Instructions / Assembly
NOTAS / REMARQUES
La instalación de los tornillos debe estar
en la sección gruesa de la puerta del gabi-
nete (rieles exteriores).
Les vis pour l’installation doivent être dans
la partie épaisse de la porte de l’armoire
(rails extérieurs).
Se requiere un espacio de 3-5/8” (92mm)
entre la pared de las repisas del gabinete
y la parte posterior de su puerta.
Nécessite 92mm (3-5/8”) d’espace entre les
étagères de l’armoire murale et l’arrière de
votre porte.
Las repisas de la pared del gabinete
necesitan estar colocadas antes de la in-
stalación para vericar que el Organizador
de Correo esté alejado de ellas.
Les étagères de l’armoire murale doivent
être placées avant l’installation pour vérier
que le support à courrier ait assez d’espace.
Las repisas existentes podrían necesitar
modicarse para permitir espacio para la
Rejilla de Correo.
Les étagères existantes peuvent devoir être
modiées pour permettre de l’espace pour
le support à courrier.
(x1)
(x8)
(x4)
=
1)
2)
VISTA LATERAL
VUE DE CÔTÉ
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
15 MIN
I-4MR-TRI-0815
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
7
64
3 mm
#2
#2
#2
No apriete completamente hasta
que el paso número 2 haya sido
completado.
Ne pas serrez complètement
jusqu’à ce que l’étape 2 soit
terminée
1
2
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
#2
#2
#2
#2
#2
#2
MAIL ORGANIZER / 4MR-18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Lista de partes:
Liste des pièces:
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
Cuidado/ Entretien:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyer avec un chiffon humide et
essuyer pour sécher complètement.