Istruzioni Tastiera N. ord.
Indice Pagina 1. Introduzione............................................................................................................................................................3 2. Contenuto della fornitura......................................................................................................................................3 3. Uso conforme.............................................................................................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni riportate in questo documento. Le presenti istruzioni sono parte integrante del prodotto.
3. Uso previsto Il prodotto viene utilizzato per la produzione di suoni attraverso la pressione dei tasti. I suoni vengono riprodotti per mezzo degli altoparlanti integrati. È possibile collegare una cuffia o un amplificatore esterno. È possibile collegare dispositivi audio esterni per la riproduzione sull'ingresso audio. È inoltre possibile collegare un dispositivo di archiviazione USB dal quale può esser riprodotta con la musica memorizzata su di esso.
. Avvertenze di sicurezza La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni d'uso riportate in questo manuale. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all'utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi la garanzia decade.
. Descrizione delle caratteristiche • 61 tasti della tastiera • 100 strumenti • 100 ritmi • 10 brani demo/esercizi • Interfaccia USB per la riproduzione di musica su supporti di memoria USB esterni • Ingresso audio per la riproduzione di dispositivi audio esterni • Uscita audio per il collegamento di una cuffia o di un amplificatore esterno 7.
Lato superiore (1) Altoparlante (21) Tasto RHYTHM (2) Interruttore POWER (22) Tastiera numerica (3) Tasti MASTER VOL (23) Tasto SYNC (4) Tasti ACCOM VOL (24) Tasto START/STOP (5) Tasti TEMPO (25) Tasto FILL-IN (6) Tasti TRANSPOSE (26) Tasto REC (7) Tasti TUNE (27) Tasto PLAY (8) Tasto SINGLE (28) Tasto PROG (9) Tasto FINGERED (29) Tasto NULL-PLAY (10) Tasto CHORD TIMBRE (30) Tasto SUSTAIN (11) Tasto CHORD CLOSE (31) Tasto VIBRATO (12) Tasto METRONOME (32) Tasto SPLIT (13
. Collegamento dell'alimentatore La tastiera può essere alimentata solo tramite l'alimentare in dotazione. Come fonte di alimentazione per l'alimentatore può essere utilizzata soltanto una presa a norma della rete elettrica pubblica. Prestare attenzione nel maneggiare i cavi e i connettori di alimentazione. La tensione di rete può causare scosse elettriche potenzialmente fatali. Verificare che i dati relativi alla tensione indicati sull'alimentatore corrispondano alla tensione di rete.
10. Collegamento di una cuffia Un volume eccessivo può danneggiare l'udito. Impostare quindi il volume in modo che sia percepito come piacevole e non troppo forte. È possibile collegare una comune cuffia alla presa PHONES/OUTPUT (43) sul lato posteriore della tastiera. La riproduzione tramite l'altoparlante incorporato (1) viene disattivata automaticamente. • Ridurre il volume sulla tastiera il più possibile. • Collegare la cuffia alla presa PHONES/OUTPUT (43).
12. Collegamento di un apparecchio di riproduzione Alla presa AUDIO INPUT (42) sul lato posteriore della tastiera è possibile collegare un amplificatore esterno (ad esempio un lettore MP3 o un impianto stereo). La riproduzione musicale avviene tramite l'altoparlante integrato (1). • Spegnere la tastiera e l'apparecchio di riproduzione esterno. • Collegare l'uscita audio dell'apparecchio di riproduzione alla presa AUDIO INPUT (42). • Accendere nuovamente la tastiera e l'apparecchio di riproduzione esterno.
14. Funzionamento a) Accensione/Spegnimento • Premere il tasto POWER (2) per accendere o spegnere la tastiera. • Quando la tastiera è accesa, il display si accende (18). b) Regolazione del volume • Regolare il volume principale tramite i tasti MASTER VOL (3). Il tasto "+" alza il volume, il tasto "-" lo abbassa. Se si premono i due tasti contemporaneamente, viene richiamata la preimpostazione di fabbrica. • Regolare il volume della musica di accompagnamento o il brano demo con i tasti ACCOM VOL (4).
e) Modalità demo • Premere il tasto DEMO ONE (16) per avviare solo il primo brano demo. Il brano demo viene riprodotto ripetutamente. • Premere il tasto DEMO ONE (16) per avviare la riproduzione. • Ogni volta che si preme il tasto DEMO ONE (16), la riproduzione riprende e poi passa al brano demo successivo. • Sono disponibili 10 brani demo (00-09). • Premere il tasto SONG (20) fino a quando sul display (18) viene visualizzata la scritta SONG.
Metronomo • Premere più volte il tasto Taste METRONOME (12), per avviare il metronomo e selezionare la battuta musicale desiderata: 1/4 di battuta > 2/4 di battuta > 3/4 di battuta > 4/4 V > metronomo spento • È possibile interrompere il metronomo anche premendo il tasto START/STOP (24). Velocità del ritmo • Utilizzare i tasti TEMPO (5) per regolare la velocità del ritmo. Premere il tasto "+" per aumentare la velocità, premere il tasto "+" per ridurla.
g) Accompagnamento automatico con bassi/accordi Accordi single finger • Iniziare la riproduzione di un ritmo di accompagnamento (vedere la sezione f) del capitolo 14). • Premere il tasto SINGLE (8): sul display (18) viene visualizzato SIN. • I 19 tasti sul lato sinistro della tastiera (40) sono ora i tasti degli accordi. Selezionare quindi l'accordo desiderato. • Premere brevemente il tasto CHORD CLOSE (11) per interrompere automaticamente l'accompagnamento con bassi/accordi.
Diteggiature degli accordi • Iniziare la riproduzione di un ritmo di accompagnamento (vedere la sezione f) del capitolo 14). • Premere il tasto FINGERED (9): sul display (18) viene visualizzato FIN. • I 19 tasti sul lato sinistro della tastiera (40) sono ora i tasti degli accordi. Utilizzare i tasti degli accordi per produrre l'accordo corrispondente. • Premere brevemente il tasto CHORD CLOSE (11) per interrompere automaticamente l'accompagnamento con bassi/accordi.
Effetto Transpose • Premere i tasti TRANSPOSE (6) per modificare il tipo di tono. • Il tasto "+" aumenta il tono, il tasto "-" riduce il tono. L'intervallo di regolazione è compreso tra -6 e +6. • Sul display (18) appare la scritta da P-6 a P06. • Premere i due tasti contemporaneamente per impostare nuovamente il tono su P00. Effetto Tune • Premere i tasti TUNE (7) per modificare l'altezza del tono. • Il tasto "+" aumenta il tono, il tasto "-" lo riduce. L'intervallo di regolazione è compreso tra -99 e +99.
i) Funzione di registrazione/riproduzione È possibile inserire sulla tastiera (40) le note da suonare, registrare e riprodurre nuovamente. • Se si esegue un brano demo o un ritmo di accompagnamento, premere il tasto "START/STOP" (24) per interromperlo. • Premere il tasto "REC" (26) per avviare la registrazione. Ora si può sentire il suono del metronomo. • Sul display (18) appare la scritta REC. • Regolare la velocità del metronomo con i tasti TEMPO (5).
k) Funzione esercizio La funzione dell'esercizio consiste in tre diversi livelli di difficoltà (One Key / Follow / Ensemble). One Key Con questa funzione viene eseguito il ritmo. • Se si esegue un brano demo o un ritmo di accompagnamento, premere il tasto "START/STOP" (24) per interromperlo. • Premere il tasto SONG (20) fino a quando sul display (18) viene visualizzata la scritta SONG. • Selezionare il brano demo desiderato tramite il tastierino numerico (22). • Sono disponibili 10 brani demo (00-09).
Ensemble • Se si esegue un brano demo o un ritmo di accompagnamento, premere il tasto "START/STOP" (24) per interromperlo. • Premere il tasto SONG (20) fino a quando sul display (18) viene visualizzata la scritta SONG. • Selezionare il brano demo desiderato tramite il tastierino numerico (22). • Sono disponibili 10 brani demo (00-09). • Premere il tasto ENSEMBLE (15). • Sul display (18) appare la scritta LEARN. • Premere il tasto Taste della tastiera (40), per avviare il ritmo di accompagnamento.
15. Modalità d'uso Seguire le istruzioni di sicurezza e tutte le altre informazioni contenute in questo manuale! • Collocare l'apparecchio su una superficie piana, uniforme, stabile e sufficientemente ampia. Non posizionarlo su mobili di pregio, per evitare possibili ammaccature o graffi. Utilizzare eventualmente un supporto adatto.
16. Manutenzione e pulizia Il prodotto non necessita di manutenzione da parte dell'utente e quindi non deve mai essere aperto o smontato. Le riparazioni possono essere effettuate solo da un'officina o uno specialista. Per la pulizia, utilizzare un panno asciutto pulito e morbido. La polvere può essere facilmente rimossa con una spazzola morbida e un aspirapolvere.
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
