Operation Manual

dispositifs de retenue complémentaires ... (jusqu’à la fin de l’UD)
prétensionneurs de ceintures
de sécurité avant .......................................... (page courante)
1.23
DEU_UD20337_1
Dispositifs de retenue complémentaires à la ceinture (X81 - J81 - Renault)DEU_NU_1009-2_X81_Renault_1
Dispositifs de retenues complémentaires
à la ceinture
ZUSÄTZLICHE RÜCKHALTESYSTEME ZU DEN SICHERHEITSGURTEN VORNE (1/4)
Sie umfassen:
– Schlossstraffer
– Beckengurtstraffer an den Vordersit-
zen
– Gurtkraftbegrenzer
– Frontairbags der Fahrer- und Beifah-
rerseite.
Die Rückhaltesysteme funktionieren bei
einem Frontaufprall einzeln oder zusam-
men.
Je nach Stärke des Aufpralls aktiviert das
System Folgendes:
– das Blockieren des Sicherheitsgurts
– den Schlossstraffer (er wird ausgelöst,
um den Sicherheitsgurt zu straffen)
– den Beckengurtstraffer, den „kleinen“
Frontairbag und den Gurtkraftbegrenzer
– den „großen“ Frontairbag.
Gurtstraffer
Bei eingeschalteter Zündung, bei einem
starken Frontaufprall (je nach Stärke des
Aufpralls) kann das System Folgendes aus-
lösen:
– den Kolben 1, der sofort den Gurt straff
zieht
– den Kolben 2.
Die Gurtstraffer ziehen den Sicherheits-
gurt am Körper an und erhöhen somit seine
Wirksamkeit.
1
2
– Lassen Sie nach einem
Unfall alle Rückhaltesysteme
überprüfen.
– Eingriffe oder Änderungen
am System (bestehend aus: Gurt-
straffern, Airbags, elektronischen
Steuergeräten, Kabelsträngen) sowie
die Wiederverwendung der Teile in
einem anderen, wenn auch identi-
schen Fahrzeug, sind strengstens
untersagt.
– Um die Funktionsfähigkeit zu erhalten
und ein unbeabsichtigtes Auslösen
des Systems zu vermeiden, dürfen
Arbeiten an den Gurtstraffer- und Air-
bagsystemen ausschließlich von ent-
sprechend qualifizierten Mitarbeitern
der Vertragswerkstätten durchgeführt
werden.
– Eine Überprüfung der Elektrik des
Zünders darf nur durch speziell ge-
schultes Personal mit den vorge-
schriebenen Spezialwerkzeugen er-
folgen.
– Vor dem Verschrotten des Fahrzeugs
ist eine Vertragswerkstatt mit der
fachgerechten Entsorgung des Gas-
generators der Rückhaltesysteme
und Airbags zu beauftragen.