User manual

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microlms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1576984_v2_0917_02_IPL_m_fr
Recharger l'accumulateur
Avant la première utilisation, rechargez complètement l’accu.
Si un signal d’avertissement retentit pendant le fonctionnement, l’accu doit être
rechargé.
Vous pouvez continuer à utiliser le produit pendant que vous rechargez l'accu. Dans
ce cas, la durée de charge augmente en conséquence.
• Raccordez la che micro USB du câble de charge fourni au port de recharge (8) du produit.
• Reliez la che USB à un port USB proposant une source d'alimentation (par ex. un PC ou
un bloc d'alimentation avec sortie USB). Le port USB doit pouvoir délivrer une alimentation
électrique de 500 mA.
• Pendant le processus de recharge, la diode LED rouge s'allume en permanence. Dès que
l'accu est entièrement rechargé, la diode LED s'éteint.
• Débranchez le câble du produit et de la source d’alimentation électrique.
Mise en service
a) Marche/arrêt
• Pour allumer le produit, maintenez l’interrupteur marche/arrêt (1) enfoncé pendant env.
2 secondes. Un signal sonore retentit. Le voyant de couplage blanc (7) clignote.
• Pour éteindre le produit, maintenez l'interrupteur marche/arrêt enfoncé pendant env.
2 secondes. Un signal sonore retentit. Le voyant de couplage blanc s'éteint.
Si aucun appareil n'est couplé au haut-parleur dans un délai de 2 minutes après la
mise en marche, le haut-parleur s'éteint automatiquement.
b) Établissement du couplage (pairing)
• Activez Bluetooth sur votre appareil.
• Allumez le haut-parleur.
• Après un court instant, « TWNT-BOS200 » apparaît dans la liste des appareils Bluetooth
disponibles sur votre appareil. Sélectionnez « TWNT-BOS200 ».
Si vous êtes invité à saisir un mot de passe, saisissez 0000.
• Dès que la connexion a réussi, le voyant de couplage blanc s'allume en permanence et un
signal sonore retentit.
Avec certains téléphones mobiles, il est nécessaire de conrmer après l'opération
de couplage la connexion entre le téléphone portable et le produit.
Ceci est normalement nécessaire si déjà au moins un autre appareil Bluetooth est
enregistré sur le téléphone portable ou si le téléphone portable est connecté avec
un autre appareil (par ex. casque Bluetooth).
Un seul appareil équipé de Bluetooth peut être couplé au produit. S'il existe déjà un
couplage Bluetooth actif à un autre appareil Bluetooth, cette connexion doit d'abord
être interrompue.
Si le produit ou l'appareil Bluetooth, avec lequel il existe une connexion active, est
éteint ou se trouve hors de portée, la connexion est interrompue. Lorsque vous
rallumez ou lorsque l’appareil Bluetooth revient dans la zone de portée du produit,
la connexion est automatiquement rétablie.
Pour permettre l'établissement automatique de la connexion, la fonction sur
l’appareil Bluetooth doit être éventuellement activée (consultez les instructions
contenues dans le mode d’emploi de votre appareil Bluetooth).
c) Appel téléphonique
• Lors d'une communication téléphonique, assurez-vous que le microphone (5) est orienté
vers vous et ne soit pas couvert.
• Pour répondre à un appel entrant, appuyez sur la touche téléphone (4).
• Pour appeler quelqu'un, sélectionnez, comme d'habitude, le numéro sur votre téléphone
portable.
• Pour raccrocher, appuyez sur la touche téléphone.
d) Entrée audio
• Vous pouvez raccorder un lecteur (par ex. un lecteur MP3) sur l'entrée audio (9) an de
transmettre le signal audio sur le haut-parleur.
• Reliez l'entrée audio du haut-parleur à la sortie casque de votre appareil de lecture via le
câble audio fourni.
• Une connexion Bluetooth existante est interrompue, dès qu'une che est raccordée à l'entrée
audio.
Entretien et nettoyage
• Avant le nettoyage, débranchez tous les câbles du produit et fermez le couvercle protecteur.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits
chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de
provoquer des dysfonctionnements.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau pour le nettoyer.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. S’il existe de la saleté
tenace, vous pouvez humidier un chiffon avec de l'eau tiède.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que
ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant :
www.conrad.com/downloads
Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez
le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir
télécharger la déclaration de conformité UE en format PDF.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. À la n de sa durée de vie, mettez au rebut
l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous serez ainsi en conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la
protection de l’environnement.
Données techniques
Accu .............................................. Li-Ion, 1500 mAh
Autonomie de l’accu ..................... env. 6 h (à 50 % du volume)
env. 150 h en mode veille
Durée de charge ........................... env. 4 h
Fréquence radio ........................... 2,4 – 2,48 GHz
Puissance d’émission ................... 64 dBm
Version Bluetooth ......................... 4.0
Prol Bluetooth ............................. HSP V1.2, HFP V1.5, A2DP V1.2, AVRCP
Portée de ...................................... 10 m maxi
Puissance de sortie ...................... 2 x 2 W
Courbe de fréquence .................... 100 – 18000 Hz
Rapport signal sur bruit ................ 70 dB
Sensibilité ..................................... 110 ±3 dB (1 kHz)
Impédance .................................... 3 Ω
Entrée audio ................................. jack de 3,5 mm
Longueur de câble ....................... env. 45 cm
Indice de protection ...................... IPX4
Conditions de fonctionnement ...... de 0 à +40 °C, 85 % HR maxi
Conditions de stockage ................ de -30 à +60 °C, 90 % HR maxi
Dimensions (L x H x P) ................. 169 x 71 x 60 mm
Poids ............................................. 385 g