Operation Manual

2284-4-05/1

D GB

5. Ausbau der Babyschale:

Drücken Sie den Entriegel-

ungshebel (A) für die vorde-

ren Einrastungen und heben

Sie die Babyschale an. Die

Babyschale etwas nach hin-

ten drücken und nach oben

heraus nehmen. Sollte dies

auf Grund Ihres Fahrzeugpol-

sters schwierig sein, verstellen

Sie die Plattform etwas nach

vorne, siehe Bild 6.1.

5. Removing the infant

carrier:

Press down the locking lever

(A) to release the front locks

and lift off the infant carrier.

Push the infant carrier slightly

towards the rear of the

vehicle and lift out. If this

proves to be difficult on

account of collision with the

vehicle’s rear seat, then

readjust the Isofix base slightly

forwards (see fig. 6.1).

2202F-4-02/1

sto2284-4-05/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 5 Montageanleitung

erst. 02.07.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 20.10.05gg, 27.01.06 tk,

03.03.06 tk