User Guide

Dégorgeoir électrique K-3800
Ridge Tool Company 19
Sécurité du dégorgeoir
• Portez les gants fournis avec la machine. Ne ja-
mais tenter d’attraper un câble tournant avec un
chiffon ou un gant en tissu mal ajusté. Ceux-ci
pourraient s’entortiller autour du câble et provoquer de
graves blessures.
• Ne forcez pas les câbles. Gardez les deux mains
sur le câble afin de le contrôler durant sa rotation.
Forcer les câbles à la rencontre d’un obstacle risque de
provoquer leur bouclage ou leur pincement et en-
traîner de graves blessures.
• Positionnez la machine à moins de deux pieds
(50cm) de l’entrée de la canalisation. Utilisez le
guide-câble avant lorsqu’il est nécessaire de l’éloigner
du point d’accès. Un écartement supérieur risque de
provoquer le bouclage ou le plissage du câble.
• Cette machine ne nécessite qu’un seul opérateur.
Cet opérateur doit contrôler à la fois la pédale de
commande et le câble.
• Utilisez la pédale de commande pour faire tourner
la machine tout en maintenant une bonne assise et
un bon équilibre. Ne faites pas tourner la machine
en marche arrière (REV). L’utilisation de la marche ar-
rière peut endommager le câble. La marche arrière est
réservée au retrait du câble lorsqu’il rencontre une
obstruction.
• Gardez vos mains à l’écart du tambour et du guide-
tube rotatif. N’introduisez pas votre main à l’in-
térieur de la machine avant de l’avoir préalablement
débranché. Votre main risque d’être entraînée dans le
mécanisme et sérieusement blessée.
• Prenez les précautions nécessaires lors du curage
des canalisations ayant été traité avec des produits
chimiques. Evitez le contact direct avec la peau et
les yeux. Certains produits de curage peuvent provo-
quer de graves brûlures.
• N’utilisez pas cette machine lorsque l’opérateur
et/ou la machine ont les pieds dans l’eau. Cela
augmenterait les risques de choc électrique.
• Portez des lunettes de sécurité et des chaussures
à semelle en caoutchouc. Ces équipements de
sécurité peuvent éviter de graves blessures cor-
porelles.
• Utilisez le K-3800 exclusivement pour le curage
des canalisations d’évacuation d’un diamètre max-
imum de 4 po. Suivez les instructions concernant
l’utilisation de la machine. Toute autre utilisation,
ainsi que la modification du dégorgeoir pour d’autres
applications augmenterait les risques d’accident.
Description, spécifications et
équipements de base
Description
Le dégorgeoir RIDGID K-3800 permet le curage des
canalisations d’un Ø maximum de 4 po sur une distance
maximale de 100 pieds. Le tambour fourni avec la ma-
chine peut contenir 100 pieds de câble Ø
3
/
8
po ou 90
pieds de câble Ø
1
/
2
po. Le tambour à évier (vendu sé-
parément) a une capacité de 50 pieds de câble Ø
5
/
16
po.
Les deux tambours sont équipés d’un tambour interne
pour empêcher le renversement du câble. Cet appareil est
prévu pour le curage des évacuations d’évier, des siphons
de sol et des évents en toiture.
Le tambour est entraîné par un moteur électrique de
type universel avec terre de
1
/
10
CV. Un disjoncteur dif-
férentiel est incorporé au cordon d’alimentation de l’ap-
pareil, et une pédale de commande contrôle la mise en
marche et arrêt du moteur. Lorsque le câble rencontre une
résistance, le moteur se met automatiquement en petite
vitesse afin de fournir plus de puissance et assurer à
l’opérateur un meilleur contrôle.
L’introduction et la sortie du câble de la canalisation se font
manuellement. Un système assurant l’avancement et re-
trait automatique du câble est également disponible. Le
tambour peut être incliné de manière à assurer l’angle
d’attaque voulu. Le montage des divers outils sur le câble
se fait par raccord rapide. Le tambour se sépare du
châssis moteur pour permettre à l’opérateur de trans-
porter l’ensemble à deux mains.
Spécifications
Capacité (Ø)
de curage .....................Selon le câble choisi (se re-
porter au tableau suivant)
Capacité du tambour
Tambour à câbles
standard ........................100 pieds de câble Ø
3
/
8
po
90 pieds de câble Ø
1
/
2
po
Tambour à évier ............50 pieds de câble Ø
5
/
16
po
Moteur
Type ..............................Moteur universel réversible
à courant alternatif de
Ø Canalisation Longueur
Ø Câble
in. mm
Pieds
M
Câble de
1
/
4
po
3
/
4
- 1
1
/
4
19 - 32 35 10.6
Câble de
5
/
16
po
3
/
4
- 1
1
/
2
19 - 38 50 15.2
Câble de
3
/
8
po
1
1
/
2
- 3 38 - 75 100 30.0
Câble de
1
/
2
po
2 - 4 50 - 100 90 27.0
Ø et longueur des canalisations