodore, incolore et toxique. Le
monoxyde de carbone, s’il n’est pas évité, entraînera la
mort ou des blessures graves.
(000179a)
DANGER
Le système d’échappement doit être entretenu
convenablement. Ne modifiez pas le système d’échappement
de manière à le rendre non sécuritaire ou non conforme aux
codes ou aux normes qui s'appliquent. Le non-respect
de cette consigne entraînera la mort ou des
blessures graves.
Risque d’incendie. N’utilisez pas le générateur sans le
pare-étincelles. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
(000118a)
AVERTISSEMENT
(000178a)
Asphyxie. Toujours utiliser à l’intérieur une alarme à
monoxyde de carbone fonctionnant sur pile, installée
selon les instructions du fabricant. Sinon, cela pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
(000110)
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie. Les surfaces chaudes peuvent
enflammer des matériaux combustibles, ce qui pourrait
causer un incendie. Un incendie pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
(000108)
AVERTISSEMENT
Surfaces chaudes. Lorsque vous utilisez l’appareil, ne
touchez pas aux surfaces chaudes. Gardez l’appareil loin
des matériaux combustibles lorsqu’il fonctionne. Le
contact avec des surfaces chaudes pourrait entraîner des
brûlures graves ou un incendie.
(000136)
MISE EN GARDE
Dommages à l’équipement et aux biens. Débranchez les charges
électriques avant de démarrer ou d’arrêter l’appareil. Le
non-respect de cette consigne pourrait causer des dommages à
l’équipement et aux biens.
002341