Operating instructions

149
SS-837
RDD 225/4 Ex
Radial-Dachventilator.
Roof fan.
Tourelle centrifuge.
SS-838
RDD 225/6 Ex
Radial-Dachventilator.
Roof fan.
Tourelle centrifuge.
br
bl
(gr)
sw ws ws
gb
gn
/
PE
U1 V1 W1 PTC
M 3~
L2 L1 L3 PTC-
Kaltleiter
g
b gn- gelb/grün
yellow/green
jaune/vert
/
b
r- braun
brown
brun
bl- blau
blue
bleu
s
w- schwarz
black
noir
ws- weiß
white
blanc
PTC-Kaltleiter
Positive temperature coefficient sensor
Thermistor
PTC-
PTC-
gr- grau
gray
gris
1 SS-838 15 01 04
br
bl
sw
ws
ws
gb
gn
/
PE
U1 V1 W1 PTC
M 3~
L2 L1 L3 PTC-
Kaltleiter
gb gn- gelb/grün
yellow/green
jaune/vert
/
br- braun
brown
brun
bl- blau
blue
bleu
sw- schwarz
black
noir
ws- weiß
white
blanc
PTC-Kaltleiter
Positive temperature coefficient sensor
Thermistor
PTC-
PTC-
or
W2
rt
U2
V2
gr
or- orange
orange
orange
rt- rot
red
rouge
gr- grau
grey
gris
48 001 SS-839 05.05.04
NNL L1
µ
Sender
Transmitter / Émetteur
Empfänger
Receiver / Récepteur
Taster
Rocker switch
Bouton-powssoir
0
I
L1
N
PE
M
1~
FSS FSE1
SS-839
FSS (Sender),
FSE 1 (Empfänger).
FSS (Transmitter),
FSE 1 (Receiver).
FSS (Émetteur),
FSE 1 (Récepteur).
RDD.. Ex Radial-Dachventilatoren – FSS / FSE 1 Funk-Schaltsystem
RDD.. Ex Roof fan – FSS / FSE 1 Remote control switching system
RDD.. Ex Tourelle centrifuge – FSS / FSE 1 Système de radio commutation