ROVER SERIES 20A | 30A | 40A Version 1.
Important Safety Instructions Please save these instructions. This manual contains important safety, installation, and operating instructions for the charge controller. The following symbols are used throughout the manual to indicate potentially dangerous conditions or important safety information. WARNING CAUTION NOTE Indicates a potentially dangerous condition.
Battery Safety Use only sealed lead-acid, flooded, gel or lithium batteries which must be deep cycle. Explosive battery gases may be present while charging. Be certain there is enough ventilation to release the gases. Be careful when working with large lead acid batteries. Wear eye protection and have fresh water available in case there is contact with the battery acid. Carefully read battery manuals before operation. Do NOT let the positive (+) and negative (-) terminals of the battery touch each other.
Table of Contents 03 General Information 04 Additional Components 08 Optional Components 08 Identification of Parts 09 Installation 10 Operation 17 LED Indicators 22 Rover Protections 24 System Status Troubleshooting 25 Error Codes 25 Maintenance 26 Fusing 26 Technical Specifications 27 Electrical Parameters 27 General 27 Battery Charging Parameters 28 ROVER: PV Power – Conversion Efficiency Curves 29 Dimensions 30
General Information The Rover Series charge controllers are intelligent controllers suitable for various off-grid solar applications. It protects the battery from being over-charged by the solar modules and over-discharged by the loads. The controller features a smart tracking algorithm that maximizes the energy from the solar PV module(s) and charge the battery. At the same time, the low voltage disconnect function (LVD) will prevent the battery from over discharging.
Therefore, assuming 100% efficiency: Power In = Power Out Volts In * Amps In = Volts out * Amps out Although MPPT controllers are not 100% efficient, they are very close at about 92-95% efficient. Therefore, when the user has a solar system whose Vmp is greater than the battery bank voltage, then that potential difference is proportional to the current boost.
Four Charging Stages The Rover MPPT charge controller has a 4-stage battery charging algorithm for a rapid, efficient, and safe battery charging. They include: Bulk Charge, Boost Charge, Float Charge, and Equalization. B Constant charging C Float Charge Boost lk Equalize Boost A Bulk Charge Bu Battery Voltage Float Recharge Time Battery Current Duration Time:2h (Range:10-180min) Max Current Cumulative Time:3h Time Bulk Charge: This algorithm is used for day to day charging.
The charge controller will reduce the voltage charge to smaller quantity, while lightly charging the battery. The purpose for this is to offset the power consumption while maintaining a full battery storage capacity. In the event that a load drawn from the battery exceeds the charge current, the controller will no longer be able to maintain the battery to a Float set point and the controller will end the float charge stage and refer back to bulk charging.
Additional Components Additional components included in the package: Remote Temperature Sensor: This sensor measures the temperature at the battery and uses this data for very accurate temperature compensation.The sensor is supplied with a 9.8ft cable length that connects to the charge controller.Simply connect the cable and adhere the sensor on top or the side of the battery to record ambient temperature around the battery. NOTE Do Not use this sensor when charging lithium battery.
Identification of Parts 1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 11 12 Key Parts 1. PV LED Indicator 2. Battery LED Indicator 3. Load LED Indicator 4. System Error LED Indicator 5. LCD Screen 6. Operating Keys 7. Mounting Holes 8. Remote Temperature Sensor Port (optional accessory) 9. PV Terminals 10. Battery Terminals 11. Load Terminals 12.
Installation Recommended tools to have before installation: Screwdriver WARNING WARNING Multi-Meter Connect battery terminal wires to the charge controller FIRST then connect the solar panel(s) to the charge controller. NEVER connect solar panel to charge controller before the battery. Do NOT connect any inverters or battery chargers into the LOAD TERMINAL of the charge controller. INVERTER BATTERY CHARGER HIGH AMP DRAWING DEVICE CAUTION CAUTION Do not over tighten the screw terminals.
Battery 1 2 3 11
Load (optional) 1 2 Solar Panels 1 2 12
Bluetooth Module communication (optional) 1 2 Temperature Sensor (optional, not polarity sensitive) 1 3 NOTE 2 Place the sensor close to the battery Do NOT place the Temperature Sensor lug inside the battery cell. Mounting Recommendations WARNING Never install the controller in a sealed enclosure with flooded batteries. Gas can accumulate and there is a risk of explosion. 1.
2. Check for Clearance—verify that there is sufficient room to run wires, as well as clearance above and below the controller for ventilation. The clearance should be at least 6 inches (150mm). 3. Mark Holes 4. Drill Holes 5. Secure the charge controller. 6 inches (150mm) warm air 6 inches (150mm) cool air Mounting Methods The controller can be mounted using the existing mounting holes or using the included mounting brackets.
Using Mounting Hole Step 1. Measure the distance between each mounting hole on the Rover. Using that distance drill 4 screws onto desired surface. Step 2. Align the Rovers mounting holes with the screws Step 3. Verify all screw heads are inside the mounting holes. Release controller and check if mounting feels secure.
Using Mounting Brackets Step 1. Install the brackets using the provided components Step 2. Align the mounting brackets to desired surface and use the appropriate screws to drill into surface (screws not included) Step 3.
Operation Rover is very simple to use. Simply connect the batteries, and the controller will automatically determine the battery voltage. The controller comes equipped with an LCD screen and 4 buttons to maneuver though the menus. NOTE：Please set the correct battery type the first time you use.
/ Page Up/ Increase parameter value /- Page Down/ Decrease parameter value Return to the previous menu ENTER/ Enter sub menu/ save parameter value/ turn load on or off in manual mode 18
Programming Battery Type To enter the battery programming settings hover over the Battery Voltage screen and press down the Enter button .When the battery type starts to flash press the Select button to cycle through the battery types and press Enter to finalize selection .When selecting the Lithium setting the user can change battery voltage from 12V to 24V and select the charging voltage.
Programming Parameters Battery type System voltage Over-discharge voltage Equalizing voltage Over-discharge return voltage Boost voltage Float voltage To enter the programming interface simply press and hold the right arrow button. After entering this feature press the Enter/Right button to switch between parameters. To change the parameters, press the Up or Down button. To save the parameter press and hold the Enter/Right button.
Programming Load Terminal 1 2 3 4 1. This screen is displaying the current Load Mode. 2. To enter screen 2 press and hold the Enter button. This screen will allow you to change the load mode. 3. To change the load mode press the up or down button. 4. Once you have selected the desired load mode press the Enter button to save the setting. 5. To exit the programming setting press the left button.
LCD Indicators nighttime daytime solar panel charging stage system voltage charging battery discharging setting serial port bluetooth abnormality load battery type parameter value unit LED Indicators ① ② ③ ①---PV array indicator Indicating the controller's current charging mode. ②---BAT indicator Indicating the battery's current state. ③---LOAD indicator Indicating the loads' On/ Off state. ④---ERROR indicator Indicating whether the controller is functioning normally.
PV Indicator (1) WhiteSolid The PV system is charging the battery bank White Slow Flashing The Controller is undergoing boost stage White Single Flashing The Controller is undergoing float stage White Fast Flashing The Controller is undergoing equalization stage White Double Flashing Off BATT Indicator (2) The oversized PV system is charging the battery bank at the rated current. The PV system is not charging the battery bank. PV not detected.
Rover Protections Protection Behavior PV Array Short Circuit When PV shot circuit occurs, the controller will stop charging. Clear it to resume normal operation. PV Overvoltage if the PV voltage is larger than maximum input open voltage 100VDC. PV will remain disconnected until the voltage drops below 100VDC. PV Overcurrent The controller will limit the battery charging current to the maximum battery current rating. Therefore, an over-sized solar array will not operate at peak power.
System Status Troubleshooting PV indicator Troubleshoot Off during daylight Ensure that the PV wires are correctly and tightly secured inside the charge controller PV terminals. Use a multi-meter to make sure the poles are correctly connected to the charge controller. BATT Indicator Troubleshoot White Slow Flashing Disconnect loads, if any, and let the PV modules charge the battery bank. Use a multi-meter to frequently check on any change in battery voltage to see if condition improves.
Maintenance WARNING Risk of Electric Shock! Make sure that all power is turned off before touching the terminals on the charge controller. For best controller performance, it is recommended that these tasks be performed from time to time. 1. Check that controller is mounted in a clean, dry, and ventilated area. 2. Check wiring going into the charge controller and make sure there is no wire damage or wear. 3. Tighten all terminals and inspect any loose, broken, or burnt up connections. 4.
Technical Specifications Electrical Parameters Model Nominal system voltage Rated Battery Current Rated Load Current Max. Battery Voltage Max Solar Input Voltage Max. Solar Input Power RVR-20 RVR-30 RVR-40 12V/24V Auto Recognition 40A 30A 20A 20A 32V 100 VDC 12V @ 260W 12V @ 400W 12V @ 520W 24V @ 520W 24V @ 800W 24V @ 1040W 20A 20A ≤100mA @ 12V ≤58mA @ 24V ≤ 0.26V ≤ 0.15V -3mV/°C/2V (default) Self-Consumption Charge circuit voltage drop Discharge circuit voltage drop Temp.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Rover– Conversion Efficiency Curves Illumination Intensity: 1000W/ m2 Temp 25℃ 1.12 Volt System Conversion Efficiency MPPT 12V conversion efficiency (12V battery) Conversion efficiency 96% 95% 94% 93% 92% 91% 90% 89% 88% 87% 20 Vmp 40 Vmp 60 Vmp 75 Vmp 550 525 500 475 450 425 400 375 350 300 250 200 150 100 50 Output power（W） 2.
Dimensions RVR-20 151 150.40 68.20 131 210 154.00 R2.60 R2. 25 R4.50 13.87 R4.0 Product dimensions:210*151*68.2mm Maximum Wire Gauge 8 AWG 117.32 143.63 RVR-30/40 77.30 147 238 172 R2.60 5 R2.2 R4. 0 24.30 18 123.46 167.60 R5.00 Product dimensions:238*172*77.
RENOGY.COM Renogy reserves the right to change the contents of this manual without notice. US 2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA 909-287-7111 www.renogy.com customerservice@renogy.com CN 苏州高新区科技城培源路1号5号楼-4 JP https://www.renogy.jp onlinestorejp@renogy.com CA https://ca.renogy.com onlinestoreca@renogy.com AU https://au.renogy.com onlinestoreau@renogy.com UK https://uk.renogy.com onlinestoreuk@renogy.com DE https://de.renogy.com onlinestorede@renogy.com FR https://fr.renogy.
ROVER SERIES 20A | 30A | 40A Version 1.
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise. Die folgenden Symbole veranschaulichen die Verwendung des gesamten Handbuchs, um anzuzeigen, dass eine potenziell gefährliche Situation in einer Operation oder eine wichtige sichere Prozedur vorhanden sein kann, die berücksichtigt werden muss. WARNUNG ACHTUNG HINWEIS Weist auf einen möglicherweise gefährlichen Betrieb hin, der zu Verletzungen führen kann.
Sicherheitshinweise der Batterie Verwenden Sie nur Batterie mit hohen Zyklus: versiegelte Blei-Säure-, Flut-, Gel- oder Lithium-Batterien. Zum Zeitpunkt des Ladevorgangs kann das Batterie-Blasgas vorhanden sein, wodurch ausreichend Raum zum Freisetzen des Gases sichergestellt wird. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine große Kapazität von Blei-Säure-Batterien benutzen. Tragen Sie eine Schutzbrille. Wenn Batteriesäure in die Augen gelangt, spülen Sie bitte mit sauberem Wasser ab.
Gliederung 33 Informationen 34 Zusatzkomponenten 38 Optionale Zubehöre 38 Identifizierung der Komponenten 39 Installation 40 Betrieb 47 LED-Anzeige 52 Rover-Schutz 54 Systemstatusüberholung 55 Fehlercodes 55 Wartung und Reparatur 56 Sicherung 56 Technische Parameter 57 Elektrische Parameter 57 Allgemein 57 Batterieladeparameter 58 ROVER: Leistungskurve der PV-Leistungsumwandlung 59 Maße 60
Informationen Die Laderegler der Rover -Serie eignen sich für verschiedene netzunabhängige Solaranwendungen. Sie schützt die Batterie vor Überladung des Solarmoduls und die Überlastung durch die Lasten. Die Steuerung verwendet einen intelligenten Verfolgungsalgorithmus, um die vom PV-Modul gewonnene Energie zu maximieren und die Batterie aufzuladen. Zur gleichen Zeit, Niederspannung trennt die Funktion (LVD), um übermäßige Batterieentladung zu verhindern.
Nehmen wir daher unter 100% Effizienzbedingungen an: Eingangsleistung = Ausgangsleistung Eingangsspannung * Eingangsstrom = Ausgangsspannung * Ausgangsstrom Obwohl der Wirkungsgrad des MPPT-Solarladereglers nicht 100% beträgt, liegt seine Effizienz dennoch bei 92-95%.Wenn die Solarkomponente eine Spitzenleistungspunktspannung (Vmp) hat, die größer als die Batteriespannung ist kann es den Batterieladestrom proportional größer als der Ausgangsstrom des Solarmoduls führen.
Vierstufige Ladestufe Der Solarregler Rover MPPT verfügt über vier schnelle, effiziente und sichere Batterieladeverfahren. Sie umfassen: schnelles Aufladen, Anhebendes Aufladen,Schwebeladung und ausgeglichenes Aufladen in vier Stufen. Batteriespannung B C Erhaltungsladung Boost Bu lk Ausgleichserhöhung A Schnelle Ladung behaltende Ladung Ladungsrückkehrspannung Time Ladestrom behaltende zeit:2 St. (Anwendungsbereich:10-180 Min. Maximaler Strom Akkumulierte Zeit: 3 St.
Der Zweck der Erhaltungsladung besteht darin,die Batterie aufgrund der Selbstentladung zu kompensieren und das System durch den Stromverbrauch eine geringere Last zu erzeugen, während die Batteriespeicherkraft voll gehalten wird. Während der Erhaltungsladungsphase kann die Last weiterhin Energie von der Batterie aufnehmen.Wenn die Systemlast den Solarladestrom überschreitet, kann die Steuerung die Batteriespannung nicht mehr im eingestellten Erhaltungsladewert halten.
Zusatzkomponente Enthaltende Komponenten Ferntemperatursensor: Dieser Sensor kann die Temperatur der Batterie messen und diese Daten verwenden, um eine sehr genaue Temperaturkompensation zu erhalten. Der Sensor ist mit einem 298,7cm(9,8ft) langen Kabel ausgestattet. Schließen Sie das Kabel einfach an und kleben Sie den Sensor oben oder seitlich auf die Batterie, um die Umgebungstemperatur um die Batterie herum aufzuzeichnen.
Identifizierung der Komponenten 1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 11 12 Schlüsselwörter 1. PV LED-Leuchten 2. Batterie-LED Leuchten 3. Last LED Leuchten 4. Systemfehler-LED Leuchten 5. LCD-Anzeige 6. Bedientaste 7. Montagelöcher 8. Ferntemperatursensoranschluss (optional) 9. PV-Klemmen 10. Batterieklemmen 11. Lastanschluss 12.
Installation Installation Empfohlene Werkzeuge: Schraubendreher WARNUNG WARNUNG Multimeter Schließen Sie das Batteriekabel zuerst an den Solarladeregler an und schließen Sie dann das Solarpanel an den Solarladeregler an. Schließen Sie das Solarpanel Schließen Sie keinen Wechselrichter oder Ladegerät an die Lastklemme des Solarladereglers an. Wechselrichter Ladegerät Hohe Stromtraktionsausrüstung HINWEIS HINWEIS Ziehen Sie die Schraubklemmen nicht zu fest an.
Batterie 1 2 3 41
Last (optional) 1 2 Solarmodule 1 2 42
Bluetoothe-Modul für Kommunikation (optional) 1 2 Temperatursensor (optional, nicht polar empfindlich) 1 3 HINWEIS 2 Bitte legen Sie in der Nähe der Batterie Bitte legen Sie in der Nähe der Batterie Montageempfehlung WARNUNG Installieren Sie das Steuergerät nicht in einem abgedichteten Raum mit einer satten Flüssigkeitsbatterie.Das Gas kann sich ansammeln und es besteht Explosionsgefahr. 1.
2. Überprüfen Sie den Abstand—bitte bestätigen Sie, ob genügend Platz für die Installation des Kabel vorhanden ist und der Solarregler oben und unten über genügend Lüftungsabstand verfügt. Der Spalt sollten mindestens 150 mm betragen. 3. Markieren Sie das Loch 4. Bohren 5.
Using Mounting Hole Schritt 1, Bitte messen Sie den Abstand zwischen den einzelnen Montagelöchern am Rover. Mit diesem Abstand bohren Sie 4 Schrauben auf die gewünschte Oberfläche. Schritt 2, Richten Sie die Rovers-Befestigungslöcher an den Schrauben aus. Schritt 3, Bitte checken Sie, ob alle Schraubenköpfe in den Befestigunglöchern gelegt worden ist. Lassen Sie den Regler los und prüfen Sie, ob sich die Montage sicher anfühlt.
Halterung benutzen Schritt 1, Installieren Sie die Halterungen mit den mitgelieferten Komponenten Schritt 2, Richten Sie die Montagehalterungen an der gewünschten Oberfläche aus und bohren Sie mit den entsprechenden Schrauben in die Oberfläche.
Betrieb Weil Rover einfach zu verwendet ist, man kann leicht mit der Batterie verbinden. Der Laderegler erkennt automatisch die Batteriespannung. Der Regler verfügt über auch einen LCD-Bildschirm und vier Taste, um die Parameter vom Solarsystem leicht einzustellen. Bitte stellen Sie beim ersten Verwenden den richtigen Batterietyp ein.
/ Das Menü scrollt nach oben / Unter den Einstellung-Modus die Parameter ansteigen /- Das Menü scrollt nach unten / Unter den Einstellung-Modus die Parameter abnehmen ENTER/ Zurück zum vorherigen Menü Programmierdichtung Untermenü aufrufen / Parameterwert speichern Schalten Sie die Last im manuellen Modus ein oder aus 48
Programmieren des Batterietyps Wenn die Batteriespannung auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Eingabetaste. Wenn der Batterietyp blinkt, drücken Sie die Auswahltaste, um den Batterietyp zu wählen. Bei Auswahl der Lithium-Einstellung kann der Benutzer die Batteriespannung von 12 V auf 24 V ändern und die Ladespannung auswählen.
Programmierparameter Batterietyp Systemspannung Überspannung Ausgleichsspannung Überdruck-Rücklauf Erhöhungsspannung Erhaltungsspannung Drücken Sie nach der Auswahl der Programmoberfläche die Eingabetaste „Enter“, um zwischen den Parametern zu wechseln, die Sie einstellen möchten.Um die Parameter zu ändern, drücken Sie die Taste Auf / Ab. Um die Parameter zu speichern, halten Sie die Eingabetaste gedrückt.
Einstellung von Lastmodus 1 2 3 4 1, Dieser Bildschirm zeigt den aktuellen Lademodus an 2, Um in Bildschirm 2 zu gelangen, halten Sie die Eingabetaste gedrückt, um den Betriebsmodus zu ändern. 3, Um den Lademodus zu ändern, schließen Sie die Auf- oder Ab-Taste an. 4, Nachdem Sie den gewünschten Lademodus ausgewählt haben, drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu speichern. 5, Um die Programmeinstellungen zu verlassen, gehen Sie zur linken Schalttaste.
LCD-Anzeige Nachtanzeige Solarpanelanzeige Tagesanzeige Ladeanzeige Batterie Entladung Einstellungen Ladephasen Systemspannung BluetoothAnzeige Anweisungen für Abweichung den seriellen Port Batterietyp Last Parameter Einheitsanzeigebereich LED-Anzeige ① ② ③ ①---PV-Array Indikator Aktuellen Ladenmodus vom Laderegler ausgeben. ②---BAT-Indikator Aktuelle Situation von Batterie ausgeben. ③---LAST-Indikator Die Situation von On/off ausgeben.
PV-Indikator (1) Weißes Licht eingeschaltet Weißes Licht langsames Blinken Die PV-Indikator lädt den Akku auf Solarladeregler steigert Ladungsstufe Weißer Einzelblitz Solarladeregler in der schwimmenden Stufe Weißer Schnellblitz Der Solarladeregler befindet sich in der Ausgleichsladephase Weißes Doppelblitz Die überdimensionierte Solaranlage ist für Aufladen der Batteriebank mit dem Nennstrom.
Rover Schutz Schutz Verhalten Photovoltaik-ArrayKurzschluss Wenn die PV kurzgeschlossen ist, hört die Steuerung auf zu laden. Fehlerbehebung, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. PV-Überspannung wenn die PV-Spannung größer als die maximale Eingangs-Öffnungsspannung 100VDC ist. PV bleibt getrennt, bis die Spannung unter 100VDC fällt. PV-Überlauf Der Solarladeregler begrenzt den Batterieladestrom auf den maximalen Nennstrom der Batterie.
Systemstatusüberholung PV-Anzeige Fehlerbehebung Arbeiten nicht während des Tages Vergewissern Sie sich, dass die PV-Kabel ordnungsgemäß und am PV-Solarladeregler im Solarladeregler befestigt sind.Verwenden Sie ein Multimeter, um sicherzustellen, dass die positiven und negativen Anschlüsse ordnungsgemäß mit dem Solarladeregler verbunden sind. Akkuanzeige Fehlerbehebung Weißes Blitzlicht Trennen Sie die Last (falls vorhanden) und lassen Sie das PV-Modul den Akku laden.
Wartung und Reparatur WARNUNG WARNUNG GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGS!Vergewissern Sie sich, dass alle Netzteile ausgeschaltet sind, bevor Sie die Anschlüsse an der Ladesteuerung berühren. Um die beste Leistung des Solarladereglers zu erzielen, ist es ratsam, diese Aufgaben von Zeit zu Zeit durchzuführen. 1. Überprüfen Sie, ob der Solarladeregler in einem sauberen, trockenen und belüfteten Bereich installiert ist.
Technische Parameter Elektronische Parameter RVR-20 Model Nennspannung des Systems Bemessungs-Batteriestrom Nennlaststrom Max. Batteriespannung Max. Solar-Eingangsspannung Max.Solar-Eingangsleistung RVR-30 RVR-40 12V/24V Auto-Erkennung 40A 30A 20A 20A 32V 100 VDC 12V @ 260W 12V @ 400W 12V @ 520W 24V @ 520W 24V @ 800W 24V @ 1040W 20A 20A ≤100mA @ 12V ≤58mA @ 24V ≤ 0,26V ≤ 0,15V -3mV/°C/2V (default) Eigenverbrauch Ladeschaltung Spannungsabfall Entladungskreis Spannungsabfall Temp.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen in einer Wohninstallation. Dieses Gerät verwendet Radiofrequenzenergie und soll gemäß den Anweisungen installiert werden.Außerdem gibt es Störungen der Funkkommunikation. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten.
Rover PG– Stromerzeugung-Umwandlungskurve Lichtintensität: 1000W/ m2 Luftfeuchtigkeit：25℃ 1.12 Volt System Conversion Efficiency MPPT 12V conversion efficiency (12V battery) Conversion efficiency 96% 95% 94% 93% 92% 91% 90% 89% 88% 87% 20 Vmp 40 Vmp 60 Vmp 75 Vmp 550 525 500 475 450 425 400 375 350 300 250 200 150 100 50 Output power（W） 2.
Maße RVR-20 151 150,40 68,20 131 210 154,00 R2,60 R2, 25 R4,50 13,87 R4,0 Maße:210*151*68,2mm Maximale Drahtstärke 8 AWG 117,32 143,63 RVR-30/40 77,30 147 238 172 R2,60 5 R2,2 R4, 0 24,30 18 123,46 167,60 R5,00 Maße:238*172*77,3mm Maximale Drahtstärke 8 AWG HINWEIS Maße im Millimeter (mm) 60
RENOGY.COM Renogy reserves the right to change the contents of this manual without notice. US 2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA 909-287-7111 www.renogy.com customerservice@renogy.com CN 苏州高新区科技城培源路1号5号楼-4 JP https://www.renogy.jp onlinestorejp@renogy.com CA https://ca.renogy.com onlinestoreca@renogy.com AU https://au.renogy.com onlinestoreau@renogy.com UK https://uk.renogy.com onlinestoreuk@renogy.com DE https://de.renogy.com onlinestorede@renogy.com FR https://fr.renogy.
