Operating instructions

144
L1 N PE
M
1~
3
SS-826
VDR..
Vertikal ausblasender Radial-
Dachventilator.
Centrifugal roof fan.
Tourelle d’extraction centrifuge.
SS-827
DSEL 2
Drehzahl- und Betriebsschalter.
Für zweistufige Ventilatoren.
Dual speed on/off switch.
For two speed fans.
Commutateur inverseur avec
interrupteur à bascule.
Pour ventilateurs à 2 vitesses.
SS-828
DSEL 2
Drehzahl- und Betriebsschalter.
Für Reversierbetrieb.
Dual speed on/off switch.
For reversible fans.
Commutateur inverseur avec
interrupteur à bascule.
Pour ventilateurs réversibles.
kleine Drehzahl
low speed
petite vitesse
große Drehzahl
high speed
grande vitesse
L
L
DSEL 2, 1306.003
L
N
2933 001 SS-827 10.11.03
00
N
Belüften
Intake
Introduction
Entlüften
Extract
Extraction
Klappe
Shutter
Volet
Beleuchtung
Light
éclairage
DSEL 2, 1306.003
L
N
2934 001 SS 828 10 11 03
0
N
L
L
VDR.. Radial-Dachventilator – DSEL 2 Drehzahl und Betriebsschalter
VDR.. Centrifugal roof fan – DSEL 2 Dual speed on/off switch
VDR.. Tourelle d’extraction centrifuge – DSEL 2 Commutateur inverseur