Use and Care Manual

2
1.0 INSTRUCIONES DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de
lesiones:
1. ¡Lea y entienda todo el contenido de este
manual del propietario antes de tratar de armarla
o hacerla funcionar!
2. Lea y entienda las advertencias indicadas en la
máquina y este manual. De no cumplir con todas
estas advertencias se pueden producir lesiones
graves.
3. Reemplace las etiquetas de advertencia si se
oscurecen o se retiran.
4. Esta lijadora de tambor está diseñada y prevista
para ser usada por personal debidamente
capacitado y experimentado solamente. Si no
está familiarizado con la operación apropiada y
segura de una lijadora de tambor, no la use
hasta que haya obtenido una capacitación y
unos conocimientos apropiados.
5. No use esta lijadora de tambor para otro fin que
no sea su empleo en aplicaciones para las que
se ha diseñado. Si se usa para otros fines,
Powermatic renuncia a cualquier garantía real o
implícita y se exime de la responsabilidad de las
lesiones que puedan ser consecuencia de dicho
uso.
6. Lleve siempre gafas de seguridad u una
máscara protectora aprobadas ANSI Z87.1
cuando use esta lijadora de tambor. (Las gafas
de uso diario solo tienen lentes resistentes a los
impactos; no son gafas de seguridad).
7. Antes de operar esta máquina, quítese la
corbata, los anillos, los relojes de pulsera y otros
artículos de joyería y arremánguese por encima
de los codos. No lleve ropa holgada. Recójase el
cabello. Se recomienda usar calzado
antirresbaladizo o tiras antideslizantes. No lleve
puestos guantes.
8. Se produce un retroceso cuando una pieza es
lanzada hacia el operador a una gran velocidad.
Si no entiende claramente el retroceso y cómo
ocurre, ¡NO haga funcionar una lijadora de
tambor!
9. Lleve protectores de oídos (tapones u orejeras)
durante largos períodos de operación.
10. ADVERTENCIA: La perforación, aserrado, lijado
o mecanizado de productos de madera genera
polvo de madera y otras sustancias conocidas
por el Estado de California como causante de
cáncer. Evitar la inhalación de polvo que se
genera a partir de productos de madera o utilizar
una mascarilla contra el polvo u otras medidas
de seguridad para evitar la inhalación de polvo
que se genera a partir de productos de madera.
11. Productos de madera emiten sustancias
químicas conocidas en el Estado de California
como causa defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. (Código de Salud y
Seguridad de California Sección 25249.6)
12. No haga funcionar esta máquina si está cansado
o bajo la influencia de drogas, alcohol o cualquier
medicina.
13. Asegúrese de que el interruptor esté en la
posición de APAGADO antes de conectar la
máquina a la fuente de alimentación.
14. Asegúrese de que la máquina esté debidamente
puesta a tierra.
15. Efectúe todos los ajustes de la máquina o el
mantenimiento con la máquina desenchufada de
la fuente de alimentación.
16. Quite las llaves de ajuste y herramientas.
Acostúmbrese a comprobar que las llaves de
ajuste y herramientas estén fuera de la máquina
antes de encenderla.
17. Mantenga los protectores de seguridad
colocados en todo momento cuando se use la
máquina. Si se quitan para fines de
mantenimiento, tenga mucho cuidado y vuelva a
colocar los protectores de inmediato después de
completar el mantenimiento.
18. Compruebe si hay piezas dañadas. Antes de
usar más la máquina, se debe comprobar
detenidamente si hay un protector u otra pieza
para determinar si funcionará debidamente y
realizará su función prevista. Compruebe la
alineación de las piezas móviles, adherencia de
las piezas móviles, rotura de piezas, montaje y
cualquier otra condición que pueda afectar su
operación. Un protector u otra pieza dañados
debe repararse o reemplazarse debidamente.
19. Proporcione un espacio adecuado alrededor del
área de trabajo y una luz por encima que no dé
reflejos.
20. Mantenga el piso alrededor de la máquina limpio
y sin materiales de desecho, aceite y grasa.
21. Mantenga a los visitantes a una distancia segura
del área de trabajo. No deje que se acerquen los
niños.
22. Prepare su taller a prueba de niños con
candados, interruptores principales o retirando
las llaves de arranque.