Instructions / Assembly

NOTAS / REMARQUES
La instalación de los tornillos debe estar
en la sección gruesa de la puerta del gabi-
nete (rieles exteriores).
Les vis pour l’installation doivent être dans
la partie épaisse de la porte de l’armoire
(rails extérieurs).
Se requiere un espacio de 3-5/8” (92mm)
entre la pared de las repisas del gabinete
y la parte posterior de su puerta.
Nécessite 92mm (3-5/8”) d’espace entre les
étagères de l’armoire murale et l’arrière de
votre porte.
Las repisas de la pared del gabinete
necesitan estar colocadas antes de la in-
stalación para vericar que el Organizador
de Correo esté alejado de ellas.
Les étagères de l’armoire murale doivent
être placées avant l’installation pour vérier
que le support à courrier ait assez d’espace.
Las repisas existentes podrían necesitar
modicarse para permitir espacio para la
Rejilla de Correo.
Les étagères existantes peuvent devoir être
modiées pour permettre de l’espace pour
le support à courrier.
(x1)
(x8)
(x4)
=
1)
2)
VISTA LATERAL
VUE DE CÔTÉ
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
15 MIN
I-4MR-TRI-0815
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
7
64
3 mm
#2
#2
#2
No apriete completamente hasta
que el paso número 2 haya sido
completado.
Ne pas serrez complètement
jusqu’à ce que l’étape 2 soit
terminée
1
2
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
#2
#2
#2
#2
#2
#2
MAIL ORGANIZER / 4MR-18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Lista de partes:
Liste des pièces:
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
Cuidado/ Entretien:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyer avec un chiffon humide et
essuyer pour sécher complètement.