User manual

Descrizione del prodotto
1 Simulatore di suoni
2 Connettore BEC per alimentazione dell’amplicatore
3 Cavo adattatore con presa/connettore a T per alimentazione dell’amplicatore
4 Connettore servo per il controllo
5 Cavo a Y per servo
6 Cuscinetti adesivi, viti, staffe per il ssaggio del simulatore di suoni
7 Adattatore USB per modicare i le dei suoni
Installazione
Il simulatore di suoni (1) deve essere installato sul veicolo modellino in modo da mantenere
un buon ssaggio durante la guida. Il ssaggio dell’alloggiamento può ad es. avvenire tramite i
cuscinetti adesivi, le diverse staffe fornite in dotazione (6) o in alternativa tramite fascette (non
in dotazione).
Il simulatore di suoni è è a prova di spruzzi. Tuttavia, le griglie degli altoparlanti del simulatore
di suoni non devono essere rivolte verso il basso, in quanto l'acqua o la polvere sollevate
potrebbero danneggiare l'altoparlante.
Più alto è il volume impostato, più l'elettronica e l'altoparlanete integrato si riscaldano. Pertanto,
assicurarsi che ci sia un sufciente raffreddamento durante l'installazione.
Collegamento
Collegare il connettore del cavo a Y per servo (5) all'uscita del ricevitore che è prevista per il
regolatore di velocità.
Alle due prese del cavo a Y (5), collegare il connettore servo del regolatore elettronico della ve-
locità e il connettore servo tripolare del simulatore di suoni (4). L’alimentazione dell'elettronica
avviene dunque tramite le prese di collegamento del ricevitore. La linea d’impulso controlla il
regolatore di velocità e in parallelo il simulatore di suoni.
Sul cavo di collegamento servo del simulatore di suoni (4) c'è un altro connettore con connes-
sione unipolare (linea d’impulso).
Collegando questo connettore a un canale commutabile libero sul ricevitore, è possibile utiliz-
zare il trasmettitore per attivare e disattivare un effetto sonoro precedentemente memorizzato
(ad es. stridio dei freni).
Per l'alimentazione dell'amplicatore viene fatto uscire dall'alloggiamento un cavo bipolare con
connettore BEC (2). Collegare questo connettore al cavo dell'adattatore (3). Collegare la presa
a T del cavo adattatore (3) alla connessione BEC ad alta potenza del simulatore audio (2); il
connettore a T dell'adattatore viene quindi collegata alla batteria di guida.
L'alimentazione dell'elettronica del simulatore di suoni avviene tramite il BEC del
regolatore di velocità (necessaria tensione BEC di 4 - 8 V/CC); l'alimentazione
dell'amplicatore è dovuta all'elevato assorbimento di corrente nella riproduzione
del rumore direttamente sulla batteria di guida (5 - 26 V/CC).
L'amplicatore non deve essere azionato tramite il BEC del regolatore di velocità,
ma solo direttamente tramite la batteria di guida.
Attenzione, importante!
Il simulatore di suoni è fondamentalmente progettato per funzionare con una batte-
ria di guida LiPo a 2 - 3 celle (o una batteria da 5 - 9 celle NiMH).
Il funzionamento con una batteria con più celle (max. 26 V!) è possibile, ma in que-
sto caso il controllo del volume non deve essere impostato oltre il quinto livello.
In caso contrario, l'altoparlante potrebbe danneggiarsi a causa di un sovraccarico!
Perdita della garanzia!
Attenzione!
Se si utilizzano due batterie separate in serie e il regolatore di velocità ha due con-
nettori per batterie, il simulatore di suoni deve essere collegato al connettore del
cavo negativo del regolatore di velocità.
Istruzioni
Simulatore di suoni professionale double-boost
N. ord. 1611422
Uso conforme
Il prodotto serve a simulare il rumore del motore per veicoli elettrici da modellismo. Il simulatore
di suoni è a prova di spruzzi e può essere utilizzato immediatamente dopo essere stato collega-
to al modellino. Sono incluse varie staffe, viti e cuscinetti adesivi per il montaggio.
Con un alimentatore USB incluso nella fornitura e uno speciale software (versione aggiornata
sempre scaricabile dal sito www.conrad.com alla pagina del prodotto) i le dei suoni del motore
preinstallati possono essere adattati a proprio piacimento.
Per motivi di sicurezza e omologazione, non è possibile convertire e/o modicare il prodotto.
Se si utilizza il prodotto per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, il prodotto potrebbe danneg-
giarsi. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli come ad es. cortocircuito, incendio ecc.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle con cura. In caso di cessione del prodotto a
terzi, fornire anche le presenti istruzioni.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società
e le denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari.
Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Simulatore di suoni
• Adattatore USB
• 2x cuscinetti adesivi
• 4 staffe diverse per un montaggio personalizzato
• Cavo a Y per servo
• Cavo adattatore con presa/connettore a T per alimentazione
• Istruzioni
Istruzioni aggiornate
È possibile scaricare le istruzioni aggiornate al link www.conrad.com/downloads o con la scan-
sione del codice QR. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica la presenza, in queste
istruzioni, di informazioni importanti che devono essere osservate.
Il simbolo con la freccia indica che ci sono suggerimenti e avvisi particolari relativi al
funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di
sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul
corretto utilizzo presenti nelle istruzioni, non ci assumiamo alcuna respon-
sabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia decade.
• Per motivi di sicurezza e omologazione non è possibile convertire e/o modicare il
prodotto. Non smontare mai il prodotto! Non ci sono parti all'interno del dispositivo
sulle quali l'utente può intervenire. In caso contrario, la garanzia decade!
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini!
• Il volume che può essere raggiunto dal simulatore di suoni può causare danni
all'udito di persone e animali. Durante i test e la guida, mantenere una distanza
sufciente dagli altoparlanti.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un'altezza ridotta.
• Fare attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto
potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Consultare un professionista per assistenza relativa a funzionamento, sicurezza
o collegamento del prodotto.
• Far eseguire gli interventi di manutenzione, riparazione e regolazione solo da uno
specialista/ofcina specializzata.
• In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni, non si esiti a
contattare il nostro servizio clienti o altro specialista.