Operation Manual

MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Français - 37
Elimination des dérangements
Problème Raison Remède
Le fil
d'aiguille se
déchire
Le fil n'est pas correcte-
ment placé dans le
guide-fil.
Il y a un problème avec
l'aiguille.
Le fil est trop fin pour le
tissu.
Cf. chapitre Enfilage du fil
d'aiguille, page 10
Cf. chapitre Remplacement
de l'aiguille, page 13
Cf. chapitre Choisir la bonne
aiguille et le bon fil, page 11
Le fil de
canette se
déchire
Le fil de canette n'est pas
correctement bobiné.
Le logement de la canette
est encrassé.
Cf. chapitre Bobinage de la
canette, page 8
Cf. chapitre Nettoyage du
logement de la boîte à
canette, page 31
Certains
points sont
manqués
L'aiguille est déformée ou
épointée.
L'aiguille n'est pas correc-
tement montée.
L'aiguille est usée.
Cf. chapitre Remplacement
de l'aiguille, page 13
L'aiguille se
casse
L'opératrice tire sur le tissu.
L'épaisseur de l'aiguille
n'est pas adaptée au tissu.
Le pied presseur sélec-
tionné n'est pas le bon.
L'aiguille n'est pas correc-
tement fixée.
Tirer sur le tissu avec beau-
coup de précautions.
Cf. chapitre Choisir la bonne
aiguille et le bon fil, page 11
Utiliser le pied presseur
indiqué.
Cf. chapitre Remplacement
de l'aiguille, page 13
Naehmasch.book Seite 37 Freitag, 25. April 2003 9:53 09