User manual

Simulateur du son du moteur
N° de commande 1406780
Utilisation conforme
Le produit a été conçu en vue de la génération de bruits de moteur sur les véhicules de modé-
lisme à entraînement électrique. L’alimentation en tension/en courant s’effectue directement à
partir de la batterie de conduite du véhicule au moyen d’une che intermédiaire.
Impérativement observer les consignes de sécurité ainsi que toutes les autres informations qui
gurent dans le présent mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences légales, nationales et européennes. Tous les noms
d’entreprises et désignations de produits contenus dans le présent mode d’emploi sont des
marques déposées des propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Simulateur du son du moteur
• Câble avec che intermédiaire Tamiya et prise BEC
• 2 tampons adhésifs
• Mode d’emploi
Modes d’emploi actuels :
1. Ouvrez le site web www.conrad.com/downloads dans un
navigateur ou scannez le code QR représenté à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis sai-
sissez le numéro de commande correspondant dans le
champ de recherche. Après la recherche, vous pouvez
télécharger les documents trouvés.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie ou garantie légale. Nous déclinons toute responsa-
bilité pour les dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels
ou corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spéci-
cations ou du non-respect des présentes consignes de sécurité. De tels cas
entraînent l’annulation de la garantie ou garantie légale !
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modier et/ou de trans-
former soi-même le produit.
• Ce produit n’est pas un jouet, le conserver hors de portée des enfants !
• Le produit ne doit pas prendre l’humidité ni être mouillé.
• Un volume trop élevé peut provoquer des troubles de l’audition chez les personnes et les ani-
maux. Durant les tests et la conduite, tenez-vous à une distance sufsante du haut-parleur.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Si vous avez des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas pu répondre, veuillez vous
adresser à notre service technique ou à un autre spécialiste.
Montage
Le simulateur du son du moteur doit être monté sur votre véhicule en veillant à qu’il reste en
toute sécurité à l’emplacement de montage prévu pendant la conduite. Le boîtier peut par ex.
être xé à l’aide de ruban adhésif double face ou de serre-câbles. Observez l’exemple de
montage sur la gure ci-dessous.
Lors du montage, veillez à ne pas recouvrir les orices du haut-parleur. Comme l’électronique
chauffe lorsque le volume est élevé, également veiller à ce que celle-ci soit sufsamment
refroidie.
1 Simulateur du son du moteur
2 Prise femelle BEC
3 Prise femelle Tamiya (à raccorder au régulateur de vitesse)
4 Fiche Tamiya (à raccorder à la batterie de conduite)
5 Fiche du servo pour le raccordement au récepteur
6 Fiche femelle de raccordement du servo pour le câble de commande vers le régulateur de
vitesse
7 Fiche BEC
8 Touches du volume
Raccordement
Pour l’alimentation électrique du simulateur du son du moteur, un câble bipolaire avec prise
BEC (2) dépasse du boîtier. Raccordez cette prise à la che BEC (7) du câble avec che
intermédiaire fourni.
Branchez le raccord pour courant de forte intensité du régulateur de vitesse sur la prise femelle
Tamiya (3) du câble avec che intermédiaire.
Le câble en Y du servo du simulateur du son du moteur doit aussi bien être raccordé au câble
de commande du régulateur de vitesse qu’à la sortie correspondante du récepteur. La che (5)
se branche sur le récepteur, le régulateur de vitesse se raccorde à la prise femelle (6). Veillez
ici à ne pas inverser la polarité des ches.
La che du servo (5) se branche sur le canal du récepteur sur lequel le régulateur de vitesse
était préalablement branché.
Pour nir, raccorder la batterie de conduite à la che Tamiya (4).
Description fonctionnelle
Le simulateur du son du moteur est directement relié à la sortie du récepteur également em-
ployée pour le régulateur de vitesse à l’aide d’un câble en Y. Le bruit du moteur est également
restitué en fonction de la position d’accélération pour le régulateur de vitesse.
Le bruit du moteur est ainsi restitué en conséquence de manière à simuler le bruit du démar-
reur, du fonctionnement au ralenti, de l’accélération ou de plein gaz.
La simulation du bruit du moteur démarre en actionnant brièvement le levier pour la commande
du moteur (levier d’accélération/de freinage) de votre émetteur (dans le sens de la marche
avant).
Une pression sur la touche « + » vous permet d’augmenter le volume par étapes, une pression
sur la touche « - » permet de réduire le volume par étapes. Avec le réglage le plus bas, le haut-
parleur intégré est désactivé.
En raison de la puissance absorbée requise, l’alimentation électrique du simulateur du son du
moteur s’effectue par le biais d’une che intermédiaire directement à partir de la batterie de
conduite employée.
Version 01/16
Mode d'emploi
www.conrad.com