Operating instructions

150
SS-842
EHR-R.. TR
Elektro-Heizregister für runde
Rohrleitungen mit integrierter
Temperatur-Regelung.
Prinzipsteuerung.
Electric heater battery.
Basic circuit requirements.
Batterie électrique.
Principe contrôle min.
EHR-R.. TR Elektro-Heizregister – Prinzipsteuerung
EHR-R.. TR Electric heater battery – Basic circuit requirements
EHR-R.. TR Batterie èlectrique – Principe contrôle min.
F3
1 2 3
L
S2 S3
K1
K2
K2
K1K1
K1
N
K2
S4
K3T
K1
K4
K3T Nachlauf
60 sec.
4 5
A1 B A1 A1 A1
K4
K4K2
3 - Lüfter Ein
- Fan
- Ventilateur
4 - Heizung Ein
- Heater
- Chauffage
5 - Störung
- Warning light
- Dérangement
S1 - Hauptschalter
- Main switch
- Interrupteur principal
F1 - Temperaturbegrenzer
- Thermal cutout
- Limiteur de température
F2 - Temperaturwächter
- Temperature sensor
- Contrôleur de température
F3 - Strömungswächter
- Air flow switch
- Contrôle de flux d'air
F4 - Thermo Kontakt Motor
- Thermal contact motor
- Thermocontacts moteur
S2 - Anlage Aus
- System OFF
- Arrêt système
S3 - Lüftung Ein
- Fan ON
- Marche ventilateur
S4 - Heizung Ein
- Heater ON
- Marche chauffage
1 - Steuerung Ein
2 - Generierung Nachlaufzeit Lüfter
F4
TK
PE PE
EHR-R ./... TR
1~ Type SS-799,1
2~ Type SS-800,1 3~ Type SS-801,1
Fühlerkombinationen
L / N / PE
Überhitzungs-
thermostate intern !
1~ Type:
2~ Type:
3~ Type:
N/L1/L2/PE N/L1/L2/L3/PE
Minimal Steuerung (Prinzip)
Basic circuit requirements
Principe contrôle min.
Bauseits zu erstellen / To be supplied by others /
Furnitures et réalisation par installateur
Zuleitung / Supply / Fil d
'
amenée
Strömungswächter
Air flow switch
Contrôle de flux d'air
1 / 3 ~Ph
Ventilator / Fan /
Ventilateur
+ TK
F1 F2
958 001 SS-842 30.08.04
F3 F4