Use and Care Manual

MANUEL D’INSTALLATION
8. Si nécessaire, percer un orifice de drainage de 3,2 mm
(1/8 po) dans le tuyau de décharge à 2,5 cm (1 po) au-
dessus de la décharge de la pompe. Le courant d’eau est
visible du trou lorsque la pompe fonctionne. Le trou doit
être nettoyé périodiquement.
9. Installer un raccord union pour permettre d’enlever
facilement la pompe pour le nettoyage ou l’entretien.
10. Installer un clapet de non-retour (requis) de prévenir le
retour d’eau. Le clapet de non-retour peut être placé
juste au-dessus de la cuvette pour permettre d’enlever
facilement la pompe pour le nettoyage et l’entretien.
11. Installer un robinet-vanne ou un robinet sphérique si exigé
par le code local, régional ou provincial.
12. Fixer le cordon d’alimentation au tuyau de décharge
à l’aide de câble ou d’attaches à glissière pour éviter
l’enchevêtrement possible d’interrupteur.
13. Raccorder le cordon d’alimentation de la pompe à une
prise de disjoncteur de fuite à la terre (DDFT).
14. Remplir la cuvette d’eau. La pompe démarre lorsque le
niveau d’eau a atteint le niveau de mise en marche.
15. La pompe s’arrête quand le niveau d’eau a atteint le niveau
d’arrêt.
16. S’assurer que l’interrupteur fonctionne sans obstruction de
la pompe, de la tuyauterie et de la cuvette.
17. Remplir la cuvette d’eau à nouveau. Pendant que la
pompe égoutte la cuvette, vérifier que le tuyau de
décharge transporte de l’eau à un point au moins 91,4cm
(3 pi.) loin de la fondation. Si la ligne de décharge est
exposée au gel, le tuyau doit être placé sur une pente vers
le bas loin de la fondation pour que l’eau restante se draine
au lieu de geler.
18. Fixer le couvercle de cuve et le joint d’étanchéité à la cuve
pour éviter que des débris ne tombent dedans, prévenir les
blessures personnelles et contenir les gaz et les odeurs.
11
INSTALLATION TYPIQUE DE PUISARD
1. Cette installation doit être conforme au Code national
d’électricité des É.-U. et tous codes et ordonnances locaux.
2. Utiliser une cuvette qui est assez grande pour accommoder la
pompe. Les exigences minimales pour les pompes de puisard
sont:
TABLEAU — A
Type d’Interrupteur
A
Diamètre de
Cuvette Minimal
B
Hauteur de
Cuvette Minimale
Pompes de puisard
submersibles
Interrupteur à flotteur àam-
arre
35,56 cm
(14 po)
55,88 cm
(22 po)
Interrupteur à diaphragme
27,94 cm
(11 po)
55,88 cm
(22 po)
Interrupteur à flotteur
vertical
27,94 cm
(11 po)
55,88 cm
(22 po)
TABLEAU — B
Type d’Interrupteur
A
Diamètre de
Cuvette Minimal
B
Hauteur de
Cuvette Maximum
Interrupteur à flotteur à socle
(Figure 2, page 10)
35,56 cm
(14 po)
60,96 cm
(24 po)
3. Nettoyer la cuvette de tous les débris.
4. Rassembler l’interrupteur ou le flotteur au besoin.
Sereporter au feuillet de garantie et service des pièces pour
les directives spécifiques.
5. Placer la pompe sur une surface solide et à niveau. Ne pas placer la
pompe directement sur de l’argile, de la terre, du gravier ou sur une
surface sablonneuse. Une brique ou un bloc peut être installé sous la
pompe pour fournir une base ferme.
6. Placer la pompe pour que l’interrupteur soit loin de
l’entrée et soit dégagé de l’eau entrante. S’assurer que
l’interrupteur a au moins 2,54 cm (1 po) de dégagement
du mur de côté de la cuvette et qu’il peut se déplacer
librement. Si on utilise un appareil de contrôle ou un flotteur
optionnel, suivre les instructions de montage fournies avec
l’appareil ou le flotteur.
7. Installer la plomberie de décharge selon les codes locaux,
régionaux et provinciaux. On recommande un tuyau de
PVC rigide.
Cette pompe n’est pas conçue pour l’eau salée, la saumure,
l’eau de décharge de buanderie, les adoucisseurs d’eau, les
eaux usées ou n’importe quelle application qui pourraient
avoir des produits chimiques caustiques et/ou matières
étranges. L’utilisation de ces produits peut endommager la
pompe et annulera la garantie.