TIP-OUT TRAY SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL SISTEMA DE BANDEJAS INCLINABLES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU SYSTÈME DE BAC BASCULANT I-TIPOUT-TRI 11/06 I-TIPOUT-TRI
CUSTOM POLYMER TRAY INSTALLATION TIP-OUT TRAY SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS For Hinge installation see Step 1 thru 4 for Self Holdin; or Euro hinges and Figure A & B. Rev-A-Shelf, L.L.C. Step 7: equired: Tray Assembly and Installation: Screw Driver 2409 Plantside Dr. • Jeffersontown, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com CHOOSE YOUR HINGE TYPE: Self-Holdin’ Hinge Installation: Step 1: Step 2: Step 3: Step 4: Remove front panel or panels from sink cabinet.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL SISTEMA DE BANDEJAS INCLINABLES Rev-A-Shelf, L.L.C. INSTALACIÓN DE BANDEJAS DE POLÍMERO A LA MEDIDA: Para la instalación de las bisagras, consulte los Pasos 1 a 4 para las bisagras Self Holdin’ o Euro y las Figuras A y B. Required: Armado e instalación de las bandejas: Paso 7: 2409 Plantside Dr. • Jeffersontown, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.
INSTALLATION DU BAC EN POLYMÈRE SUR MESURE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU SYSTÈME DE BAC BASCULANT Pour l’installation des charnières, consulter les étapes 1 à 4 des instructions pour « Self Holdin’ » Required: ou Charnières européennes, ainsi que les figures A et B. s Screw Driver Assemblage et installation du bac Rev-A-Shelf, L.L.C. 2409 Plantside Dr. • Jeffersontown, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.
