User manual
• W trakcie ładowania należy umieścić produkt na termoodpornej powierzchni. To normalne, że
pewna ilość ciepła jest generowana podczas ładowania.
c) Osoby i produkt
• Na urządzenia elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać w ich pobliżu
przedmiotów wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lub przedmiot dostanie się do
środka urządzenia, należy zawsze najpierw odciąć zasilanie od gniazdka (np. za pomocą
automatycznego wyłącznika), a następnie odłączyć przewód zasilający. Produkt nie może być
po tym eksploatowany, lecz oddany do specjalistycznego warsztatu.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do
ciepłego pomieszczenia. W ten sposób może wytworzyć się kondensacja, która uszkodzi
urządzenie. Przed podłączeniem urządzenia i rozpoczęciem użytkowania należy zaczekać,
aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową. Zależnie od okoliczności, może to potrwać
kilka godzin.
• Upewnić się, że podczas ustawiania przewody nie ulegają zgnieceniu, zagięciu ani nie będą
narażone na ocieranie się o ostre krawędzie.
• Kabel układaj zawsze tak, by nikt nie potykał się o niego ani nie mógł się o niego zaczepić.
Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.
• Nie należy słuchać muzyki przez dłuższy czas przy nadmiernej głośności. Może to
spowodować uszkodzenie słuchu.
Elementy obsługowe
5 1
6
7 8 9
234
1 Mikrofon 2 Złącze mikro-USB
3 Gniazdo karty pamięci SD 4 Wejście analogowe 3,5 mm (typu jack)
5 Wskaźniki LED 6 Przycisk -
7 Przycisk wielofunkcyjny
8 Przycisk +
9 Przycisk wł./wył.
Uruchomienie
a) Ładowanie wewnętrznego akumulatora
• Przed pierwszym uruchomieniem należy w pełni naładować akumulator.
• Wewnętrzny akumulator należy ponownie naładować, gdy jego poziom naładowania jest zbyt niski.
Wskaźnik LED (5) nie świeci się.
• Podłącz wtyk mikro-USB do złącza mikro-USB (2) produktu i podłącz wtyk USB typu A kabla mikro-USB
do źródła zasilania USB, takiego jak np. zasilacz USB. Ładowanie rozpoczyna się z chwilą dostarczania
prądu przez źródło prądu USB.
• Podłącz zasilacz USB do prawidłowego gniazdka sieciowego.
• Wskaźnik LED (5) wyświetla ładowanie wewnętrznego akumulatora poprzez świecenie w kolorze
czerwonym.
• Czerwony wskaźnik LED (5), jeśli akumulator jest całkowicie naładowany.
• Odłącz zasilacz od gniazdka sieciowego. Odłącz produkt od zasilacza USB lub innego źródła napięcia
USB.
b) Włączanie/wyłączanie głośnika
• Aby włączyć głośnik, wciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania (9). Wskaźnik LED (5)
zapala się. Miga, jeśli żadne urządzenie przenośne nie jest sprzężone z produktem, lub świeci się stale,
jeśli urządzenie Bluetooth
®
jest połączone z głośnikiem. Komunikat akustyczny potwierdza włączenie oraz
komunikuje stan urządzenia.
• Aby wyłączyć głośnik, wciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania (9) przez od 3 do 5 sekund.
Wskaźnik LED (5) gaśnie. Komunikat akustyczny dochodzi z głośnika, aby potwierdzić wyłączenie.
c) Parowanie głośnika z urządzeniem Bluetooth
®
• Przed możliwą bezkablową transmisją między urządzeniem Bluetooth
®
(nadajnik sygnału audio) i
produktem oba urządzenia muszą zostać ze sobą sparowane. Proces ten nazywany jest „parowaniem”
lub „sprzęganiem”.
• Ułóż głośnik i urządzenia Bluetooth
®
do sparowania w odległości ok. 1 m od siebie. Należy unikać przy tym
zakłóceń, które utrudniają komunikację radiową, np. silne pole elektromagnetyczne w pobliżu, metalowe
obiekty lub rozdzielenie urządzeń ścianami z żelbetu.
• Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth
®
, które ma zostać sprzężone, dysponuje wszystkimi potrzebnymi
sterownikami Bluetooth
®
. Aby zainstalować najnowsze sterowniki, należy odwiedzić stronę internetową
danego producenta.
• Włącz urządzenie Bluetooth
®
, z którym produkt ma zostać sparowany, i w razie potrzeby włącz tryb
parowania.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami i wskazówkami sprzęganego urządzenia Bluetooth
®
. Są one
charakterystyczne dla produktu i różnią się w zależności od producenta i konstrukcji. Urządzenie szuka
urządzeń Bluetooth
®
w zakresie odbioru.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania (9), aby włączyć głośnik.
• Naciskaj przycisk włączania/wyłączania (9) tak często, aż włączy się tryb Bluetooth
®
urządzenia.
Tryb jest potwierdzany dźwiękiem. Wskaźnik LED (5) miga w kolorze niebieskim, jeśli nie ma jeszcze
połączenia.
Instrukcja użytkowania
Głośnik Bluetooth
®
„BlackGlobe1”
Nr produktu 1577042
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do odtwarzania muzyki przez sparowane urządzenia Bluetooth
®
i odtwarzania plików
muzycznych z karty mikro-SD. Ten produkt jest zasilany akumulatorem litowo-jonowym. Przez analogowe
wejście audio z gniazdem typu jack 3,5 mm dźwięk może być odtwarzany z urządzeń, które są wyposażone
w analogowe wyjście audio. Rozmowy telefoniczne do podłączonego urządzenia audio (urządzenie
przenośne) mogą zostać odebrane.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń — korzystanie na zewnątrz pomieszczeń
nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/
lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu.
Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie
prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt
można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy
rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Bluetooth
®
to zastrzeżony na całym świecie znak towarowy rmy Bluetooth SIG, Inc.
Zakres dostawy
• Głośnik Bluetooth
®
• Kabel AUX 3,5 mm (0,45 m)
• Kabel USB (31 cm)
• Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując
przedstawiony kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. przez
porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania,
których należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z
obsługą.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia
oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji
zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa
rękojmia/gwarancja.
a) Ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać
się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i
rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć
produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:
- posiada widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet
z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń,
do których produkt zostanie podłączony.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
specjalistę lub specjalistyczny warsztat.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
b) Akumulator
• Akumulator jest wbudowany i nie można go wymienić.
• Nigdy nie uszkadzaj akumulatora. Uszkodzenie powłoki akumulatora może spowodować
wybuch i pożar!
• Nigdy nie powoduj zwarć na stykach akumulatora. Nie wrzucaj akumulatora ani produktu do
ognia. Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu!
• Regularnie ładuj akumulator, nawet jeśli produkt nie jest używany. Dzięki zastosowanej
technologii uprzednie rozładowanie akumulatora nie jest wymagane.
• Nigdy nie ładuj akumulatora bez nadzoru.