Bedienungsanleitung Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Projektion eines Bildes Projizieren von Bildern von einem USBSpeichergerät oder einer digitalen Kamera Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Ändern der Projektoreinstellungen Fehlerbehebung Wartung Anhang Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in "Bitte zuerst lesen" für eine sichere und korrekte Verwendung.
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung............................................................................................................................................................. 6 Urheberrecht an den Bildern......................................................................................................................... 6 Wichtig............................................................................................................................................................
Einschalten des Projektors........................................................................................................................... 37 Ein Bild projizieren.......................................................................................................................................39 Ausschalten des Projektors.......................................................................................................................... 40 Einstellen des projizierten Bildes...............
Öffnen des Assistent für Netzwerkeinstellungen....................................................................................... 73 Konfigurieren der kabelgebundenen LAN-Einstellungen......................................................................... 74 Konfigurieren der W-LAN-Einstellungen für den Infrastrukturmodus.......................................................75 Konfigurieren der W-LAN-Einstellungen für den Ad-hoc-Modus............................................................
Sicherheit....................................................................................................................................................131 Server......................................................................................................................................................... 133 Statusanzeige............................................................................................................................................
HDMI-Eingang.......................................................................................................................................... 181 3D-Format..................................................................................................................................................182 Spezifikationen für Anschlüsse......................................................................................................................
Einleitung Urheberrecht an den Bildern Achten Sie bei der Projektion von Bildern mithilfe des Projektors darauf, die Copyright-Rechte von geschützten Materialien nicht zu verletzen. Im Folgenden finden Sie Beispiele für Situationen, bei denen die Copyright-Rechte von geschützten Materialien verletzt werden könnten.
• Wenn Sie 3D-Bilder in einem Raum ansehen, in denen LED-Lampen oder Leuchtstoffleuchten verwendet werden, können Sie das Gefühl haben, dass das Licht im Raum flackert. Falls dies der Fall ist, dimmen Sie das Licht, bis Sie kein Flackern mehr wahrnehmen, oder schalten Sie das Licht aus. • Falls Sie oder ein Mitglied Ihrer Familie zu Lichtempfindlichkeit neigt, konsultieren Sie vor dem Ansehen von 3D-Bildern einen Arzt.
Handbücher für den Projektor Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie den Projektor verwenden. Ziehen Sie die Handbücher heran, in denen der gewünschte Verwendungszweck des Projektors beschrieben wird. • Die Handbücher stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung. • Adobe® Acrobat® Reader®/Adobe Reader muss installiert sein, um die Handbücher als PDFDateien anzuzeigen. Bitte zuerst lesen Enthält Informationen zur sicheren Verwendung des Projektors.
Verwendung dieser Anleitung Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden des Projektors zu beachten sind. Weist auf zusätzliche Erläuterungen der Projektorfunktionen hin sowie auf Anweisungen hinsichtlich der Behebung von Anwenderfehlern. [] Gibt die Namen von Tasten auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung an. Gibt außerdem Elemente an, die auf den Menübildschirmen angezeigt werden.
Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Projektor gehört. Auf der Unterseite des Projektors befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der Ihr Projektor gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett. CUD107 Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors In diesem Kapitel werden die Namen und Funktionen der verschiedenen Teile des Projektors und der Fernbedienung sowie deren Verwendung erläutert. Außerdem wird beschrieben, wie Sie den Projektor positionieren und an andere Geräte anschließen. Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Projektors • Wenn Metallgegenstände, Wasser oder andere Flüssigkeiten ins Gerät gelangen, müssen Sie die Stromversorgung sofort ausschalten.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors • Platzieren Sie keine Materialien mit geringer Wärmefestigkeit neben den Belüftungsöffnungen. Aus den Belüftungsöffnungen kann heiße Luft kommen, die zu einer Beschädigung des Geräts oder einem Unfall führen kann. • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Gerät umfallen und zu Verletzungen führen. • Schieben Sie den Stecker vollständig in die Steckdose.
Hauptfunktionen Hauptfunktionen Die folgenden Projektorfunktionen stehen zur Verfügung. 360°-Installationswinkel Ein Installationswinkel von 360° ermöglicht neigungsfreie vertikale Projektion. Autom. Eco-Funktion Der Projektor wechselt die Lampenleistung automatisch, da die Helligkeit der Projizierung und die Bildsignale erkannt werden. Diese Funktion ist nützlich, um Energie zu sparen. Schnellstart Der Projektor startet die Projektion automatisch, wenn er ein angeschlossenes Gerät erkennt.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Administrator-Authentifizierung Aktivieren Sie die Administrator-Authentifizierung, sodass nur der Administrator die Sicherheitseinstellungen ändern kann. Dadurch wird die Sicherheit des Projektors verbessert, da allgemeine Anwender die Einstellungen nicht ändern können. Funktion "Anwenderlogo" Der Projektor kann ein registriertes Logo oder Bild projizieren, wenn kein Signal eingeht oder wenn er hochgefahren wird.
Prüfen des Zubehörs Prüfen des Zubehörs Der Projektor wird mit dem folgenden Zubehör geliefert. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors • Das Zubehörpaket kann je nach Ort, an dem dieser Projektor erworben wurde, unterschiedlich sein. • Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Projektor gelieferte RGB- und Netzkabel. • Die verschiedenen Anwendungen finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. Anweisungen zum Verwenden der Anwendungen finden Sie auf S. 66 "Verwendung des JPEG Conversion Tool", S. 80 "Verwendung von QuickProjection" und S.
Projektorteile und ihre Funktionen Projektorteile und ihre Funktionen Außenseite In den folgenden Abbildungen ist der RICOH PJ X3351N/WX3351N dargestellt. 1 5 6 7 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 9 DHY169 1. Lampenabdeckung Nehmen Sie die Abdeckung ab, um die Lampe zu ersetzen. 2. Zoom-/Fokushebel • Zoom-Hebel (RICOH PJ X3351N/WX3351N) Passt die Größe des projizierten Bildes an. • Fokus-Hebel (RICOH PJ X4241N/WX4241N) Stellt den Fokus des projizierten Bildes ein. 3.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 9. Anpassbare Standfüße Passt den Winkel der Projektion an. Die anpassbaren Standfüße befinden sich an der linken und rechten Seite des Projektors. 10. Anschlussabdeckung des interaktiven Kits Die Abdeckung beim Anschluss des Adapters für das optionale interaktive Kit abnehmen. Ziehen Sie vor Anschluss bzw. Entfernen des Adapters das Stromkabel ab. Bringen Sie vor Einschalten des Projektors die Abdeckung an.
Projektorteile und ihre Funktionen 1. Computer1 Eingang (Y/Pb/Pr) Für den Eingang von RGB-Signalen von einem Computer oder von Komponentenbildsignalen (Y/Pb/Pr) von einem Video-Player. 2. Computer2 Eingang/Monitorausgang Für den Eingang von RGB-Signalen oder für den Ausgang von Bildsignalen im "Computer1 Eingang" auf einem externen Anzeigegerät. Sie können den Verwendungszweck dieses Anschlusses in [Computer-2Terminal] unter [Standardeinstellungen1] wechseln. 3.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 2. [Enter]-Taste Ruft das gewählte Element oder den gewählten Modus auf. 3. [Menu]-Taste Zeigt den Menübildschirm an. Drücken Sie die Taste erneut, um den Menübildschirm zu schließen. 4. [Input]-Taste Schaltet den Signaleingang um. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". 5. [Power]-Taste Schaltet den Projektor ein und aus. Sie können den Status des Projektors anhand der Anzeige überprüfen.
Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen Tasten der Fernbedienung und ihre Funktionen 1 6 2 7 3 8 4 9 10 11 12 13 16 17 18 14 5 15 CUD050 1. [Menu]-Taste Zeigt den Menübildschirm an. Drücken Sie die Taste erneut, um den Menübildschirm zu schließen. 2. [Input]-Taste Schaltet den Signaleingang um. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". 3. [AV Mute]-Taste Hält das Bild vorübergehend an und schaltet den Ton stumm. Details finden Sie unter S.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors 9. [Enter]-Taste Ruft das gewählte Element oder den gewählten Modus auf. 10. [Zoom]-Taste Zeigt die digitale Zoomleiste an. Drücken Sie die Taste und passen Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [ ] und [ ] an. Details finden Sie unter S. 43 "Verkleinern des projizierten Bildes". 11. [Focus]-Taste • RICOH PJ X3351N/WX3351N Passt den Fokus manuell an. Drücken Sie die Taste und passen Sie den Fokus mit den Tasten [ ] und [ ] an.
Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie den Projektor ein- und ausschalten und das eingehende und projizierte Bildsignal ändern. Außerdem können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern und den Ton ausschalten. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden der Fernbedienung: • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und stoßen Sie nicht dagegen. • Legen Sie die Fernbedienung nicht an besonders heißen oder feuchten Orten ab.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors • Sie können die Fernbedienung hinter dem Projektor verwenden, da das Signal vom Bildschirm reflektiert wird. Die Reichweite ist jedoch abhängig von der Form und des Materials des Bildschirms. Einlegen von Batterien in die Fernbedienung • Für einen sicheren Betrieb mit Batterien beachten Sie bitte die nachfolgenden Warnungen.
Verwendung der Fernbedienung 1. Nehmen Sie die Batterienabdeckung von der Fernbedienung ab. 2. Legen Sie die Batterien ein. Beachten Sie die Ausrichtung des positiven und negativen Anschlusses beim Einlegen der Batterien. 3. Schließen Sie die Batterienabdeckung. • Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder wenn die effektive Reichweite zu gering wird. Herausnehmen der Batterien 1 2 3 DHY115 1. Nehmen Sie die Batterienabdeckung von der Fernbedienung ab. 2.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Bedienung mehrerer Projektoren mit der Fernbedienung Sie können mehrere Projektoren mit einer einzelnen Fernbedienung steuern. Dies ist für maximal vier Projektoren möglich. Um den Projektor mit der Fernbedienung zu bedienen, müssen Sie dem Projektor und der Fernbedienung dieselbe ID-Nummer zuweisen. Wenden Sie folgendes Verfahren an, um dem Projektor und der Fernbedienung dieselbe ID-Nummer zuzuweisen.
Verwendung der Fernbedienung Ändern der ID-Nummer der Fernbedienung Sie können die ID-Nummer der Fernbedienung ändern, damit sie mit der ID-Nummer eines Projektors übereinstimmt. Sie können die ID-Nummern der Projektoren in [Fernbedienungs-ID] unter [Standardeinstellungen2] überprüfen. 1. Halten Sie die Taste [ID] gedrückt und drücken Sie dann für mindestens drei Sekunden die Nummerntaste der ID-Nummer des Projektors, den Sie verwenden möchten.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Positionierung des Projektors Positionieren Sie den Projektor so, dass die Linsen in Richtung Bildschirm zeigen. Stellen Sie sicher, dass sich Projektor und Bildschirm parallel zueinander befinden. Stellen Sie die Entfernung zwischen Projektor und Bildschirm entsprechend dem Format des projizierten Bilds ein. Details finden Sie unter S. 29 "Verhältnis zwischen Projektionsabstand und Bildschirmgröße".
Positionierung des Projektors 1. Standard 2. Hinten 3. Decke 4. Decke hinten DE CUD083 1. Standard Der Projektor wird vor einen Bildschirm gestellt, auf den die Bilder projiziert werden. 2. Hinten Der Projektor wird hinter einen Bildschirm gestellt, auf den die Bilder projiziert werden. 3. Decke Der Projektor wird an der Decke vor dem Bildschirm angebracht, auf den die Bilder projiziert werden. 4.
1.
Positionierung des Projektors a b Projektionsabstand Projektionshöhe 70 Zoll 0,85 m (2,78 Fuß) 8 cm (3 Zoll) 80 Zoll 0,97 m (3,20 Fuß) 10 cm (4 Zoll) 90 Zoll 1,10 m (3,62 Fuß) 11 cm (4 Zoll) 100 Zoll 1,23 m (4,04 Fuß) 12 cm (5 Zoll) 110 Zoll 1,36 m (4,46 Fuß) 13 cm (5 Zoll) 120 Zoll 1,49 m (4,88 Fuß) 14 cm (6 Zoll) a b Projektionsabstand Projektionshöhe 60 Zoll 0,61 m (2,00 Fuß) 5 cm (2 Zoll) 70 Zoll 0,72 m (2,35 Fuß) 5 cm (2 Zoll) 80 Zoll 0,83 m (2,71 Fuß) 6 cm (2 Zoll)
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Anschluss von Zubehör an den Projektor • Platzieren Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel nicht so, dass Personen darüber stolpern und stürzen könnten. In diesem Fall könnte das Gerät umfallen und zu Verletzungen führen. Sie können verschiedene Geräte an den Projektor anschließen. Schalten Sie die jeweiligen Geräte stets aus, bevor Sie sie an den Projektor anschließen.
Anschluss von Zubehör an den Projektor CUD094 Mit dem DVI-Ausgang verbinden Für den DVI-Signaleingang am Projektor stecken Sie ein DVI-HDMI-Kabel in den HDMI-Anschluss des Projektors und in den DVI-Ausgang des Computers. Schließen Sie ein Audiokabel an den Audioeingang des Projektors und den Audioausgang eines Computers an, um Audio über den Lautsprecher am Projektor auszugeben. CUC032 • Sie können einen DVI-HDMI-Übergangsadapter anstatt ein DVI-HDMI-Kabel verwenden.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors Einstellungen festlegen, beispielsweise die IP-Adresse. Details finden Sie unter S. 72 "Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk". CUD097 Anschließen von AV-Geräten Verwenden Sie ein Kabel, das das eingehende Signal unterstützt, wenn Sie ein AV-Gerät anschließen. Mit dem HDMI-Anschluss verbinden Stecken Sie ein HDMI-Kaben in die HDMI-Anschlüsse am Projektor und am AV-Gerät.
Anschluss von Zubehör an den Projektor Mit dem Y/Pb/Pr-Ausgang verbinden Stecken Sie ein D-Sub/Komponente-Videokabel in den Computer1-Eingang des Projektors und in den Y/Pb/Pr-Ausgang des AV-Geräts. Schließen Sie ein Audiokabel an den Audioeingang des Projektors und den Audioausgang eines AV-Geräts an, um Audiosignale über den Lautsprecher am Projektor zu empfangen.
1. Vorbereitungen für die Verwendung des Projektors CUD074 • Wenn ein externer Lautsprecher angeschlossen ist, wird kein Audio über den Lautsprecher des Projektors ausgegeben. • Sie können die Audioausgabe über den externen Lautsprecher mit der [Volume]-Taste anpassen.
2. Projektion eines Bildes In diesem Kapitel wird die Projektion eines Bildes erläutert. Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors • Wenn für [Tastensperre] in [Standardeinstellungen2] die Option [Ein] festgelegt ist, können Sie den Projektor nicht über das Bedienfeld bedienen. Verwenden Sie dann die Fernbedienung. • Wenn Sie eine deaktivierte Taste drücken, piepst der Projektor und die Meldung "Ungültige Eingabe." oder "Funktion kann bei dies. Produkt nicht verw. werden.
2. Projektion eines Bildes 3. Betätigen Sie die Taste [Power]. Der Projektor gibt einen Piepton aus und die Anzeige blinkt blau. Der Startbildschirm wird angezeigt. Um ein Bild vom angeschlossenen Gerät zu projizieren, siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". Wenn der Projektor zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint das Startmenü. Legen Sie die Sprach- und Netzwerkeinstellungen fest. Details finden Sie unter S. 38 "Wenn das Startmenü angezeigt wird".
Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors Ein Bild projizieren 1. Schalten Sie die an den Projektor angeschlossenen Geräte ein. Um das Bild eines AV-Geräts zu projizieren, drücken Sie die Wiedergabetaste am AV-Gerät. Um den Bildschirm eines Laptops zu projizieren, wechseln Sie den Bildausgang des Computers. Details finden Sie unter S. 40 "Projizieren des Bildschirms eines Laptops". Das Eingangssignal wird automatisch erkannt und das Bild wird projiziert. 2.
2. Projektion eines Bildes Projizieren des Bildschirms eines Laptops Wenn Sie einen Laptop mit dem Projektor verbinden, wechseln Sie den Bildausgang des Computers. Bei Windows-Betriebssystemen kann die Bildausgabe mit einer Funktionstaste umgeschaltet werden. Halten Sie die Taste [Fn] gedrückt und drücken Sie die Taste , die Taste oder die LCD/VGAFunktionstaste.
Basisfunktionen für die Verwendung des Projektors 2. Betätigen Sie die Taste [Power]. Der Projektor piept und wechselt in den Standby-Modus. 3. Stecken Sie das Netzkabel aus. • Warten Sie nach Ausschalten der Lampe ca. fünf Minuten, damit die Lampe abkühlen kann, bevor Sie die Lampe wieder einschalten. Die Lampe leuchtet möglicherweise nicht, wenn sie sehr heiß ist. • Der Projektor schaltet sich aus, wenn das Netzkabel ausgesteckt wird.
2. Projektion eines Bildes Einstellen des projizierten Bildes Einstellung des Projektionswinkels Sie können die Höhe des projizierten Bildes anpassen, indem Sie den Winkel des Projektors mit den anpassbaren Standfüßen ändern. 1. Heben Sie die Objektivseite des Projektors an. 2. Halten Sie die Taste gedrückt ( 1 ), um die Länge des einstellbares Fußes anzupassen ( 2 ). Passen Sie die Höhe des rechten und des linken anpassbaren Standfußes so an, dass der Projektor gerade steht.
Einstellen des projizierten Bildes Verkleinern des projizierten Bildes Mit der digitalen Zoom-Funktion kann das Bild um 80 bis 100 % verkleinert werden. 1. Drücken Sie die [Zoom]-Taste. Die Werteleiste wird unten auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Passen Sie die Größe des projizierten Bilds mit den Tasten [ ] und [ ] an. CUD046 Drücken Sie die [ ]-Taste, um das projizierte Bild zu verkleinern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um das projizierte Bild zu vergrößern.
2. Projektion eines Bildes Anpassen des Fokus Stellen Sie die Bildschärfe des projizierten Bildes ein. Anpassen des Fokus von RICOH PJ X3351N / WX3351N Die Autofokus-Funktion passt den Fokus automatisch an. Die Autofokus-Funktion passt den Fokus an, wenn Sie den Projektor einschalten, die Zoom-Taste bewegen und den Projektor neu positionieren.
Einstellen des projizierten Bildes CUD042 Anpassen der Trapezverzerrung Wenn der Projektor schräg platziert ist, wird das projizierte Bild verzerrt. Dies wird als Trapezverzerrung bezeichnet. Wenn für [Auto. Trapezkorr. (Vertik.)] in [Anzeigeeinstellungen] die Option [Aus] festgelegt ist, müssen Sie die Trapezkorrektur manuell durchführen. 1. Drücken Sie die [Keystone]-Taste. Die Werteleisten werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Passen Sie die Trapezverzerrung mit den Tasten [ ] und [ ] an.
2. Projektion eines Bildes Wenn [Trapezverzerrung (vertikal)] gewählt ist DHY114 Drücken Sie die [ ]-Taste, um die untere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die obere Breite des projizierten Bildes zu verkleinern. Wenn [Trapezverzerrung (horizontal)] gewählt ist DHY118 Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Länge der linken Kante des projizierten Bildes zu verkleinern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Länge der rechten Kante des projizierten Bildes zu verkleinern.
Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern Einstellung der Lautsprecher-Lautstärke 1. Drücken Sie die [Volume]-Taste. Die Werteleiste wird unten auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Passen Sie die Lautstärke mit den Tasten [ ] und [ ] an. CUD047 Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. • Sie können die Lautstärke des Lautsprechers auch über das Bedienfeld am Projektor anpassen.
2. Projektion eines Bildes 2. Passen Sie das Bildverhältnis mit den Tasten [ ] und [ ] an. ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV WXYZabcdefghijk lmnopqrstuvwxyz 123456789 OPQRSTU YZabcdefg opqrstuvw CUD010 Drücken Sie die [ ]-Taste, um das Bildverhältnis zu verringern. Drücken Sie die [ ]-Taste, um das Bildverhältnis zu erhöhen. 3. Betätigen Sie die Taste [Enter]. 4. Sie können das Bild mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] verschieben.
Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern 1. Betätigen Sie die Taste [AV Mute]. Das Bild wird ausgeblendet und der Ton stummgeschaltet. 2. Betätigen Sie die Taste [AV Mute] erneut, um diese Funktion abzubrechen. • Ein Symbol ( ) wird am Bildschirm angezeigt, wenn AV-Mute verwendet wird. • Die AV-Mute-Funktion wird automatisch abgebrochen, wenn ein Vorgang ausgeführt wird. • Sie können auch die Taste [AV Mute] auf dem Bedienfeld des Projektors verwenden.
2. Projektion eines Bildes • Lamp.leist. w. kein Sign.: [Eco] • Eco Bild: [Ein] Ein (Detailliert) Wählen Sie diesen Modus aus, um [Lampenleistung], [Lamp.leist. w. kein Sign.] und [Eco Bild] manuell festlegen. Aus Wählen Sie diesen Modus aus, um Bilder heller zu machen. In diesem Modus werden die folgenden Einstellungen automatisch festgelegt: • Lampenleistung: [Maximum] • Lamp.leist. w. kein Sign.: [Std.] • Eco Bild: [Aus] Für weitere Informationen zu [Lampenleistung], [Lamp.leist. w. kein Sign.
Bedienvorgänge beim Projizieren von Bildern 3. Wählen Sie [Anzeigegröße] mit den Tasten [ ] und [ ] und wählen Sie dann [Groß] oder [Klein] mit den Tasten [ ] und [ ]. 4. Wählen Sie [Anzeigeposition] mit den Tasten [ ] und [ ] und wählen Sie dann eine der vier Ecken mit den Tasten [ ] und [ ]. 5. Wählen Sie [Start] mit den Tasten [ ] und [ ] den Wert und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter].
2.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera In diesem Kapitel wird erklärt, wie Bilder von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera projiziert werden Anforderungen zum Projizieren von Bildern auf einem USB-Gerät • Es wird empfohlen, die auf einem USB-Gerät gespeicherten Daten zu sichern, bevor Sie das Gerät verwenden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden aufgrund von Datenverlust.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera Element Systemanforderungen Dateigröße Weniger als 2 GB (FAT16) oder 4 GB (FAT32) Anzahl der Pixel 320 × 240 bis 1.920 × 1.080 Pixel Videokomprimierungsformat • MPEG2, wenn das Containerformat MPEG2-PS oder MPEG2TS ist • H.
Projizieren von Bildern auf einem USB-Speichergerät Projizieren von Bildern auf einem USBSpeichergerät Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S. 37 "Projektion eines Bildes". Anschluss des USB-Geräts Schließen Sie das USB-Speichergerät oder die Digitalkamera an den Projektor an. Sie können das USB-Gerät auch dann anschließen, wenn der Projektor bereits eingeschaltet ist. 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Anschluss am Projektor an.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera 1. Wenn [USB-Spei.gerät] nicht als Eingangssignal gewählt ist, drücken Sie die Taste [Input]. 2. Ändern Sie das Eingangssignal auf [USB-Spei.gerät]. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". Die Dateien im Stammverzeichnis werden angezeigt. 3. Wählen Sie die Datei, die [Diashow] oder den Ordner aus und drücken Sie die [Enter]Taste.
Projizieren von Bildern auf einem USB-Speichergerät Steuern des projizierten Bildes Verwenden Sie die Fernbedienung, um ein projiziertes Standbild oder Video zu steuern. So steuern Sie ein Standbild • [Enter]-Taste: Startet die Slideshow ab dem projizierten Bild. Beendet die aktuelle Slideshow. • [ ]-Taste: Zeigt das nächste Bild an. • [ ]-Taste: Zeigt das vorherige Bild an. • [ ]-Taste: Dreht das Bild 90° nach rechts. • [ ]-Taste: Dreht das Bild 90° nach links.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera • Sie können ein USB-Gerät auch entfernen, indem Sie die Option [USB-Speicher entf.] in [USBEinstellungen] auswählen.
Bilder in einer Slideshow projizieren Bilder in einer Slideshow projizieren Eine Slideshow zu einem festgesetzten Zeitpunkt projizieren Sie können eine Slideshow mit Dateien auf einem USB-Gerät zu einem festgesetzten Zeitpunkt projizieren. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Projektor beispielsweise zum Dekorieren eines Schaufensters mit projizierten Bildern während der Geschäftszeiten verwenden möchten.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera 2. Wählen Sie [Standardeinstellungen2] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. DE DHY101 3. Wählen Sie [Ein/Aus-Timer] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 4. Wählen Sie [Timer-Projektion] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 5. Wählen Sie [Ein] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. DE DHY102 6. Wählen Sie [Projektionstag] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 7.
Bilder in einer Slideshow projizieren 8. Wählen Sie [OK] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 9. Wählen Sie [Projektionszeit] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 10. Legen Sie mit den Zifferntasten die Startzeit (zum Beispiel: 9:00) fest. Sie können die Startzeit auch mit den Tasten [ ] und [ ] festlegen. 11. Legen Sie mit den Zifferntasten die Endzeit (zum Beispiel: 18:00) fest. Sie können die Endzeit auch mit den Tasten [ ] und [ ] festlegen. 12. Betätigen Sie die Taste [Enter]. 13.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera 5. Wählen Sie [Slideshow automatisch starten] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 6. Wählen Sie [Ein] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. CZE160 7. Betätigen Sie die Taste [Menu]. 8. Wählen Sie [Widerspiegeln] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 9. Drücken Sie die Taste [Menu] und schließen Sie den Menübildschirm. Ein USB-Gerät anschließen, auf dem zu projizierende Dateien gespeichert sind 1.
Bilder in einer Slideshow projizieren • Nähere Einzelheiten über USB-Geräte und Dateien, die vom Projektor unterstützt werden, finden Sie auf S. 53 "Anforderungen zum Projizieren von Bildern auf einem USB-Gerät". • Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, wenn Sie die Funktion Ein/Aus-Timer verwenden. Der Projektor kann mit abgezogenem Netzkabel nicht gestartet werden. Slideshow anpassen Sie können den Anzeigeeffekt und das Anzeigeintervall für eine Slideshow individuell anpassen.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera 2. Wählen Sie [Netzwerk-/USB-Einstellungen] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE158 3. Wählen Sie [USB-Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 4. Wählen Sie [Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [ ]. 5. Wählen Sie [Anzeigeeffekt] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 6. Wählen Sie einen Anzeigeeffekt aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. CZE161 7.
Bilder in einer Slideshow projizieren 1. Betätigen Sie die Taste [Menu]. 2. Wählen Sie [Netzwerk-/USB-Einstellungen] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. CZE158 3. Wählen Sie [USB-Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 4. Wählen Sie [Einstellungen] und drücken Sie dann die Taste [ ]. 5. Wählen Sie [Anzeigeintervall (Sek.)] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 6. Legen Sie ein Wechselintervall für die Slideshow fest. 7. Betätigen Sie die Taste [Menu]. 8.
3. Projizieren von Bildern von einem USB-Speichergerät oder einer digitalen Kamera Konvertieren von Präsentationsdateien in JPEG-Dateien mit dem JPEG Conversion Tool Microsoft PowerPoint-Präsentationsdateien können in mit dem Projektor kompatible JPEG-Dateien konvertiert werden. Sie können Präsentationen ohne einen Computer halten, wenn Sie konvertierte JPEG-Dateien in einem USB-Speichergerät speichern und die Folien dann mit dem Projektor anzeigen.
Konvertieren von Präsentationsdateien in JPEG-Dateien mit dem JPEG Conversion Tool • Um JPEG Conversion Tool zu löschen, löschen Sie den Ordner JPEG Conversion Tool, den Sie auf den Computer kopiert haben. Konvertierung von Präsentationsdateien in JPEG-Dateien 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol "JPEG Conversion Tool". JPEG Conversion Tool wird gestartet. 2. Verschieben Sie die zu konvertierende PowerPoint-Datei per Drag-and-Drop in das Dialogfeld "JPEG Conversion Tool".
3.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk In diesem Kapitel werden die Einstellungen für die Verwendung des Projektors in einem Netzwerk erläutert. Außerdem werden die Vorgänge beschrieben, die QuickProjection verwenden. Bevor die Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt wird Die unterstützte Netzwerkschnittstelle hängt vom Modell ab.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk 1 2 3 CUD084 1. Wenn 1000BASE-T aktiviert ist (es leuchten die orangefarbenen und grünen LED-Anzeigen auf) 2. Wenn 100BASE-TX aktiviert ist (es leuchtet die orangefarbene LED-Anzeige auf) 3. Wenn 10BASE-T aktiviert ist (es leuchtet die grüne LED-Anzeige auf) 1. Stecken Sie das Ethernet-Kabel in die Ethernet-Schnittstelle ein. CUD076 2. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem Netzwerkgerät, z. B. mit einem Hub.
Bevor die Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt wird Freigeben von persönlichen Informationen • Informationen wie IDs, Passwörter, Kreditkartennummern und Inhalte von E-Mails usw. können von Drittparteien gestohlen werden. Unerlaubter Zugriff auf das Netzwerk • Daten und Systeme können durch einen Virus beschädigt oder manipuliert werden. • Ein Betrüger kann unzulässigerweise auf Informationen zugreifen. • Der unerlaubte Zugriff auf vertrauliche Informationen ist möglich.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Um den Projektor mit einem Netzwerk zu verbinden, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen festlegen, beispielsweise die IP-Adresse. Die erforderlichen Einstellungen hängen von der Netzwerkumgebung und der Verwendung des Projektors ab. Sie können die erforderlichen Einstellungen mit dem Netzwerkeinstellungs-Assistent konfigurieren. Für weitere Informationen zum Öffnen des Assistent für Netzwerkeinstellungen siehe S.
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Netzwerkumgebung geeignet. Verwenden Sie ein Büro oder einen Konferenzraum mit einer guten Sichtlinie, da die Reichweite der Funkwellen begrenzt ist. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen in [Wireless LAN (Ad-hoc)] unter Netzwerkeinstellungs-Assistent. Für weitere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für ein W-LAN im Ad-hoc-Modus siehe S. 79 "Konfigurieren der W-LANEinstellungen für den Ad-hoc-Modus".
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk RICOH PJ X4241N Konfigurieren der kabelgebundenen LAN-Einstellungen Stecken Sie ein Ethernet-Kabel in den Projektor, bevor Sie die Einstellungen konfigurieren. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um nähere Informationen zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen zu erhalten. 1. Wählen Sie [Kabelgebundenes LAN] auf Assistent für Netzwerkeinstellungen und drücken Sie dann die Taste [Enter].
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk 2. Wählen Sie [DHCP deaktiv. (manu. Einstell.)] oder [DHCP aktiv. (autom. Einstell.)] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wenn Sie [DHCP aktiv. (autom. Einstell.)] auswählen, fahren Sie mit Schritt 6 fort. 3. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors an. 4. Geben Sie die Subnetz-Maske an. 5. Geben Sie den Standardgateway an. 6. Wählen Sie [Assistent fortsetzen] oder [Assistent beenden] auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken Sie dann die [Enter]-Taste.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk • Über Eingabe des PIN-Codes des Projektors am Eingangspunkt Geben Sie den PIN-Code des Projektors in den Zugangspunkt ein, so dass sich der Projektor und der Zugangspunkt authentifizieren und gegenseitig registrieren. Der PIN-Code des Projektors kann geändert werden. Für Details, wie der PIN-Code in den Zugangspunkt eingegeben wird, konsultieren Sie das Handbuch des Zugangspunkts. 1.
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Wireless-LAN im Menü Netzwerkeinstellungen fort. Fahren Sie anderenfalls mit Schritt 12 fort. Für Details zu Einrichtung einer Wireless-LAN-Verbindung mit WPA/WPA2-EAP siehe S. 118 "Netzwerkeinstellungen-Menü". 12. Wählen Sie [Assistent fortsetzen] oder [Assistent beenden] auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken Sie dann die [Enter]-Taste. Um mit den Einstellungen für das kabelgebundene LAN fortzufahren, wählen Sie [Assistent fortsetzen].
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk 2. Wählen Sie ein W-LAN-Netzwerk oder [Manuelle Eingabe des SSID] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 3. Wenn Sie [Manuelle Eingabe des SSID] in Schritt 2 gewählt haben, geben Sie die SSID ein und drücken Sie die [Enter]-Tasten. 4. Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein. Wenn Sie die Verbindung mit einem Netzwerk herstellen, für das kein Netzwerkschlüssel festgelegt ist, wird der Bildschirm für die Eingabe des Netzwerkschlüssels nicht angezeigt.
Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk Konfigurieren der W-LAN-Einstellungen für den Ad-hoc-Modus 1. Wählen Sie [Wireless LAN (Ad-hoc)] auf Netzwerkeinstellungs-Assistent und drücken Sie dann die Taste [Enter]. Die Netzwerkeinstellungen werden automatisch konfiguriert. 2. Wählen Sie [Assistent fortsetzen] oder [Assistent beenden] auf dem Bestätigungsbildschirm und drücken Sie dann die [Enter]-Taste. Um mit den Einstellungen für das kabelgebundene LAN fortzufahren, wählen Sie [Assistent fortsetzen].
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Projizieren eines Computerbildschirms über ein Netzwerk Der Projektor unterstützt die Netzwerk-Projektorfunktion von Windows nicht. Verwenden Sie QuickProjection, die mit dem Projektor gelieferte Anwendung, um einen Computerbildschirm über ein Netzwerk zu projizieren. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie QuickProjection beispielsweise in Windows verwenden. Der grundlegende Bedienvorgang ist bei der Benutzung eines Mac OS identisch.
Projizieren eines Computerbildschirms über ein Netzwerk • Sie können die neueste Version von QuickProjection von unserer Webseite herunterladen. Verwenden Sie den URL im Standby-Bildschirm für den [Netzwerk-PC]-Eingang. • Sie können QuickProjection auch verwenden, indem Sie die Datei QuickProjection. exe von der CD-ROM auf den Computer oder ein USB-Speichergerät verschieben. • Um QuickProjection zu löschen, löschen Sie QuickProjection. exe und den Ordner QuickProjection in "%appdata%\RICOH".
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk 4. Überprüfen Sie die vierstellige Nummer (ID) auf dem Projektionsbildschirm. DE DHY104 5. Doppelklicken Sie auf das Symbol "QuickProjection" auf dem Computer. 6. Geben Sie die ID im Dialogfeld QuickProjection ein. Sie können den Namen oder die IP-Adresse des Projektors anstatt der ID eingeben. 7. Klicken Sie auf [Projektion]. Der Computerbildschirm wird projiziert.
Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Der Projektor ist mit DLNA kompatibel. DLNA ist die Richtlinie für die Freigabe von Inhalten in einem Netzwerk. Der Projektor kann daher von DLNA-kompatiblen Geräten übertragene Standbilder und Videos projizieren. Der Projektor kann ebenso auf DLNA-kompatible Geräte wie Dateiserver, Tablet-Computer oder Smartphones zugreifen und darauf gespeicherte JPEG-Dateien projizieren.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Element Bitrate Systemanforderungen Weniger als 20 Mbit/s (empfohlen) • Die unterstützten Videodateitypen sind mit den Spezifikationen des Projektors kompatibel. Mit den DLNA 1.5 Richtlinien sind sie nicht kompatibel. • Es können maximal 512 Dateien pro Ordner in der Liste angezeigt werden.
Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren • Je nach Gerät, das für diese Funktion verwendet wird, müssen Sie möglicherweise eine DLNAAnwendung auf dem Gerät installieren. Bilder von DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S. 37 "Projektion eines Bildes". Die nachstehend beschriebene Vorgehensweise des DLNA-kompatiblen Geräts ist ein Überblick über den grundlegenden Ablauf.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Auf DLNA-Server gespeichertes Bild projizieren Für die grundlegende Bedienung, wie das Einschalten des Projektors und das Anpassen des Fokus, siehe S. 37 "Projektion eines Bildes". Dateien projizieren 1. Schalten Sie den Projektor ein. 2. Drücken Sie die [Input]-Taste, um das Eingangssignal in [Server] zu ändern. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". Die Liste der DLNA-Server wird angezeigt. 3.
Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren Steuerung des projizierten Bilds So steuern Sie ein Standbild • [Enter]-Taste: Startet die Slideshow ab dem projizierten Bild. Beendet die aktuelle Slideshow. • [ ]-Taste: Zeigt das nächste Bild an. • [ ]-Taste: Zeigt das vorherige Bild an. • [ ]-Taste: Dreht das Bild 90° nach rechts. • [ ]-Taste: Dreht das Bild 90° nach links. • [Menu]-Taste: Kehrt zum Bildschirm Dateiliste zurück.
4. Verwendung des Projektors über ein Netzwerk Bilder mit Smart-Geräten projizieren (nur RICOH PJ X3351N/WX3351N/WX4241N) Der Projektor ist kompatibel mit Miracast. Bei Verwendung von Miracast kann der Projektor mit Ihrem Smart-Gerät über Peer-to-Peer verbunden werden, und Sie können das Display Ihres Smart-Geräts auf dem Projektionsbildschirm anzeigen. • Für nähere Informationen zu den unterstützten Dateitypen für diese Funktion siehe S. 83 "Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren". 1.
Bilder mit Smart-Geräten projizieren (nur RICOH PJ X3351N/WX3351N/WX4241N) • Einzelheiten zur Steuerung des projizierten Bildes und zum Beenden der Projektion finden Sie in den Handbüchern Ihres Smart-Geräts.
4.
5. Ändern der Projektoreinstellungen In diesem Kapitel werden die Einstellungen auf dem Menübildschirm sowie die Vorgehensweise beim Ändern der Einstellungen erläutert. Anzeige des Menübildschirms 1 2 3 4 5 6 7 8 CZE134 1. Menüregisterkarte Bildanpassung Passen Sie die Einstellungen für das projizierte Bild an, beispielsweise den Kontrast und die Helligkeit. Die Menüeinstellungen der Bildanpassung finden Sie auf S. 97 "Menü Bildanpassung". 2.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Für weitere Informationen zum Menü Energiespareinstellungen siehe S. 106 "EnergiespareinstellungenMenü". 4. Registerkarte Standardeinstellungen 1 Legt beispielsweise die Einstellungen für den Signalton und das Anwenderlogo fest. Für weitere Informationen zum Menü Standardeinstellungen1 siehe S. 110 "Standardeinstellungen1-Menü". 5. Registerkarte Standardeinstellungen2 Legt beispielsweise die Einstellungen für die Anzeigesprache und das Start-Passwort fest.
Ändern der Einstellungen Ändern der Einstellungen 1. Betätigen Sie die Taste [Menu]. 2. Wählen Sie die Menüregisterkarte mit den Tasten [ ] und [ ]. Wenn Sie die Registerkarte Statusanzeige auswählen, können Sie die Informationen in diesem Schritt bestätigen. 3. Drücken Sie die Taste [ ]. 4. Wählen Sie das zu ändernde Element mit den Tasten [ ] und [ ]. 5. Betätigen Sie die Taste [Enter]. Wenn [Zu d. Einstell.] rechts angezeigt wird, verfügt das Element über ein Untermenü.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Ändern Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Wert und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Eingabe von Ziffern Geben Sie Ziffern über die Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. • Eingabe von Text Verwenden Sie für die Eingabe von Text die Tastatur, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie können auch die Zifferntasten auf der Fernbedienung verwenden, um Zahlen einzugeben. 7.
Ändern der Einstellungen Einstellungen, die Sie ändern möchten, das entsprechende Menü und fahren Sie anschließend mit Schritt 2 fort, um die Einstellungen zu ändern. • Der Menübildschirm wird 30 Sekunden nach der letzten Bedienung automatisch geschlossen. Die Änderungen an den Einstellungen werden automatisch übernommen, wenn Sie den Menübildschirm schließen. Es ist nicht erforderlich, die Taste [Enter] zu betätigen.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Zurücksetzen aller Einstellungen auf ihre Standardwerte 1. Betätigen Sie die Taste [Menu]. 2. Wählen Sie [Standardeinstellungen2] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [ ]. 3. Wählen Sie [Alle zurücksetzen] und drücken Sie dann die Taste [Enter]. CZE136 4. Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm [OK] aus und betätigen Sie anschließend die Taste [Enter]. • Das Startmenü wird nach dem Ausführen von [Alle zurücksetzen] angezeigt.
Menü Bildanpassung Menü Bildanpassung Element Bildmodus Standardvorgabe Standard Wählen Sie den Bildmodus aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Ein] in [3D-Projektion] unter [Anzeigeeinstellungen] oder [Ein] in [Interaktiver Modus] unter [Standardeinstellungen1] auswählen. • Hell Bei diesem Bildmodus ist die Projektion an hellen Orten besser sichtbar. • Standard Dies ist der Standardbildmodus. • Foto In diesem Modus erscheinen Fotos natürlicher.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element R-Level Standardvorgabe 0 Passen Sie die Rot-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Rotton im Bild. G-Level 0 Passen Sie die Grün-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Grünton im Bild. B-Level 0 Passen Sie die Blau-Stufe im Bild an. Je höher der Wert eingestellt ist, desto stärker wird der Blauton im Bild. Farbsättigung 0 Passen Sie die Farbsättigung des Bildes an.
Menü Bildanpassung Element RGB-Eingabebereich Standardvorgabe Autom. Wählen Sie den RGB-Eingabebereich aus. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [HDMI] (RGB-Signale) als Eingangssignal auswählen. • Autom. Der Projektor wechsen den RGB-Eingangsbereich entsprechend der Einstellungen des angeschlossenen Geräts. • Standard Wählen Sie diesen Modus aus, wenn die Farbe Schwarz im Bild hell ist. • Voll Wählen Sie diesen Modus aus, wenn die dunklen Bereiche im Bild zu dunkel sind. Auto.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Detaill. Signaleinstell. > Vertikale Position Standardvorgabe 0 Passen Sie die vertikale Position des Bildes an. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer 1] oder [Computer 2] als Eingangssignal auswählen. Detaill. Signaleinstell. > Klemmpuls 1 0 bis 255*1 Passen Sie die Klemmpulsposition an. Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie [Computer 1] oder [Computer 2] als Eingangssignal auswählen. Detaill. Signaleinstell.
Menü Anzeigeeinstellungen Menü Anzeigeeinstellungen Element Auto. Trapezkorr. (Vertik.) Standardvorgabe Ein Legen Sie fest, ob die vertikale Trapezkorrektur automatisch abhängig vom Winkel der Projektorposition ausgeführt werden soll. Wenn [Auto. Trapezkorr. (Vertik.)] aktiviert ist, wird [4-Punkte-Korrektur] automatisch deaktiviert und auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Trapezkorrektur (Vertikal) 0 Vertikale Trapezverzerrung manuell einstellen.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element 4-Punkte-Korrektur Standardvorgabe - Verschieben Sie die vier Ecken des projektierten Bildes, so dass es auf den Bildschirm passt. Wählen Sie die zu verschiebende Ecke und erhöhen bzw. verringern Sie dessen Wert, bis sie auf den Bildschirm passt. Wenn [4-Punkte-Korrektur] aktiviert ist, werden [Auto. Trapezkorr. (Vertik.)], [Trapezkorrektur (Vertikal)] und [Trapezkorrektur (Horiz.)] automatisch deaktiviert und auf ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt.
Menü Anzeigeeinstellungen Element Ansicht Standardvorgabe Normal Wählen Sie das Seitenverhältnis des Bildes aus. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [USB-Spei.gerät] oder [Server] als Eingangssignal auswählen. Wenn Sie [Netzwerk-PC] oder [Miracast] als Eingangssignal wählen, ist diese Funktion für den projizierten Computer- bzw. Smartphone-Bildschirm verfügbar. Wenn [4-Punkte-Korrektur] aktiviert ist, ist die Einstellung [Normal] und kann nicht geändert werden.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Anzeigeposition Standardvorgabe - Verschieben Sie das Bild, wenn das projizierte Bild kleiner oder größer als der Bildschirm ist. Sie können das Bild mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] verschieben. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie [Netzwerk-PC], [USBSpei.gerät], [Server] oder [Miracast] als Eingangssignal auswählen. Wenn [4-Punkte-Korrektur] aktiviert ist, wird die Anzeigeposition initialisiert und kann nicht geändert werden.
Menü Anzeigeeinstellungen Element 3D-Projektion > 3D-Format Standardvorgabe Autom. Wählen Sie ein 3D-Format aus. Wählen Sie [Autom.] aus, wenn die 3D-Signale über HDMI eingehen. Wenn das Bild auch bei Auswahl von [Autom.] nicht in 3D projiziert wird, ändern Sie die Einstellung entsprechend des 3D-Formats des eingehenden Signals. • Autom. • Frame Sequential • Side-by-Side • Top-and-Bottom • Frame Packing Untertitel Aus Der Projektor unterstützt die Anzeige von Untertiteln unten auf dem Bild.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Energiespareinstellungen-Menü Element Eco-Modus Legen Sie die Lampeneinstellungen fest, um Energie zu sparen oder das Bild heller zu machen. • Ein (Auto) Wählen Sie diesen Modus aus, um Energie zu sparen. In diesem Modus werden die folgenden Einstellungen automatisch festgelegt: • Lampenleistung: [Autom.] • Lamp.leist. w. kein Sign.: [Eco] • Eco Bild: [Ein] • Ein (Detailliert) Sie können [Lampenleistung], [Lamp.leist. w. kein Sign.] und [Eco Bild] manuell festlegen.
Energiespareinstellungen-Menü Element Lampenleistung Standardvorgabe Autom. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn [Eco-Modus] auf [Ein (Detailliert)] gestellt ist. Wählen Sie die Stufe der Lampenleistung aus. [Autom.] ist verfügbar, wenn Sie [Standard] oder [Hinten] in [Projektionsmodus] unter [Standardeinstellungen2] auswählen. Wenn Sie [Autom.] auswählen, wird die Lampenleistung automatisch abhängig von der Raumhelligkeit geändert.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Eco Bild Standardvorgabe Ein Diese Einstellung ist verfügbar, wenn [Eco-Modus] auf [Ein (Detailliert)] gestellt ist. Legen Sie fest, ob der Energieverbrauch der Lampe automatisch abhängig von der Bildhelligkeit geändert wird. Diese Funktion funktioniert nicht, wenn [DICOM-Sim.modus], [3DProjektion] oder [Interactiver Modus] aktiviert ist. Strom aus w. kein Signal 20 Min.
Energiespareinstellungen-Menü Element NW-Einst. auf Standby Standardvorgabe Kabelgeb. LAN Wählen Sie eine Netzwerkfunktion aus, die im Standby aktiviert wird. Sie können Energie sparen, wenn Sie die Netzwerkfunktion deaktivieren. Diese Funktion ist ebenfalls verfügbar, wenn Sie [Eco] in [Strom bei Standby] auswählen. • Nicht verwenden Deaktivieren Sie das verkabelte LAN und das WLAN im Standby, um Energie zu sparen.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Standardeinstellungen1-Menü Element Autom. Eingangssuche Standardvorgabe Ein Legen Sie fest, ob zu einem anderen Eingangssignal umgeschaltet werden soll, das der Projektor beim Drücken der Taste [Input] erkennt. Wählen Sie die [Server]- und [Miracast]-Eingangssignale immer manuell aus, selbst wenn diese Einstellung auf [Ein] gesetzt ist. Computer-2-Terminal Eing. Legen Sie die Verwendung des Anschlusses Computer2 Eingang/ Monitorausgang fest.
Standardeinstellungen1-Menü Element Anwenderlogo > Logo registrieren Standardvorgabe - Registrieren Sie ein Anwenderlogo. Projizieren Sie das als Anwenderlogo zu registrierende Bild und führen Sie dann diese Funktion aus. Anwenderlogos können im Start-Bildschirm oder als Hintergrund angezeigt werden, wenn keine Eingangssignale vorliegen. Benutzerlogos mit den folgenden Auflösungen können registriert werden: • RICOH PJ X3351N/X4241N: 1.024 × 768 Pixel • RICOH PJ WX3351N/WX4241N: 1.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Autofokus (nur RICOH PJ X3351N / WX3351N) Legen Sie fest, ob die Funktion Autofokus aktiviert wird.
Standardeinstellungen2-Menü Standardeinstellungen2-Menü Element Sprache/Language Standardvorgabe Englisch Wählen Sie die Anzeigesprache aus. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Japanisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Schwedisch, Finnisch, Ungarisch, Norwegisch, Dänisch, Rumänisch, Griechisch, Türkisch, Arabisch, Thai, Indonesisch, traditionelles Chinesisch.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Fernbedienungs-ID Standardvorgabe 1 Wählen Sie die Fernbedienungs-ID des Projektors aus. Legen Sie die ID für alle Projektoren fest, wenn für mehrere Projektoren eine Fernbedienung verwendet wird. • 1 • 2 • 3 • 4 Strom direkt einschalten Aus Wählen Sie die Startmethode für den Projektor aus. • Ein Schaltet den Projektor automatisch ein, wenn das Netzkabel angeschlossen wird. • Aus Schalten Sie den Projektor ein, wenn die Taste [Power] betätigt wird.
Standardeinstellungen2-Menü Element Ein/Aus-Timer > Timer-Projektion Standardvorgabe Aus Legen Sie fest, ob die Ein/Aus-Timer-Funktion aktiviert ist oder nicht. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, startet der Projektor die Projektion automatisch und schaltet zum festgelegten Zeitpunkt ab. Wenn Sie [Ein] auswählen, legen Sie [Projektionstag] und [Projektionszeit] fest, um diese Funktion zu aktivieren.
5. Ändern der Projektoreinstellungen USB-Einstellungen-Menü In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü USB-Einstellungen unter dem Menü Netzwerk/USBEinstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü USB-Einstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar. • [USB-Speicher entf.] in [Einstellungen] • [Freier Spei.platz USB-Spei.
USB-Einstellungen-Menü Bewegtes Bild Element Wiederholen Standardvorgabe Aus Legen Sie fest, ob die Videowiedergabe wiederholt werden soll. Allgemein Element Slideshow automatisch starten Standardvorgabe Aus Legen Sie fest, ob automatisch eine Slideshow gestartet werden soll, wenn der Projektor mit dem USB-Gerät verbunden wird. USB-Speichergerät entf. - Das USB-Gerät kann entfernt werden, wenn dieser Befehl ausgeführt wird.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Netzwerkeinstellungen-Menü In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü Netzwerkeinstellungen auf der Registerkarte Netzwerk/USB-Einstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü Netzwerkeinstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar.
Netzwerkeinstellungen-Menü TCP-/IP-Einstellungen Element DHCP Standardvorgabe Aktivieren Legen Sie fest, ob DHCP aktiviert oder deaktiviert werden soll. Die IP-Adresse wird automatisch vom DHCP-Server zugewiesen, wenn [Aktivieren] ausgewählt ist. Wenn [Deaktivieren] ausgewählt ist, müssen Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das StandardGateway manuell eingeben. IP-Adresse 0.0.0.0 Geben Sie die IP-Adresse des Projektors ein. Subnetzmaske 0.0.0.0 Geben Sie die Subnetzmaske ein.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Kommunikationsmodus Standardvorgabe Ad-hoc Wählen Sie den Kommunikationsmodus für das Wireless LAN. • Infrastruktur Wählen Sie diesen Modus aus, um den Projektor mit einem WLAN zu verbinden. In diesem Modus müssen Sie die [SSID] und Elemente in [Sicherheit] sowie [TCP/IP-Einstellungen] angeben. • Ad-hoc Wählen Sie diesen Modus aus, um den Projektor und den Computer direkt zu verbinden.
Netzwerkeinstellungen-Menü Element Subnetzmaske Standardvorgabe 0.0.0.0 Geben Sie die Subnetzmaske ein. Standard-Gateway 0.0.0.0 Geben Sie das Standard-Gateway ein. Sicherheit Element Authentifizierungsmethode Standardvorgabe Offenes System Wählen Sie das Authentifizierungsverfahren für das Wireless LAN.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Verschlüsselungsverfahren Wählen Sie das Verschlüsselungsverfahren für das Wireless LAN. Standardvorgabe Keine Verschlüsselung • Keine Verschlüsselung Die Kommunikation ist nicht verschlüsselt. Sie können [Keine Verschlüsselung] auswählen, wenn sie [Offenes System] in [Authentifizierungsverfahren] wählen. • WEP Sie können [WEP] auswählen, wenn Sie [Offenes System] in [Authentifizierungsverfahren] wählen.
Netzwerkeinstellungen-Menü Element Netzwerkschlüssel Standardvorgabe (leer) Geben Sie den WEP-Schlüssel ein, wenn Sie [Offenes System] oder [WEP Shared-Key] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt haben, und wählen Sie [WEP] in [Verschlüsselungsverfahren]. Mit 64-Bit WEP können für das Hexadezimalformat bis zu 10 Zeichen und für ASCII-Code bis zu 5 Zeichen verwendet werden. Mit 128-Bit WEP können für das Hexadezimalformat bis zu 26 Zeichen und für ASCII-Code bis zu 13 Zeichen verwendet werden.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Zwischenzertifikat importieren Standardvorgabe - Importiert ein CA-Zertifikat, wenn [WPA/WPA2-EAP] oder [WPA2EAP] in [Authentifizierungsverfahren] gewählt wird. Zwischenzertifikat-Liste - Zeigt eine Liste der importierten CA-Zertifikate an. Client-/Zwischenzertifikat löschen - Löscht alle importierten Client- und CA-Zertifikate. MS-CHAP v2 Anwendername (leer) Geben Sie den MS-CHAP v2 Benutzernamen ein, wenn [EAP-PEAP] in [EAP-Typ] gewählt ist.
Netzwerkeinstellungen-Menü Wireless-LAN-Einstellungen zurücksetzen Element Wireless-LAN-Einstellungen zurücksetzen Standardvorgabe - Die folgenden W-LAN-Einstellungen werden auf Ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt: Kommunikationsmodus, SSID, Kanal, Authentifizierungsverfahren, Verschlüsselungsverfahren, Übertragungs-WEP-Schüsselnummer, Netzwerkschlüssel, DHCP, IPAdresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway. LAN allgemein Legen Sie die Einstellungen für kabelgebundenes LAN und Wireless LAN fest.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Projektor-Sucheinstellungen Element Projektor-Suche Standardvorgabe Aktivieren Legen Sie fest, ob automatisch nach dem Projektor gesucht werden soll, wenn der Projektor und das an den Projektor angeschlossene Gerät sich in demselben Netzwerk befinden. HTTP-Server-Einstellungen Element HTTP-Port Standardvorgabe 80 Geben Sie einen HTTP-Port zwischen 1 und 65.535 ein.
Netzwerkeinstellungen-Menü Setup-Assistent Element Netzwerkeinstellungs-Assistent Standardvorgabe - Netzwerkeinstellungs-Assistent öffnen. Einzelheiten zum Netzwerkeinstellungs-Assistent finden Sie auf S. 72 "Verbinden des Projektors mit einem Netzwerk". Statusanzeige Kabelgebundenes LAN Element Die aktuellen Einstellungen für das verkabelte LAN werden angezeigt.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Menü Netzwerkanwendungseinstellungen In diesem Abschnitt werden die Elemente im Menü Netzwerkanwendungseinstellungen auf der Registerkarte Netzwerk/USB-Einstellungen erklärt. Sie können die Elemente auch im Menü Netzwerkanwendungseinstellungen unter Verwendung von Web Image Monitor festlegen und prüfen. Allerdings sind folgende Elemente nur auf dem Menübildschirm verfügbar. • [Anwenderauth. Crestron WebUI], [Anwenderpasswort Crestron WebUI], [Admin.authentif.
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Crestron RoomView Element Crestron RoomView Legen Sie fest, ob der Projektor von Crestron RoomView gesteuert und überwacht wird. Für weitere Informationen zu Crestron RoomView siehe S. 169 "Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView". Anwenderauth. Crestron WebUI Standardvorgabe Keine Verschlüsselung Aus Legen Sie fest, ob der Zugriff auf Crestron WebUI mit einem Passwort eingeschränkt wird.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element PJLink-Passwort Geben Sie das für die PJLink-Authentifizierung verwendete Passwort ein. Sie können bis zu 32 alphanumerische Zeichen eingeben.
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Sicherheit Element Administrator-Authentifizierung Standardvorgabe Aus Legen Sie fest, ob die Administrator-Authentifizierung aktiviert werden soll. Um diese Einstellung zu ändern, ist ein Administratorpasswort erforderlich. Wenn die Administratorauthentifizierung festgelegt ist, ist für folgende Vorgänge ein Passwort erforderlich: RICOH PJ X3351N/WX3351N/WX4241N • Ändern von [WEP-Schlüsselnr.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element Administrator-Passwort Standardvorgabe (leer) Geben Sie das Administratorpasswort ein. Sie können bis zu 32 alphanumerische Zeichen eingeben. Das aktuelle Passwort ist erforderlich, um das Administratorpasswort zu ändern. Anwendungsauthentifizierung Aus Legen Sie fest, ob Anwendungsauthentifizierung aktiviert oder deaktiviert werden soll. Anwendungspasswort (leer) Geben Sie das Passwort für die Anwendungsauthentifizierung ein.
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Server Remote-Projektionskontrolle Element Remote-Projektionskontrolle Standardvorgabe Aktivieren Legen Sie fest, ob die Funktion für die Remote-Projektionskontrolle aktiviert wird. Die Funktion für die Remote-Projektionskontrolle ermöglicht das Projizieren der Bilder von einem Tablet oder Smartphone über ein Netzwerk. Für nähere Informationen zum Projizieren von Bildern mit dieser Funktion siehe S. 83 "Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren".
5. Ändern der Projektoreinstellungen Element DLNA-Zertifizierungsmodus Geben Sie an, ob der Projektor als DLNA-zertifiziertes Gerät funktionieren soll. Der Projektor ist für die DLNA 1.5 Richtlinien für Standbilder zertifiziert. Für nähere Informationen zu den unterstützten Dateitypen siehe S. 83 "Bilder mit DLNA-kompatiblen Geräten projizieren". Standardvorgabe Keine Verschlüsselung • Aktivieren Der Projektor funktioniert als DLNA-zertifiziertes Gerät.
Menü Netzwerkanwendungseinstellungen Administrator-Authentifizierung Element Reset Administrator Password Standardvorgabe - Setzt das Administratorpasswort zurück. Reset PJLink Password - Setzt das PJLink-Passwort zurück.
5. Ändern der Projektoreinstellungen Statusanzeige Element Eingang Zeigt die ausgewählten Eingangssignale an. Auflösung Zeigt die Auflösung an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer 1], [Computer 2] oder [HDMI] (RGBSignale) als Eingangssignal auswählen. Frequenz Zeigt die synchrone Frequenz an. Dieses Element wird angezeigt, wenn Sie [Computer 1], [Computer 2] oder [HDMI] (RGBSignale) als Eingangssignal auswählen. Synchronisation Zeigt die synchrone Signalpolarität an.
Statusanzeige Element CO2-Reduzierung gesamt Zeigt die Gesamtreduzierung von CO2 an, die durch das Einstellen des Lampenmodus auf den Eco-Modus erzielt wird. Zeitverhält. Eco-Mod. Zeigt das Verhältnis der Eco-Modusverwendungszeit zur Gesamtnutzungszeit an. Aktuelle Uhrzeit Zeigt die aktuelle Zeit an, die in [Aktuelle Uhrzeit] in [Standardeinstellungen2] festgelegt sind. Haupt-Firmwareversion Zeigt die Version der Firmware auf der Hauptplatine an.
5.
6. Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden die grundlegenden Probleme und die Fehlerbehebung beim Leuchten einer Anzeige erläutert. Anzeigenliste Sie werden anhand der [Power]-Taste, der Anzeigen und anhand von Pieptönen vom Projektor benachrichtigt, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Prüfen Sie den Anzeigestatus und ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen. " " in der Tabelle bedeutet, dass die Anzeige blinkt. Anzeigeposition 1 2 3 CUD077 1. [Power]-Taste 2. Lampen-Anzeige 3.
6. Fehlerbehebung Status "Hardware-Fehler" wird angezeigt und der Projektor schaltet sich während der Verwendung aus. Ursache Eine Projektorstörung ist aufgetreten. Lösung Trennen Sie das Netzkabel, warten Sie eine Zeitlang und schalten Sie den Projektor dann wieder ein. Sie können auch die [Power]-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten. Blinkintervall: 0,2 Sekunden Lässt sich das Problem nicht lösen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
Anzeigenliste Status Die Lampe hat sich beim Betrieb abgeschaltet. Ursache • Die Nutzungsdauer der Lampe ist abgelaufen. • Eine Projektorstörung ist aufgetreten. Blinkintervall: 1 Sekunde Lösung • Trennen Sie das Stromkabel, warten Sie eine Weile und schalten Sie dann den Projektor erneut ein. Sie können auch die [Power]Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten. • Wenn die Lampe durchgebrannt ist, müssen Sie sie durch eine neue Lampe ersetzen.
6. Fehlerbehebung Status Ursache "Temperaturfehler" wird angezeigt und der Projektor schaltet sich während der Verwendung aus. • Der Innenraum ist überhitzt. • Der Projektor wird in einer Umgebung mit einer hohen Temperatur verwendet. Installieren Sie den Projektor so, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Trennen Sie das Netzkabel, warten Sie eine Zeitlang und schalten Sie den Projektor dann wieder ein.
Anzeigenliste Status Die Lampe hat sich beim Betrieb abgeschaltet. Ursache Lösung • Der Innenraum ist überhitzt. • Installieren Sie den Projektor so, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. • Der Projektor wird in einer Umgebung mit einer hohen Temperatur verwendet. • Trennen Sie das Stromkabel, warten Sie eine Weile und schalten Sie dann den Projektor erneut ein. Sie können auch die [Power]Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten.
6. Fehlerbehebung Status Die Lampe schaltet sich nicht ein. Ursache Eine Projektorstörung ist aufgetreten. Lösung Trennen Sie das Netzkabel, warten Sie eine Zeitlang und schalten Sie den Projektor dann wieder ein. Sie können auch die [Power]-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt halten. Blinkintervall: 1 Sekunde Lässt sich das Problem nicht lösen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. Die Lampe hat sich beim Betrieb abgeschaltet.
Häufige Probleme Häufige Probleme Wenn Sie glauben, dass eine Störung aufgetreten ist, sollten Sie Folgendes prüfen, bevor Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter wenden. Problem Gerät lässt sich nicht einschalten. Lösung • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass die Lampenabdeckung ordnungsgemäß angebracht wurde. Details finden Sie unter S. 157 "Ersetzen der Lampe".
6. Fehlerbehebung Problem Kein Bild. Lösung • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen1] auf [Aus] festgelegt ist. Details finden Sie unter S. 110 "Standardeinstellungen1-Menü". • Stellen Sie sicher, dass die AV-Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist. Details finden Sie unter S. 48 "Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons". • Prüfen Sie die Einstellungen der [Helligkeit] in [Bildanpassung].
Häufige Probleme Problem Kein Ton. Lösung • Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal korrekt eingestellt ist, wenn [Autom. Eingangssuche] in [Standardeinstellungen1] auf [Aus] festgelegt ist. Einzelheiten zum Umschalten des Eingangssignals siehe S. 39 "Ein Bild projizieren". • Stellen Sie sicher, dass die AV-Mute-Funktion nicht eingeschaltet ist. Details finden Sie unter S. 48 "Vorübergehendes Anhalten des Bildes und Ausschalten des Tons". • Prüfen Sie die Lautstärkeneinstellung des Lautsprechers.
6. Fehlerbehebung Problem Bild ist verschwommen. Bild ist teilweise unscharf. Lösung • Stellen Sie sicher, dass das Objektiv sauber ist. Details finden Sie unter S. 155 "Reinigen des Objektivs". • Prüfen Sie die Bildschärfeeinstellung. Details finden Sie unter S. 44 "Anpassen des Fokus". • Stellen Sie sicher, dass der Projektionsabstand innerhalb der Reichweite des Projektors liegt. Details finden Sie unter S. 29 "Verhältnis zwischen Projektionsabstand und Bildschirmgröße".
Häufige Probleme Problem Farbe ist verblasst. Farbton ist schlecht. Lösung • Prüfen Sie die Einstellungen zu [Farbsättigung], [R-Level], [G-Level] und [B-Level] in [Bildanpassung]. Details finden Sie unter S. 97 "Menü Bildanpassung". • Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist. • Überprüfen Sie die Einstellungen für den [Wandfarbenmodus] in den [Anzeigeeinstellungen]. Details finden Sie unter S. 101 "Menü Anzeigeeinstellungen".
6. Fehlerbehebung Problem Anzeigesprache ist unbekannt. Keine Bilder von USB-Geräten. Lösung • Drücken Sie die Taste [Menu] und wählen Sie die Anzeigesprache in [XXX/Language] (XXX gibt die aktuelle Anzeigesprache an) auf der Registerkarte [ aus. Details finden Sie unter S. 113 "Standardeinstellungen2-Menü". ] • Stellen Sie sicher, dass das USB-Speichergerät ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene USBSpeichergerät mit dem Projektor kompatibel ist.
Häufige Probleme Problem Wireless LAN ist deaktiviert. (nur RICOH PJ X3351N/ WX3351N/WX4241N) Lösung • Prüfen Sie die [Wireless-LAN-Einstellungen] in [Netzwerkeinstellungen] unter [Netzwerk-/USBEinstellungen]. Details finden Sie unter S. 118 "Netzwerkeinstellungen-Menü". • Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände zwischen dem Computer und dem Projektor stehen. • Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem des Computers mit QuickProjection kompatibel ist. Details finden Sie unter S.
6.
7. Wartung In diesem Kapitel werden die Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb und der Wartung des Projektors erläutert. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb • In diesem Gerät wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben.
7. Wartung • Was zu tun ist, falls eine Batterie ausläuft • Falls die ausgelaufene Flüssigkeit auf Ihre Haut gelangt ist, waschen Sie sie sofort mit Wasser ab und kontaktieren Sie anschließend einen Arzt. • Wischen Sie die Flüssigkeit mit Seidenpapier ab, und achten Sie dabei darauf, nicht mit ihr in Kontakt zu kommen. • Befeuchten Sie das Seidenpapier mit Wasser und entsorgen Sie es als brennbaren Abfall.
Reinigung des Projektors Reinigung des Projektors • Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Schrauben als die in dieser Anleitung genannten. Im Inneren des Geräts befinden sich Hochspannungskomponenten, die einen Stromschlag verursachen könnten. Setzen Sie sich mit Ihrem Kundendienst in Verbindung, wenn eines der Bauteile im Inneren des Geräts gewartet, eingestellt oder repariert werden muss. • Demontieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht selbständig.
7. Wartung • Verwenden Sie kein Benzol und keine Farbverdünner. Andernfalls kann es zu einer Verformung des Projektors, zu einer Verfärbung oder zum Abblättern der Farbe kommen. Verwenden Sie außerdem keine Reinigungstücher mit Chemikalien.
Ersetzen der Lampe Ersetzen der Lampe • Schalten Sie vor dem Auswechseln der Lampe den Strom aus und warten Sie mindestens eine Stunde, damit sich das Gerät vollständig abkühlen kann. Falls es nicht vollständig abgekühlt ist, besteht Verbrennungs- oder Verletzungsgefahr aufgrund von heißen Innenteilen des Geräts bzw. einer heißen Lampe. Wenn Sie die Lampe auswechseln, ohne das Netzkabel aus der Steckdose gezogen zu haben, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Explosion.
7. Wartung • Achten Sie immer darauf, eine geeignete neue Ersatzlampe zu verwenden, wenn Sie die Lampe auswechseln. Wenn Sie eine Lampe verwenden, die nicht geeignet ist, besteht Explosions- und Verletzungsgefahr. • In diesem Gerät wird eine Quecksilberdampflampe verwendet, die unter hohem Druck steht, sobald sie eingeschaltet wird. Die Lampe hat die folgenden Eigenschaften, gehen Sie deshalb vorsichtig mit ihr um, nachdem Sie die Inhalte verstanden haben.
Ersetzen der Lampe Nachdem die Lampe ein- oder ausgeschaltet wird, sollten Sie den Projektor nicht sofort aus- bzw. einschalten. Dies kann die Lampe beschädigen oder ihre Lebensdauer verkürzen. Wenn die Lampe außerdem für einen längeren Zeitraum verwendet wird, kann das Bilder dunkler werden oder die Lampe durchbrennen. Ersetzen Sie die Lampe in diesem Fall durch eine neue. Zum Ersetzen der Lampe benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher. 1.
7. Wartung 4. Heben Sie den Metallgriff an. CUD024 5. Halten Sie den Griff und ziehen Sie die Lampeneinheit dann aus dem Projektor. CUD025 6. Setzen Sie eine neue Lampeneinheit ein. CUD026 Stellen Sie sicher, dass die kleinen Erhebungen im Projektor ordnungsgemäß in die Löcher der Lampeneinheit eingesetzt werden.
Ersetzen der Lampe 7. Ziehen Sie die zwei Schrauben an der linken Seite der Lampeneinheit fest. CUD027 8. Schieben Sie die innere Lampenabdeckung von rechts, um sie anzubringen. Stellen Sie sicher, dass die innere Lampenabdeckung in die Schlitze im Projektor eingesetzt ist. 9. Ziehen Sie die Schrauben an der rechten Seite der inneren Lampenabdeckung an. CUD028 10. Legen Sie die äußere Lampenabdeckung auf den Projektor und schieben Sie sie nach links.
7. Wartung 11. Setzen Sie die Lampenzeit zurück. Das Verfahren zum Zurücksetzen finden Sie in dem mit der Lampe gelieferten Handbuch. • Sie können die Lebensdauer der Lampe über [Lampennutzungszeit] in [Statusanzeige] überprüfen. • Es kann vorkommen, dass die Lampe nicht mehr funktioniert, auch wenn sie ihre ungefähre Lebensdauer noch nicht erreicht hat bzw. die Meldung zum Ersetzen noch nicht angezeigt wird.
Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility Projector Management Utility entspricht den Standards der PJLink-Klasse 1 und ist mit allen Befehlen der Klasse 1 kompatibel. Sie können maximal 100 mit dem Netzwerk verbundene Projektoren mit einem Computer verwalten. Die Betriebsumgebung für Projector Management Utility wird nachfolgend beschrieben.
7. Wartung 5. Installieren Sie die Anwendung, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. 6. Beenden Sie das Installationsprogramm nach Abschluss der Installation. Ein Verknüpfungssymbol wird auf dem Desktop erstellt. • Verwenden Sie zur Deinstallation von Projector Management Utility die Funktion zum Löschen von Programmen in der [Systemsteuerung], um "RICOH Projector Management Utility" zu löschen.
Verwalten des Projektors mithilfe von Projector Management Utility • Projektorinformationen (Projektorname, Hersteller, IP-Adresse) Die Funktionen "Ein-/Ausschalten", "Wechsel des Eingangssignals" und "Mute" können mit Projector Management Utility ausgeführt werden. • Je nach Einstellung in [NW-Einst. auf Standby] reagiert der Projektor nicht, selbst wenn sich der Projektor im Standby-Modus befindet. Drücken Sie die [Power]-Taste oder ändern Sie die Einstellung in [NW-Einst. auf Standby] auf [Kabelgeb.
7. Wartung Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor Mit Web Image Monitor können Sie den Projektorstatus überprüfen und die Einstellungen ändern. Um diese Funktion zu verwenden, legen Sie die folgenden Einstellungen fest: • Verbinden Sie den Projektor unter Verwendung der [Netzwerkeinstellungen] mit einem Netzwerk. • Wählen Sie [Aktivieren] in [Web Image Monitor] unter [Netzwerkanwendungseinstellungen] aus.
Verwalten des Projektors mithilfe von Web Image Monitor 2. Geben Sie "http://(IP-Adresse des Projektors)/" in die Adresszeile des Webbrowsers ein. Die Hauptseite von Web Image Monitor erscheint. 1 4 2 3 5 DE DHY113 1. Sprache Wählen Sie die Displaysprache für Web Image Monitor aus. Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch. 2. Crestron Zeigt Crestron WebUI an.
7. Wartung festlegen und prüfen. Für nähere Informationen zu den jeweiligen Einstellungen siehe S. 116 "USBEinstellungen-Menü", S. 118 "Netzwerkeinstellungen-Menü" oder S. 128 "Menü Netzwerkanwendungseinstellungen". Über Modus durchsuchen und Modus bearbeiten Wenn [Administrator-Authentifizierung] in [Netzwerkanwendungseinstellungen] auf [Ein] gesetzt ist, sind zwei Modi mit Web Image Monitor verfügbar: Durchsuch- und Bearbeitungsmodus. Modus durchsuchen Dieser Modus erfordert keine Anwenderanmeldung.
Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Der Projektor unterstützt Crestron RoomView. Crestron RoomView ist ein System, das von Crestron Electronics zum Steuern und Überwachen mehrerer Geräte in einem Netzwerk entwickelt wurde. Weitere Informationen finden Sie auf der Crestron Electronics-Website.
7. Wartung 2. Geben Sie "http://(IP-Adresse des Projektors)/" in die Adresszeile des Webbrowsers ein. Der obere Bildschirm des Web Image Monitor erscheint. 3. Klicken Sie auf [Crestron] oben rechts am Web Image Monitor. Der Startbildschirm der Crestron WebUI wird angezeigt. • Wenn [Anwenderauth. Crestron WebUI] unter [Netzwerkanwendungseinstellungen] aktiviert ist, muss ein Passwort eingegeben werden, um auf die Crestron WebUI zuzugreifen.
Steuern und Überwachen des Projektors mit Crestron RoomView Bildschirm Tools Um den Bildschirm Tools anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Tools]. Auf diesem Bildschirm können Sie die Netzwerkeinstellungen für den Projektor und die Crestron RoomViewEinstellungen festlegen. Bildschirm Informationen Um den Bildschirm Informationen anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Info].
7. Wartung Helpdesk-Fenster Um das Helpdesk-Fenster anzuzeigen, klicken Sie auf die Registerkarte [Help]. In diesem Fenster können Sie Nachrichten mit den Administratoren austauschen, die Crestron RoomView Express verwenden. • Wenn [Admin.authentif. Crestron WebUI] unter [Netzwerkanwendungseinstellungen] aktiviert ist, muss ein Passwort eingegeben werden, um auf den Bildschirm Tools zuzugreifen.
Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial • Lampeneinheit RICOH PJ Replacement Lamp Type17 • Informationen zu den Verbrauchsmaterialien erhalten Sie von Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter.
7.
8. Anhang In diesem Kapitel werden die Spezifikationen und kompatiblen Signale des Projektors erläutert. Außerdem erfahren Sie hier, wo Sie Informationen zum Projektor und zu den zugehörigen Diensten erhalten.
8. Anhang Komponente Display-Element Spezifikationen • Display-Methode Single-Chip DLP® • Mikrospiegelgröße DMD-Chip RICOH PJ X3351N / X4241N: 0,55 Zoll RICOH PJ WX3351N/ WX4241N: 0,65 Zoll • Pixel RICOH PJ X3351N/ X4241N: 786.432 Pixel (1.024 H × 768 V) RICOH PJ WX3351N/ WX4241N: 1.024.000 Pixel (1.
Spezifikationen für den Projektor Komponente Anschlüsse Spezifikationen • Computer1 Eingang Mini D-SUB15 × 1 • Computer2 Eingang/Monitorausgang Mini D-SUB15 × 1 • HDMI-Anschluss (HDCP-kompatibel)* HDMI × 1 • Videoeingang RCA_1pin × 1 • Audioeingang Mini Jack × 1 • Audioausgang Mini Jack × 1 • Steuerungsanschluss USB-TYP-miniB × 1 • USB-Anschluss TYP-A × 1 USB 2.
8. Anhang gegebenenfalls auf und verhindern den Zugriff auf geschützte Daten. Tritt dies ein, wird dies nicht vom Projektor verursacht.
Liste der kompatiblen Signale Liste der kompatiblen Signale Stellen Sie die Ausgangssignale des Computers und AV-Geräts so ein, dass sie den mit dem Projektor kompatiblen Eingangssignalen entsprechen. Wenn Auflösungen oder Signalfrequenzen eingehen, die nicht mit dem Projektor kompatibel sind, kann das Bild flackern oder verschwommen aussehen. Es kann auch passieren, dass das Bild nicht angezeigt wird.
8.
Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Modus Frequenz Horizontal (Pixel) Vertikal (Pixel) 480i 576i 480p 576p 720/50p 720/60p 1.080/50i 1.080/60i 1.080/24p 1.080/30p 1.080/50p 1.
8. Anhang 3D-Format : Unterstützt : Nicht unterstützt Computer-Eingang Frequenz 3D-Format Modus Vertikal (Hz) Taktfrequenz (MHz) Frame-Sequential Side-by-Side Top-and-Bottom 640 × 480 59.93 25.17 800 × 600 60.32 40.00 1024 × 768 60.00 65.00 1280 × 960 60.00 108.00 1280 × 1024 60.02 108.00 1360 × 768 60.02 85.50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1366 × 768 60.00 72.00 59.79 85.50 59.90 88.75 59.89 106.50 1600 × 900 60.
Liste der kompatiblen Signale HDMI-Eingang Frequenz Modus Vertikal (Hz) 3D-Format Taktfrequenz (MHz) FrameSequential Side-by-Side Top-andBottom Frame Packing ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × × × × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × ○ ○ × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × ○ ○ ○ × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ○ ○ ○ × × × × × 640 × 480 59.93 25.17 800 × 600 60.32 40.00 1024 × 768 60.00 65.00 1280 × 960 60.00 108.
8.
Spezifikationen für Anschlüsse Pinbeschreibung Pinnr.
8. Anhang Hauptbefehle Befehl Bestätigung (normal beendet) * Einschalten PON =PON:SC0 Ausschalten POF =POF:SC0 Führungsanzeige ein ICN:1 =ICN:1 Führungsanzeige aus ICN:0 =ICN:0 Element Automatische (RGB-Eingang) Einstellung PAT =PAT:SC0 Statusanzeige ein DON =DON:SC0 Statusanzeige aus DOF =DOF:SC0 Computer1-Eingang INP:1 =INP:1 HDMI-Eingang INP:5 =INP:5 PC-Netzwerkeingang INP:12 =INP:12 *CR wird zum Ende von "Bestätigung (normal beendet)" hinzugefügt.
Informationen Informationen Copyrights Dieser Projektor verwendet Opensource-Software und/oder Software von Drittanbietern. Zum Überprüfen der Informationen zu Software-Copyrights lesen Sie die Dokumente im Ordner "OSS" auf der mitgelieferten CD-ROM. Außerdem können Sie den Quellcode hier sehen und herunterladen: http://www.support-download.com/bb/html/dr_ut_e/oss/index.htm Aktualisieren der Firmware Sie können die neueste Firmware von unserer Website herunterladen.
8. Anhang Warenzeichen Adobe, Acrobat, Flash Player und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. AMX und das AMX-Logo sind eingetragene Warenzeichen der AMX LLC in den Vereinigten Staaten. Crestron, das Crestron-Logo und RoomView sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Crestron Electronics, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Warenzeichen Der korrekte Name von Internet Explorer 8 ist Windows® Internet Explorer® 8.
8.
INDEX 10. Anschlussabdeckung des interaktiven Kits... 18 3D-Format............................................................182 3D-Projektion.............................................. 104, 105 4-Punkte-Korrektur.............................................. 102 A Abtrennen des USB-Geräts.................................. 57 Ad-hoc-Modus...................................................... 79 Administration Tools............................................ 128 Administrator-Authentifizierung..........
Detaill. Signaleinstell.................................... 99, 100 Diebstahlsicherung................................................ 18 Digitale Kamera.............................................. 53, 55 Digitale Zomm-Funktion........................................ 43 Direkte Einschaltung............................................ 114 DLNA......................................................... 83, 84, 85 DLNA-server.......................................................... 86 DLNA-Server.............
L P Lamp.leist. w. kein Sign....................................... 107 Lampe................................................................... 157 Lampenabdeckung................................................17 Lampenleistung.................................................... 107 Lampennutzungszeit............................................136 LAN allgemein.....................................................125 LAN-Anschluss....................................................... 19 Laptop..........
Spezifikationen für Anschlüsse........................... 184 Spezifikationen für den Projektor....................... 175 Sprache......................................................... 38, 113 Start-Bildschirm.................................................... 110 Start-Passwort...................................................... 115 Starterhandbuch...................................................... 8 Startmenü............................................................... 38 Statusanzeige.........
MEMO 195
MEMO 196 DE DE Y051-7551
© 2015 Ricoh Co., Ltd.
DE DE Y051-7551
