Installation Instructions

Installation Instructions Instructions d'installation

Step 1

Step 3

Step 2

Step 1

Step 2

Back of Aloha

[Step 1] Secure shower arm (2) onto unit by tightening brass nut (6) on the

back of unit.

[Step 2] Connect shower head supply line to shower arm (2).

[Étape 1] Fixer le bras de douche (2) sur l'appareil en serrant l'écrou en laiton à l'arrière

de l'appareil.

[Étape 2] Raccorder la conduite d'alimentation de la pomme de douche (8) au

bras de douche (2).

[Step 1] Apply a generous amount of PTFE (plumber's) tape (23) to end

of end of nipple (13).

[Step 2]Screw nipple (13) into tting which old shower arm was screwed

into. Use allen wrench provided to secure.

DO NOT OVERTIGHTEN.

[Step 3] If needed, screw nipple extension (13A) into pipe. Make sure

1/2" protrudes from nished wall surface.

[Étape 1] Appliquer une quantité généreuse de ruban PTFE (plombier) (23) à

l'extrémité de l'embout (13).

[Étape 2] Visser l'embout (13) dans le raccord dans lequel l'ancien bras de douche

a été vissé. Utiliser la clé Allen fournie pour le xer.

NE PAS SERRER À L’EXCÈS.

[Étape 3] Si nécessaire, visser la rallonge de mamelon (13A) dans le tuyau.

S’assurer que ½ po dépasse de la surface du mur ni.

Step 1

Step 3

Step 2

Step 1

Step 2

Back of Aloha

Mixing valve

(NOT INCLUDED)

Étape 1

Étape 2

Arrière d'Aloha

Étape 3

Clapet mélangeur

(NON INCLUS)