User`s guide

SAFETY WARNINGS
Eaton 5125 Rack-Mount UPS (5000/6000 VA) User's Guide S 164201541 Rev D
www.eaton.com/powerquality
16
Advertencias de Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y el
mantenimiento del SAI y de las baterías. Por favor, lea todas las instrucciones antes de
poner en funcionamiento el equipo y guarde este manual para referencia en el futuro.
P E L I G R O
Este SAI contiene VOLTAJES MORTALES. Todas las reparaciones y el servicio técnico deben
ser efectuados SOLAMENTE POR PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO. No hay
NINGUNA PARTE QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR dentro del SAI.
A D V E R T E N C I A
S Este SAI contiene su propia fuente de energía (baterías). Los receptáculos de salida
pueden transportar voltaje activo aun cuando el SAI no esté conectado con una fuente
de CA.
S Para los modelos 200–240V, es posible que los receptáculos de salida permanezcan
eléctricamente activos. Si la fuente de energía de entrada de su aplicación está
cableada de línea a neutro (como la mayoría de las aplicaciones europeas), el voltaje a
los receptáculos de salida es 0V. Con cableado de entrada de línea a línea, el voltaje
hacia los receptáculos de salida es 100–120V (medido de línea a tierra o de línea a
neutro, lo que dependerá del cableado del SAI).
S No retire o desenchufe el cable de entrada mientras el SAI se encuentre encendido. Esto
suprime la descarga a tierra de seguridad del SAI y de los equipos conectados al SAI.
S Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, instale este SAI en un lugar
cubierto, con temperatura y humedad controladas, libre de contaminantes conductores.
La temperatura ambiente no debe exceder los 40°C. No trabaje cerca del agua o con
humedad excesiva (95% máximo).
S Para los sistemas SAI con salidas cableadas permanentamente, la protección contra
exceso de corriente para el/los circuito(s) de CA de salida será suministrada por terceros.
S Para los sistemas SAI con salidas cableadas permanentemente, los interruptores de
desconexión debidamente clasificados para el/los circuito(s) de CA de salida serán
suministrados por terceros.