Operating instructions
141
SS-815
EHR-R..
2~, 400 V
Elektro-Heizregister.
Electric heater battery.
Batterie électrique.
SS-816
EHR-R..
3~, 400 V
Elektro-Heizregister.
Electric heater battery.
Batterie électrique.
SS-820
HR 90 K.. 12 V
SELV 12 V
Sicherheitstransformator
für HR 90 K.. 12 V
Transformer for HR 90 K.. 12 V
Transformateur pour
HR 90 K.. 12 V
SS-814
EHR-R 2,4/160
Elektro-Heizregister.
Electric heater battery.
Batterie électrique.
5
6
PE
1
2
3
4
Heizstab
Heating coil
S
pirale du filament
T
emperaturbegrenzer
Thermal cutout
L
imiteur de température
5
0°C 120°C
L1 N PE 1~ 230V
E
HR-R 2 ,4/160 = 2 x 1,2 kW
5
6
PE
1
2
3
4
H
eizstab
Heating coil
Spirale du filament
Temperaturbegrenzer
Thermal cutout
Limiteur de température
50°C 120°C
L1 L2 PE 2~ 400V
E
HR-R 5 /160 = 2 x 2,5 kW
5 /200 = 2 x 2,5 kW
6 /250 = 2 x 3,0 kW
6
/315 = 2 x 3,0 kW
5
6
P
E
1
2
3
4
Heizstab
Heating coil
Spirale du filament
Temperaturbegrenzer
Thermal cutout
Limiteur de température
50°C 120°C
L1L2 PE 3~ 400V
EHR-R 9 /355 = 3 x 3,0 kW
9 /400 = 3 x 3,0 kW
7
L3
1
2
3
~
~
SELV ..V~
EHR-R.. Elektro-Heizregister – KWL EC .. Pro – Transformator für HR 90 K.. 12 V
EHR-R..Electric heater battery – KWL EC .. Pro – Transformer for HR 90 K.. 12 V
EHR-R.. Batterie électrique – KWL EC .. Pro – Transformateur pour HR 90 K.. 12 V
KWL EC ... Pro
Klemmkasten
12
+
SS
G
ND
AB
-
+
MS
+
S
+
Störung
R
elais
1
A/24VDC
Impuls
Stoßlüft./
K
aminfunkt.
0
-10VDC
0-20mA
RS 485 %RH1 %RH2
AB
-
+
M
CO2 %RH °C
+-
KWL-FB,
Fernbedienung
M
KWL-KDF,
CO -Fühler
2
Anschluss max. 3 Stück
Anschluss max. 3 Stück
2x 2x0,5mm² + Schirm
orange
weiß
1
1
= -
= +
orange
weiß
2
2
= B
= A
Metall = M
AB
-
+
KWL-EB,
EIB-Bus Modul
EIB-Netz
GND
KWL-FF,
Feuchte-Fühler Nr.2
optional
optional
optional
2.u 3. optional
KWL-FF,
Feuchte-Fühler Nr.1
optional
92927 003 SS-817 21.02.07
Analog-Eingang
0-10VDC bzw. 0-20mA
Brücke an den Klemmen
S
/GND entfernen!
+-
Widerstand (6,8k), an den
Klemmen S/+ entfernen!
Steuereingang
Stoßlüftung /
Kaminfunktion
11 x 0,25mm²
Störmeldung
potentialfr. Relaiskontakt
belastbar max.
1A / 24VDC
LN
PE
L1 N PE
Optional:
B
auseitiger
On/off switch
T
rennschalter /
VDE 0700 T1 7.12.2
S
ignal der
Feuerstätte,
siehe MBV-
Montage und
Betriebsvorschrift
O
ptional:
Bauseits bei
Raumluft-
abhängigen
Feuerstätten
zu erstellen !
3
x 1,5mm²
Vorsicht!
Ein fehlerhafter Anschluss
der + Leitung zerstört die
Elektronik !!
2 x 0,5mm² 2 x 0,5mm²
AB
-+
M
24V
0
A
B
0
+24V GND +24V
V
0V
+V
GND
D-
D+
SS-817
KWL EC .. Pro
Kompaktgerät mit EC-Technologie
und Kreuzgegenstrom-Wärme-
tauscher.
(Mit Vorheizung)
Compact ventilation unit with heat
recovery and ec motors. With cross
reverse flow heat exchanger.
(With pre heating)
Unité compacte avec technologie
EC et échangeur de chaleur à
contre-courant.
(Avec préchauffage)