Use and Care Manual

© 2021, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette
à air forcé au propane
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS
SURVEILLANCE LORSQU’ELLE BRÛLE OU QU’ELLE
EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION
8
MODE D’EMPLOI SUITE
Instructions de pré-allumage:
Raccordement de la bouteille de propane
TOUTES LES NOUVELLES BOUTEILLES DOIVENT ÊTRE
PURGÉES AVANT D’ÊTRE REMPLIES DE NOUVEAU.
– Tourner le bouton de commande de la chauerette
et le robinet de la bouteille de propane à la
position d’arrêt (OFF).
– Le robinet de la bouteille de propane est équipé
avec des raccords ancien style FILETAGE CÔTÉ
GAUCHE. Tourner le raccord dans le sens
HORAIRE pour desserrer. Protéger ce raccord
lorsqu’il est détaché de la bouteille.
– Faire remplir la bouteille par le fournisseur de gaz
propane local.
– Certaines bouteilles de propane possèdent un
robinet de purge. Vérifier le robinet après chaque
remplissage de la bouteille pour s’assurer qu’il n’y
a pas de fuites. Tourner le robinet dans le sens
horaire pour fermer.
– Mettre en place la bouteille de propane pleine
et raccorder les raccords qui conviennent au
robinet de la bouteille en tournant dans le sens
ANTIHORAIRE (voir les Figures 2 et 3).
– Alors que le bouton de commande est encore
en position fermée, ouvrir le robinet de la bouteille
de gaz et vérifier qu'il n’y a pas de fuites avec
une solution d’eau savonneuse.
Vérification des fuites
– Pour vérifier qu'il n’y a pas de fuites, préparer
une solution 50/50 de savon à vaisselle et d’eau.
Appliquer cette solution sur tous les raccords du
gaz. Si des bulles apparaissent, il y a fuite. Si une
fuite est découverte, couper l’alimentation en gaz
et refaire le raccord défectueux. Si la fuite persiste
après plusieurs tentatives, contacter le service à la
clientèle de Pinnacle au 800641-6996.
– L’installation de la chaufferette doit être conforme
aux codes locaux et/ou aux exigences des services
de gaz ou, en l’absence de codes locaux, avec le
National Fuel Code ANSI Z223.1/NFPA 54.
– Les dégagements minimaux par rapport aux
matériaux de construction combustibles doivent
être maintenus en tout temps (voir la page 3).
– La chauerette doit être inspectée avant chaque
utilisation, et au moins une fois par année par un
technicien d’entretien qualifié.
Robinet d’alimentation
Régulateur
Tuyau
Bouteille de propane
Figure 2 Figure 3
Tuyau
Connecteur
d’entrée
La purge et le remplis-
sage des bouteilles
de GPL doivent être eectués par du personnel
entièrement formé aux procédures acceptées dans
l’industrie du GPL. La non-conformité à ces direc-
tives peut entraîner une explosion, un incendie ou
des blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
La bouteille
débranchée ne
doit jamais être
entreposée dans un édifice, un garage ou dans
toute autre aire fermée.
L’installation de cet appareil à des altitudes de plus 610 mètres (2 000 pi) doit être conforme aux
codes locaux, ou en leur absence, au code National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 ou à la
Norme nationale du Canada, Code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1.