MSDS

ANNEX III
This label is required for shipments containing one or more cells/batteries into, out of, or within the U.S. via highway, rail, vessel or cargo-only
aircraft. The label must be in contrasting colour and the letters must be 6 mm (0.25 in) in height for packages weighting not more than 30 kg.
ANNEX IV
This certi
cation is on every packing list for shipments containing Lithium Metal and Lithium Ion
Batteries.
1720 Hayden Drive Carrollton, Texas 75006 T 866.892.1122 P 469.892.1122 F 469.892.1123 www.upgi.com
10
Regulatory References: SP 188 UN Model Regulations, 188 ADR/RID, 310 IMDG Code, ICAO/IATA Packing Instruction 968 Section II (Lithium
Metal Batteries) and ICAO/IATA Packing Instruction 965 Section II (Lithium Ion Batteries)
Hereby we declare that the cells and batteries contained in this shipment qualify in accordance with above provisions for transportation “partly
regulated”
SHIPPER’S CERTIFICATION for Lithium Metal Batteries and Lithium Ion Batteries
Par la presente, nous certifions que les piles contenues dans cet envoi sont conformes aux conditions de transport exigees pour la
mention “partiellement reglementes”
ERKLARUNG DES VERSENDERS fur Lithium Metall Batterien und Lithium Ionen Batterien
Wir bestatigen hiermit, dass die Batterien und Zellen in dieser Sendung entsprechend oben genannten Bestimmungen als
“teilweise eingeschrankt transportiert werden konnen
DECLARATION DE L’EXPEDITEUR pour piles au Lithium Metal et Lithium Ion