Operating instructions

SWE Elektronischer Strömungswächter – DX 200 Radial-Ventilator
SWE Electronic air flow sensor – DX 200 Centrifugal fan
SWE Contrôleur de flux d’air électronique – DX 200 Ventilateur centrifuge
112
SS-689
SWE
Elektronischer Strömungswächter.
Electronic air flow sensor.
Contrôleur de flux d’air électronique.
1
2
3
4
5
6
7
8910
Relais
Power
m/s
120
5
10
15
~~
230V~
L1
N
Sensor
SS-693.1
DX 200
Radial-Ventilator.
Centrifugal fan.
Ventilateur centrifuge.
N
T
LH
L
N
PE
DX 200
106m³/h
49m³/h
LL
230V 50/60Hz
19 SS-689
A1
A4
_
Bl
Bl- blau / blue / bleu
Rt- rot / red / rouge
Ge- gelb / yellow / jaune
Ws- weiß / white / blanc
Si- silber / silver / argent
Rt
Si
12
14
A2
Ws
Ge
11
A3
+
11
12 14
Sensor
SWE
L1
N
A1+A2 AC 230V
A3+A4 DC 24V
ge
rt
bl
si
ws
SS-689.1
SWE
Elektronischer Strömungswächter.
(Für Geräte-Variante 01)
Electronic air flow sensor.
(For article var. 01)
Contrôleur de flux d’air électronique.
(Pour article var. 01)