User manual

3
Dieses Handbuch wurde für ein Gerät der QT-Familie geschrieben. Diese Produktfamilie umfasst
herkömmliche und SDI DVR-Geräte. Die Modelle haben nicht alle die gleichen Funktionen und
Möglichkeiten, weshalb hier möglicherweise Funktionen beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät
zutreffen. Außerdem gibt es möglicherweise Abbildungen von Bildschirminhalten, die mit Ihrem
Display nicht genau übereinstimmen.
Zur Zeit seiner Erstellung entsprach dieses Handbuch dem neuesten Stand. Wegen unserer
anhaltenden Bemühungen, unsere Produkte zu verbessern, können jedoch seitdem gewisse
Merkmale und Funktionen hinzugefügt oder geändert worden sein, und die Displayinhalte können
sich geändert haben. Auf unserer Website www.Q-See.com können die neuesten Firmware-
Aktualisierungen sowie Produktankündigungen abgerufen werden.
Das Benutzerhandbuch enthält Warnhinweise und weitere wichtige Informationen zur sicheren und
störungsfreien Verwendung des neuen Systems. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, und
beachten Sie die nachstehenden Hinweise:
Über dieses Handbuch
HINWEIS! Die blau umrandeten Felder mit dem Informationssymbol enthalten
zusätzliche Leitlinien und Hinweise zur optimalen Nutzung des Systems.
WICHTIG! Die rot umrandeten Felder mit diesem Symbol enthalten Warnhinweise.
Um Verletzungen oder die Beschädigung des Produkts zu verhindern, vor der
Inbetriebnahme alle Warnhinweise lesen.
Ver. 4.5 30.12.2013
EIN WICHTIGER HINWEIS ZU HERKÖMMLICHEN UND
SDI‑SYSTEMEN
Je nach Modell ist Ihr DVR-Gerät mit herkömmlichen analogen Kameras oder mit digitalen HD
SDI (Serial Data Interface)-Kameras ausgestattet. Beide Kameras verwenden ähnliche Kabel
und Verbindungsstecker (siehe Abschnitt 2.5 für die Anweisungen dazu), aber sie sind nicht
austauschbar, weil es sich um zwei völlig unterschiedliche, inkompatible Technologien handelt.
Sollen zusätzliche Kameras angeschlossen werden, immer prüfen, ob sie mit Ihrem System
kompatibel sind.
Davon abgesehen, ist die Bedienung des DVR identisch, unabhängig von der Technologie. Der
Hauptunterschied liegt in der Auflösung. Dank neuer Entwicklungen in der analogen Videotechnik
sind herkömmliche Kameras zurzeit in der Lage, Auflösungen von bis zu 1000 TVL (TV-Zeilen)
aufzuzeichnen. SDI-Kameras von Q-See zeichnen in 720p und 1080p HD auf, was den Vorteil einer
höheren Pixelanzahl bietet und dazu ein klareres Bild bewirkt, da es keine Signalumwandlung von
Analog in Digital gibt. Dementsprechend können herkömmliche DVR-Geräte Dateien höchstens im
D1- (704 x 480 Pixel) oder 960H-Format (960 x 480 Pixel) aufnehmen, wogegen SDI-Systeme bis
zu1080p (1920 x 1080 Pixel) aufzeichnen können.