Operating instructions

Helios bietet mit seiner
großen Auswahl an
Ventilatoren alle Möglichkeiten.
Mit Volumenströmen von 100 m
3
/h
bis zu 1.000 000 m
3
/h bei Drücken
bis zu 3000 Pa sind möglich.
Nebenstehend finden Sie einen
kleinen Ausschnitt aus unserem
Programm der Brandgas- und
Tunnellüfter. (Fotos: 14 Brand-
gasventilatoren ø 1400 mm,
180 000 m
3
/h bei 1000 Pa. und
Zertifizierung für 650 °C / 2 h.)
With their large range of
fans Helios offers best
solutions for every use.
Helios has the product whether
you require performances from
300 – 300 000 m
3
/h, motor within or
outside the air stream, horizontal or
vertical discharge, in metal or glass
fibre design. Roof fans for smoke
extract and high temperature appli-
cations, suitable for air flow tempe-
ratures of up to 400 °C for 2 hours
and 100 % speed controllable.
First class price/quality ratio. The
availability of an extensive range of
specials provides air flows from 100
to 1 million m
3
/h and pressures up
to 3000 Pa without any problems.
The opposite example shows 12
axial fans, ø 1400 mm (air flow
180 000 m
3
/h at 1000 Pa.) rated to
withstand temperatures of 650 °C
for 2 hours for smoke extract in a
shopping mall.
Tunnel fans with air flows from
3000 to 300 000 m
3
/h for stand by
ventilation or positive draft. Large
axial fans with up to 7 metres in
diameter. A range which reflects
35 years of experience in design
of large axial fans. Today in its fifth
generation the products have led
to the Helios first class reputation
world wide.
Une expérience de quatre
décennies, une large gam-
me de produits et des innovations
exemplaires font de la société He-
lios un des leaders européens de
la ventilation et des systèmes et
composants aérauliques. Plus de
3000 appareils avec des débits de
100 m
3
/h à 1000 000 m
3
/h et des
pressions pouvant aller jusqu'à
3000 Pa, permettent à Helios
d'afficher une gamme hors pair.
Ci-contre quelques illustrations de
nos tourelles et ventilateurs de
tunnel (Photos: 14 ventilateurs de
désenfumage, diamètres 1400 mm,
180 000 m
3
/h pour 1000 Pa,
certifiés 650 °C / 2 h).
Außergewöhnliches kann bei HELIOS Standard sein
For HELIOS the exceptional is already standard
Chez HELIOS l’exceptionnel est déjà dans le standard
D
GB
F