Operation Manual

entretien :
mécanique .......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
huile moteur .............................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
jauge d’huile moteur ................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
niveaux ..................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
4.6
DEU_UD27477_1
Niveau huile moteur : appoint, remplissage (X81 - J81 - Renault)DEU_NU_1009-2_X81_Renault_4
Jaune Noir Noir texte

Das Fahrzeug muss sich auf ebener Fläche
befinden, der Motor muss ausgeschaltet
und kalt sein (beispielsweise bevor Sie den
Motor morgens zum ersten Mal starten).

Siehe das Wartungsdokument Ihres Fahr-
zeugs.


Achten Sie darauf, dass der zulässige
Höchststand  nicht überschrit-
ten wird, und vergessen Sie nicht, den
Deckel 1 und den Messstab 2 einzuset-
zen.
– Den Stopfen 1 herausdrehen.
– Korrigieren Sie den Füllstand (zur In-
formation: die Füllmenge zwischen den
Markierungen „mini“ und „maxi“ des
Messstabs 2 beträgt je nach Motor zwi-
schen 1,5 und 2 Litern).
– Warten Sie ungefähr 10 Minuten, bis das
Öl abgesunken ist.
– Überprüfen Sie den Füllstand erneut mit-
tels Messstab 2 oder im Deckel integrier-
ten Messstab 1 (wie oben beschrieben).
Achten Sie nach dem Ablesen darauf, dass
der Messstab bis zum Anschlag eingescho-
ben wird bzw. der Ölmessstab mit Deckel-
verschluss korrekt festgeschraubt ist.

