Warranty Info

Actualizado en agosto de 2017
Garantía limitada de por vida
Se garantiza al comprador original que los motores de los ventiladores de Progress Lighting no presentan defectos
mecánicos o eléctricos por el tiempo durante el cual el comprador original sea dueño del ventilador. Los
interruptores de cadena, interruptores de reversa, capacitores y acabados de metal cuentan con garantía libre de
defectos de materiales o mano de obra por 1 año a partir de la fecha de compra. La deformación de las aspas de
plástico o madera no está cubierta por esta garantía, así como tampoco la corrosión y/o el deterioro de los acabados
en el caso de los ventiladores instalados dentro de un radio de 10 millas (16 km) de la costa del mar. Pueden
corresponder garantías extendidas para los productos que cumplen con los requisitos de ENERGY STAR
®
.
Los ventiladores de techo Progress Lighting con fuentes de iluminación LED incorporadas, cuando se los instala
debidamente y bajo condiciones de uso normales, están garantizados como libres de defectos de materiales y mano
de obra que hacen que las fuentes de iluminación dejen de funcionar de acuerdo con las especificaciones durante
(i) cinco (5) años a partir de la fecha de compra para los módulos de luces LED y los componentes eléctricos para
los ventiladores utilizados en residencias unifamiliares, y (ii) tres (3) años a partir de la fecha de compra para los
módulos de luces LED y los componentes eléctricos para los ventiladores utilizados en aplicaciones comerciales o
multifamiliares. Los focos LED suministrados por Progress Lighting no cuentan con garantía más allá de la
garantía del fabricante. Los focos que no son LED no cuentan con garantía.
Con comprobante de compra, el comprador original podrá devolver el ventilador defectuoso al lugar de compra,
durante los primeros 30 días, para su reemplazo. Pasados los 30 días, el comprador original DEBE contactarse con
Progress Lighting al [phone] para la reparación o el reemplazo, que se determinará a criterio exclusivo de
Progress Lighting y será la compensación única y exclusiva del comprador.
Se excluye la mano de obra y el envío. Esta garantía no cubre los costos o cargos asociados con la mano de obra
(incluidos, entre otros, los honorarios del electricista) necesaria para instalar, quitar o reemplazar el ventilador o
cualquiera de sus partes.
Esta garantía no se aplicará a ninguna pérdida o daño que resulte del (i) uso y desgaste normales o de una
alteración, uso indebido o descuido, o de la (ii) instalación, operación, reparación o mantenimiento inadecuados
por parte del comprador original o de un tercero, incluidos, entre otros, suministro de voltaje inadecuado o
sobrecarga eléctrica, uso de piezas o accesorios inadecuados, reparación no autorizada (realizada o que se intentó
realizar) o falta de mantenimiento al ventilador.
LAS GARANTÍAS PRECEDENTES ESTABLECEN LA OBLIGACIÓN DE GARANTÍA COMPLETA DE
PROGRESS LIGHTING Y LA COMPENSACIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA DEL COMPRADOR ORIGINAL
EN RELACIÓN CON DICHOS PRODUCTOS. PROGRESS LIGHTING NO ASUME RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS (INCLUIDOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES), DEBIDO A
FALLAS DEL PRODUCTO, YA SEA QUE SURJAN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, DEL
INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL O DE OTRO MODO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA CUALQUIER
OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD,
IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR O NO INCUMPLIMIENTO.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión de limitaciones
de daños incidentales o emergentes, de modo que las limitaciones y exclusiones anteriores tal vez no se apliquen a
su caso. La presente garantía le otorga derechos específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían
según el estado.