Operation Manual

2283-4-08/1

D GB

4.3 Drücken Sie die beiden

grünen Knöpfe (A) um die

Sperre für die erste Raste zu

lösen. Danach können Sie

das System ohne drücken

der grünen Knöpfe nach hin-

ten bis kurz vor das Fahrzeug-

polster schieben.

4.3 Press the two green

buttons (A) together to

release the latches on the

legs of the isofix base. The

system can then be pushed

rearwards, until it contacts

the vehicle’s upholstery,

without having to hold down

the green buttons.

4.2 Rasten Sie die Schale in

die vordere Verankerung ein.

Prüfen Sie durch anheben,

ob die Schale hinten und vor-

ne eingerastet ist.

4.2 Lock the front fittings of

the infant carrier into the

front anchor points of the

Isofix base. Lift to check that

the infant carrier is securely

locked at both the front and

back.

sto2283-4-08/1 disk STM Recaro Young Profi 0+, Bild 4.2+4.3 Montageanleitung

erst. 02.07.2005 ps / geänd. am 19.08.05 ps, 24.08.05 tk, 04.10.05gg, 20.10.05gg,

27.01.06 tk, 02.02.06 tk, 23.02.06 tk, 03.03.06 tk

2196F-4-01/1

4.2

Klick

2197F-4-02/1

4.3