Operation Manual

SLEEPWIJZE AANBEVOLEN DOOR
RENAULT
Modellen met tweewielaandrijving
(2WD) slepen
Voorwielen op de grond:
1. Zetdecontactschakelaarinthe ON-standenzet
alle accessoires uit.
2. Zethet stuurwiel vast in de rechtuitstand met
een touw of iets dergelijks.
3. Zetdeschakelpook in de N-stand (vrij).
4. Geef de parkeerrem vrij.
5. Maak de veiligheidskettingen vast voor het sle-
pen.
Achterwielen op de grond:
RENAULTadviseertombij het slepen vanuwvoer-
tuig gebruik te maken vandolly's die onder de ach-
terwielen worden geplaatst, of zetuwvoertuig op
een dieplader,zoals afgebeeld.
LET OP
Sleep modellen met automatische versnellings-
bak NOOIT met alle vier de wielen of alleen de
achterwielenopdegrond. Als uzich hier niet aan
houdt,veroorzaaktuernstigeen kostbareschade
aan de versnellingsbak.
Model met handgeschakelde versnellingsbak (MT):
Als ueen voertuig moet slepen met de achterwie-
len op de grond, voer dan de volgende procedures
uit.
LET OP
Houd uzich aan de hieronder aangegeven snel-
heidenafstand.
•
Snelheid: lagerdan 50 km/u (30 mph)
•
Afstand: maximaal65km(40 mijl)
1. Zetdecontactschakelaar in the ON-standenzet
alle accessoires uit.
2. ZetdeschakelpookindeN-stand(vrij).
3. Geef de parkeerrem vrij.
4. Maak tijdens het slepen altijd veiligheidskettin-
gen vast.
Slepen met alle wielen op de grond:
RENAULTadviseertomhet voertuig op een diep-
lader te plaatsen,zoals afgebeeld.
LET OP
Sleep modellen met automatische versnellings-
bak (AT) nooit met alle vier de wielen op de grond.
Als udit wel doet, veroorzaakt uernstige en kost-
bareschade aan de aandrijflijn.
Model met handgeschakelde versnellingsbak (MT):
Als ueen voertuig moet slepen met alle vier de wie-
len op de grond, voer dan de volgendeprocedures
uit:
LET OP
•
Sleep een voertuig met handgeschakelde ver-
snellingsbak (MT) nooit achterwaarts met alle
vier de wielen op de grond.
•
Houd uzich aan de hieronder aangegeven
snelheid en afstand.
–Snelheid: lager dan 50 km/u(30 mph)
–Afstand: maximaal65km(40 mijl)
1. Zetdecontactschakelaar in the ON-standenzet
alle accessoires uit.
2. Zetdeschakelpook in de N-stand(vrij).
3. Geef de parkeerrem vrij.
NCE482
6-16 In geval vannood