Full Product Manual

50 ProTeam
ASSEMBLAGE (Suite)
Assemblage du tambour/
chariot (suite)
8. Insérez la tige de la roulette dans
l’emboîtement du pied de la roulette tel
que cela est illustré (roulette avant seule-
ment).
9. Poussez sur la roulette jusqu’à ce que la
bille située sur la tige de la roulette soit
insérée à fond dans l’emboîtement. Vous
pourrez entendre un bruit sec lorsque la
bille s’encastrera dans l’emboîtement, et la
roulette pivotera facilement une fois que le
position nement aura bien été effectué.
10. Installez (4) vis N° 10 x 1-3/4 po dans les
trous correspondants des côtés de droite
et de gauche du chariot, en assujettissant
les supports au fond du tambour. Serrez
les vis, mais pas à fond. Si vous les serriez
excessivement, ceci risquerait de déformer
le chariot.
Appuyez sur les boutons de déclenchement,
et maintenez-les enfoncés, pendant que
vous placez la poignée dans les logements
de la poignée situés sur le tambour (veuillez
vous reporter à l’illustration).
REMARQUE : lorsque vous entendrez un bruit
sec provenant des boutons de déclenche-
ment, cela indiquera que la poignée a été
correctement engagée.
Mise en place de la
poignée
Appuyez sur les boutons de déclenchement,
et maintenez-les enfoncés, tel que cela est
illustré. Tout en appuyant fermement sur les
boutons de dé clen che ment, tirez la poignée
vers le haut afin de la retirer (veuillez vous
reporter à l’illustration).
Retrait de la poignée
Socket
Caster Stem
Caster Ball
Caster (2)
#10 x 1-3/4"
Screw (4)
Tige de la roulette
Bille de la roulette
Emboîtement
Roulette (2)
Vis N° 10
x 1-3/4 po (4)