Operating instructions

51
TSSW Drehzahl-Steuertrafo
TSSW Transformer
TSSW Régulateur par transformateur
SS-268
TSSW
Drehzahl-Steuertrafo, Wechselstrom, ohne Gehäuse, 5 Spannungsabgriffe.
Single phase transformer without casing, 5 steps.
Régulateur par transformateur monophasé, sans boîtier, 5 tensions de sortie.
Trafo
Transformer/Transformateur
Schütz Schütz Schütz Schütz Schütz
Schütz / Contactor / Contacteur
Achtung !
Es darf immer nur ein Schütz aktiv sein.
Die Schütze müssen gegeneinander verriegelt werden.
Note !
Only one contactor must be active at a time.
Others must be locked.
Attention !
Un seul contacteur sous tension.
Lesdeuxautresdoivents’autoverrouiller.
Motor-
schutz-
schalter
Motor
protection
Commutateur
protection
moteur